CABALLO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

caballo¹ (caballa) 形

1.1. caballo 俗 Chil (estupendo):

caballo (caballa): fantastic 俗

caballo (caballa): great 俗

¡qué tipo más caballo!: he's gorgeous! 俗

1.2. caballo 俗 Chil (enorme):

caballo (caballa) problema: huge

caballo (caballa) problema: terrible

tengo un hambre caballa: I'm so hungry I could eat a horse

tengo un hambre caballa: I'm incredibly hungry

2. caballo AmC 俗 (estúpido):

caballo (caballa): stupid

caballo² 名词 m

1. caballo:

caballo REITEN, 动物: horse

¿sabes montar o LatAm andar a caballo?: can you ride (a horse)?

fueron a caballo hasta el pueblo: they rode to the village (on horseback)

dieron un paseo a caballo: they went for a ride (on horseback)

dieron un paseo a caballo: they went riding

dieron un paseo a caballo: they went horseback riding 美

dieron un paseo a caballo: they went horseriding 英

como caballo Chil 俗 duele como caballo: it hurts like hell 俗

el caballo de Chil 俗 un incendio el caballo de grande: a huge fire

nos comimos una sopa la caballa de rica: we had the most delicious soup

a caballo entre … temas a caballo entre la antropología y la historia: subjects on the borderline between anthropology and history

la obra está a caballo entre lo documental y la ficción: the play is half documentary and half fiction

estar de a caballo en algo Chil 俗: to be an expert in sth

a caballo regalado no se le miran los dientes 谚: don't look a gift horse in the mouth

2.1. caballo (en ajedrez):

caballo: knight

2.2. caballo (en naipes):

caballo: ≈ queen (in a Spanish pack of cards)

3. caballo MOTOR, 物理, 力学:

caballo, tb. caballo de vapor: metric horsepower

caballo, tb. caballo de vapor: horsepower

4. caballo 俚 (heroína):

caballo: horse 俚

5. caballo Mex (en gimnasia):

caballo: horse

6.1. caballo 俗 AmC (estúpido):

caballo: idiot

6.2. caballo 俗 AmC (pantalón vaquero):

caballo: jeans 复数

caballo: denims 复数

caballo blanco 名词 m

caballo blanco: white knight

caballo fiscal 名词 m

caballo fiscal: fiscal unit for calculation of road tax

dos caballos 名词 m

dos caballos: 2CV ®

dos caballos: deux chevaux ®

caballo de carreras, caballo de carrera CSur 名词 m

caballo de carreras: racehorse

caballo de silla, caballo de monta 名词 m

caballo de silla: saddle horse

caballo de batalla 名词 m

caballo de batalla (de una persona): hobby-horse

caballo de batalla (en una discusión): central issue

caballo de carga 名词 m

caballo de carga: packhorse

caballo de fuerza 名词 m

caballo de fuerza: British horsepower

caballo de fuerza: horsepower

caballo de tiro 名词 m

caballo de tiro: carthorse

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

caballo 名词 m

1. caballo (animal):

caballo: horse

a caballo: on horseback

ir a caballo: to ride

caballo de batalla 引: hobby horse

2. caballo (ajedrez):

caballo: knight

3. caballo 体育:

caballo (de saltos): jumper

4. caballo 汽车:

caballo: horsepower

5. caballo (naipes):

caballo: queen

6. caballo 俗 (heroína):

caballo: smack

caballo rucio: grey

英语

西班牙语

bay: caballo m zaino

gelding: caballo m castrado

racehorse: caballo m de carreras

horsepower: caballo (m de vapor)

carthorse: caballo m de tiro

on horseback: a caballo

skewbald: caballo m pío

shire horse: caballo m de tiro

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

caballo [ka·ˈβa·jo, -ʎo] 名词 m

1. caballo (animal):

caballo: horse

a caballo: on horseback

ir a caballo: to ride

caballo de batalla 引: hobby horse

2. caballo (ajedrez):

caballo: knight

3. caballo 体育:

caballo (de saltos): jumper

4. caballo 汽车:

caballo: horsepower

5. caballo (naipes):

caballo: queen

6. caballo 俗 (heroína):

caballo: smack

caballo semental: stud

英语

西班牙语

bay: caballo m zaino

gelding: caballo m castrado

on horseback: a caballo

horsepower: caballo m (de vapor)

skewbald: caballo m pío

racehorse: caballo m de carreras

hack: montar a caballo

hack (horse): caballo [o de silla] de alquiler m

hors(e)y face: de caballo

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

un caballo de magnífica estampa: a splendid-looking horse

ir a caballo: to go on horseback

el caballo arrojó al jinete: the horse threw the rider

to dig one's spurs into a horse: hincar las espuelas en un caballo

don't look a gift horse in the mouth 谚: a caballo regalado, no le mires el dentado 谚

单语范例（未经PONS编辑处理）

El animal se arrojó a una pileta y mantuvo a flote a la nena que había caído al agua.

www.cunadelanoticia.com

Ocultar desesperadamente las señales del cuerpo es como barrer para arrojar la basura debajo de la alfombra.

busquedapermanente.blogspot.com

Pues fue humillada públicamente, la desnudaron y le arrojaron piedras como bestias hasta dejar la descuartizada, despellejada, en carne viva.

www.sjarre.com.ar

Pero la dialéctica no ha sido superada todavía, y los espejos arrojan siempre la imagen invertida de lo que se sitúa frente a ellos.

www.pajarorojo.info

La tradición actual lleva a la novia a arrojar el ramo a las invitadas solteras.

zankyou.terra.com.ar

浏览词典

在双语词典中的"caballo"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

caballo1 (caballa) 形

1.1. caballo 俗 Chil (estupendo):

1.2. caballo 俗 Chil (enorme):

2. caballo AmC 俗 (estúpido):

caballo2 名词 m

1. caballo:

2.1. caballo (en ajedrez):

2.2. caballo (en naipes):

3. caballo MOTOR, 物理, 力学:

4. caballo 俚 (heroína):

5. caballo Mex (en gimnasia):

6.1. caballo 俗 AmC (estúpido):

6.2. caballo 俗 AmC (pantalón vaquero):

caballo blanco 名词 m

caballo fiscal 名词 m

dos caballos 名词 m

caballo de carreras, caballo de carrera CSur 名词 m

caballo de silla, caballo de monta 名词 m

caballo de batalla 名词 m

caballo de carga 名词 m

caballo de fuerza 名词 m

caballo de tiro 名词 m

在《PONS词典》中的词汇

caballo 名词 m

1. caballo (animal):

2. caballo (ajedrez):

3. caballo 体育:

4. caballo 汽车:

5. caballo (naipes):

6. caballo 俗 (heroína):

caballo [ka·ˈβa·jo, -ʎo] 名词 m

1. caballo (animal):

2. caballo (ajedrez):

3. caballo 体育:

4. caballo 汽车:

5. caballo (naipes):

6. caballo 俗 (heroína):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"caballo"译文

caballo¹ (caballa) 形

caballo² 名词 m