您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

expresarle
Handauflegen
在《PONS词典》中的词汇
lay·ing on of hands [ˈleɪɪŋ-] 名词 no pl
Handauflegen nt <-s>
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
德语
德语
德语
德语
英语
英语
[bei jdm] anlegen
to lay down [cards] [on sb's hand]
to lay [or put] sth on top of each other [or one another]
在《PONS词典》中的词汇
lay1 [leɪ] attr, 不变的
1. lay (not professional):
2. lay (not clergy):
Laienprediger m <-s, -; -, -nen>
lay2 [leɪ] 动词
lay pt of lie
I. lie2 [laɪ] 名词
1. lie no pl (position):
Lage f <-, -n>
2. lie no pl esp , (shape):
II. lie2 <-y-, lay, lain> [laɪ] 动词 不及物动词
1. lie (be horizontal, resting):
liegen <liegst, lag, gelegen>
2. lie (be buried):
3. lie (become horizontal):
sich 第四格 hinlegen
4. lie (be upon a surface):
liegen <liegst, lag, gelegen>
5. lie (be in a particular state):
6. lie (remain):
7. lie (be situated):
liegen <liegst, lag, gelegen>
8. lie (weigh):
schwer auf etw 第三格 lasten
9. lie (be the responsibility of):
to lie on sb
jdm obliegen
10. lie (be found):
to lie in sth
in etw 第三格 liegen
11. lie (in a competition):
12. lie 法律:
lie claim, appeal
短语,惯用语:
to lie doggo
I. lie1 <-y-> [laɪ] 动词 不及物动词
lügen <lügst, log, gelogen>
to lie about sth intentions, plans
falsche Angaben über etw 第四格 machen
to lie to sb
短语,惯用语:
II. lie1 <-y-> [laɪ] 动词 trans
sich 第四格 aus etw 第三格 herausreden
III. lie1 [laɪ] 名词
Lüge f <-, -n>
to be a pack [or tissue] of lies
to give the lie to sb/sth
jdn/etw Lügen strafen
I. lay3 [leɪ] 名词
1. lay (general appearance):
Lage f <-, -n>
2. lay (layer):
Lage f <-, -n>
Schicht f <-, -en>
3. lay (sexual intercourse):
Nummer f <-, -n> derb
4. lay (period for producing eggs):
II. lay3 <laid, laid> [leɪ] 动词 trans
1. lay (spread):
to lay sth on [or over] sth
etw auf etw 第四格 legen [o. über etw 第四格 breiten]
2. lay (place):
to lay the blame on sb
jdn für etw 第四格 verantwortlich machen
3. lay (put down):
to lay sth
to lay the foundations [or basis] for sth
das Fundament zu etw 第三格 legen
4. lay (prepare):
to lay sth
to lay sth bomb, fire
etw legen
to lay sth the table
to lay a trap [for sb]
5. lay (render):
to lay sth bare [or flat]
to lay sb bare [or flat]
to lay sb low BOXEN dated o
6. lay (deposit):
7. lay (wager):
to lay sth
etw setzen [o. verwetten]
einen Geldbetrag auf etw 第四格 setzen
to lay a bet on sth
auf etw 第四格 wetten
to lay sb ten to one that ...
8. lay (present):
to lay sth before sb
jdm etw vorlegen
to lay sth before sb
etw vor jdn bringen
9. lay (assert):
auf etw 第四格 Anspruch erheben
10. lay 卡片:
11. lay usu passive (have sexual intercourse):
to lay sb
jdn umlegen [o. derb aufs Kreuz legen]
短语,惯用语:
to lay sth at sb's door esp ,
jdn für etw 第四格 verantwortlich machen
to lay [so much as] a finger [or hand] on sb
einer S. 第二格 habhaft werden
to lay it on the line for sb
to lay it [or sth] on [a bit thick [or with a trowel]]
to lay sb to rest
jdn zur letzten Ruhe betten
etw auf den Tisch [o. aufs Tapet] bringen
III. lay3 <laid, laid> [leɪ] 动词 不及物动词
lay hen:
I. hand [hænd] 名词
1. hand 解剖:
Hand f <-, Hände>
Hände [o. Pfoten] weg!
to do sth by hand (not by machine) work
to do sth by hand product
to hold sb's hand
die Finger von etw 第三格 lassen
to put sth into sb's hands
jdm etw in die Hand geben
sich 第三格 die Hand geben
to take sth out of sb's hands
jdm etw aus der Hand nehmen
jdn an die [o. bei der] Hand nehmen
2. hand (needing attention):
3. hand (at one's disposal, service):
bereit <bereiter, am bereitesten>
4. hand (close, within reach):
at [or to]hand
nah <näher, am nächsten>
at [or to]hand
to hand 商贸
to have sth to hand
über etw 第四格 verfügen
5. hand (responsibility, involvement):
Hand f <-, Hände>
at [or by] the hands of sb/sth
durch jdn/etw
jdn/etw los werden
bei etw 第三格 seine Hand [o. die Finger] [mit] im Spiel haben
bei etw 第三格 mitmischen
to leave sb in sb's hands
jdn in jds Obhut lassen
to leave sth in sb's hands
jdm etw überlassen
jdm etw übergeben [o. überlassen]
6. hand (control, power):
für etw 第四格 ist gesorgt
to have sth in hand
to get out of hand situation, matter
to get out of hand children
to take sb/sth in hand
sich 第三格 jdn/etw vornehmen
7. hand (assistance):
Hilfe f <-, -n>
to give [or lend] sb a hand [with sth]
jdm [bei etw 第三格] helfen [o. behilflich sein]
to [be able to] use a hand with sth esp
bei etw 第三格 Hilfe gebrauchen [können]
8. hand:
Arbeiter(in) m (f) <-s, ->
Kraft f <-, Krạ̈f·te>
Mann m <-(e)s, Män·ner>
Matrose m <-n, -n>
9. hand (skilful person):
Könner(in) m (f) <-s, ->
[to be] a dab hand at sth
[to be] a dab hand at sth
ein Geschick nt für etw 第四格 haben
sich 第四格 an etw 第四格 machen
10. hand (on clock, watch):
Zeiger m <-s, ->
Minutenzeiger m <-s, ->
11. hand 卡片:
Blatt nt <-(e)s, Blätter>
12. hand (horse measurement):
Handbreit f <-, ->
13. hand (handwriting):
in sb's hand
14. hand (applause):
15. hand (without consideration):
16. hand 商贸 (in stock):
17. hand 金融:
Schuldschein m <-(e)s, -e>
18. hand 计算机:
短语,惯用语:
to be hand in glove [or hand and hand] [with sb]
jdn zu fassen kriegen
jdn schnappen
Hand in Hand gehen [mit etw 第三格]
[mit jdm] zu tun haben
to lay [or get][or put] one's hands on sth
etw erwerben [o. erstehen] [o. kriegen]
to put in hand esp
II. hand [hænd] 动词 trans
to hand sb sth [or to hand sth to sb]
jdm etw [über]geben [o. [über]reichen]
短语,惯用语:
to hand sb a line [or a line to sb]
to hand sb a line [or a line to sb] (less seriously)
of [ɒv, əv, ɑ:v, ʌv, əv] 介词
1. of after 名词 (belonging to):
von +第三格
Rosenduft m <-(e)s, -düfte>
2. of after 名词 (expressing relationship):
von +第三格
3. of after 名词 (expressing a whole's part):
von +第三格
4. of after 名词 (expressing quantities):
5. of after 动词 (consisting of):
aus +第三格
after 名词 a land of ice and snow
6. of after 名词 (containing):
mit +第三格
7. of after (done by):
von +第三格
8. of after 名词 (done to):
9. of after 名词 (suffered by):
von +第三格
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw 第三格 sterben
11. of (expressing origin):
12. of after 动词 (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw 第三格 genug haben
after 名词 there was no warning of the danger
to be in search of sb/sth
13. of after 名词 (expressing condition):
14. of after 名词 (expressing position):
von +第三格
15. of after 名词 (with respect to scale):
von +第三格
16. of (expressing age):
von +第三格
17. of after 名词 (denoting example of category):
18. of after 名词 (typical of):
19. of after 名词 (expressing characteristic):
20. of after 名词 (away from):
von +第三格
21. of after 名词 (in time phrases):
22. of after 动词 (expressing removal):
, meist gratis
23. of after 名词 (apposition):
von +第三格
24. of dated (during):
an +第三格
25. of (to):
短语,惯用语:
I. on [ɒn, ɑ:n] 介词
1. on (on top of):
auf +第三格
on top of sth
[ganz] oben auf etw 第三格
2. on with verbs of motion (onto):
auf +第四格
3. on (situated on):
an +第三格
auf +第三格
auf Bahnsteig [o. Perron] drei m o nt
4. on (from):
an +第三格
5. on (clothing):
an +第三格
6. on (hurt by):
an +第三格
über etw 第四格 stolpern
7. on (supported by a part of the body):
auf +第三格
8. on (in possession of):
bei +第三格
etw bei sich 第三格 haben
9. on (marking surface of):
auf +第三格
10. on (about):
über +第四格
jdn zu etw 第三格 gratulieren
to frown on sth
11. on (based on):
auf +第四格 ... hin
wegen +第二格
abhängig von jdm/etw
auf etw 第三格 basieren
sich 第四格 auf jdn verlassen
12. on (as member of):
in +第三格
13. on (against):
auf +第四格
14. on (through device of):
an +第三格
15. on (through medium of):
auf +第三格
etw aufschreiben [o. , zu Papier bringen]
16. on (in the course of):
auf +第三格
17. on (travelling with):
in +第三格
mit +第三格
18. on (on day of):
an +第三格
19. on (at time of):
bei +第三格
20. on (engaged in):
bei +第三格
to work on sth
an etw 第三格 arbeiten
21. on (regularly taking):
to be on sth
etw nehmen
22. on (paid by):
auf +第三格
23. on (sustained by):
mit +第三格
von +第三格
24. on (as payment for):
für +第四格
25. on (added to):
zusätzlich zu +第三格
26. on (connected to):
an +第三格
to be on the phone ,
to be on the phone ,
27. on (according to):
auf +第三格
28. on (burdening):
auf +第三格
29. on (experiencing):
to be on the go
30. on (compared with):
kein Vergleich mit etw 第三格 sein
31. on (by chance):
on sb
32. on after 名词 (following):
33. on , 体育 (having points of):
短语,惯用语:
to be on sth ,
to be on it
sich 第四格 volllaufen lassen
to be on it
sich 第三格 die Kanne geben
what are you on?
II. on [ɒn, ɑ:n] 不变的
1. on (in contact with):
to screw sth on
2. on (on body):
Kleider anziehen [o. anlegen]
to have/try sth on
3. on (indicating continuance):
mit etw 第三格 weitermachen
4. on (in forward direction):
umziehen <ziehen um, zogen um, umgezogen>
to urge sb on
5. on (being shown):
6. on (scheduled):
7. on (functioning):
8. on (aboard):
to get on bus, train
to get on horse
9. on (due to perform):
10. on:
to be on employee
to be on employee
to be on actor
to be on actor
11. on (performing well):
短语,惯用语:
to be on about sth ,
dauernd über etw 第四格 reden
to be [or get]on at sb
to be on
that's not on ,
side [or sideways]on ,
to be on to sb
this way on ,
III. on [ɒn, ɑ:n] 不变的, attr
1. on (good):
gut <besser, am besten>
2. on 电气, 技术:
打开开放词典条目
lay 动词
打开开放词典条目
hand 名词
打开开放词典条目
hand 名词
Present
Ilay
youlay
he/she/itlays
welay
youlay
theylay
Past
Ilaid
youlaid
he/she/itlaid
welaid
youlaid
theylaid
Present Perfect
Ihavelaid
youhavelaid
he/she/ithaslaid
wehavelaid
youhavelaid
theyhavelaid
Past Perfect
Ihadlaid
youhadlaid
he/she/ithadlaid
wehadlaid
youhadlaid
theyhadlaid
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
They tend to stay in one place and wait for prey; they are lie-in-wait predators.
en.wikipedia.org
He is later forced to repeatedly lie to her parents at breakfast the following morning.
en.wikipedia.org
One pair each of cerebral and pleural ganglia lie close to the oesophagus, and effectively form the animal's brain.
en.wikipedia.org
Beyond super leaving groups in reactivity lie the hyper leaving groups.
en.wikipedia.org
Other times, an individual will maintain their innocence despite the test results and ask to re-take the lie detector test.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
We became acquainted with this procedure already further above in Acts 9,17 when the Lord sent Ananias to Paul who then received the Holy Spirit by laying on of hands.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Diese Vorgehensweise haben wir auch schon weiter oben, in Apg 9,17 kennen gelernt, als der Herr den Hananias zu Paulus sandte, welcher dann auch durch Handauflegen den Heiligen Geist empfangen hatte.
[...]
[...]
For the same reason, there is not much to be done utilizing alternative medicine in orthodontics since teeth cannot be moved through the jaw bone by laying on of hands or homeopathic remedies:
[...]
www.madsen.de
[...]
In der Kieferorthopädie ist aber aus genau diesem Grund mit alternativmedizinischen Verfahren wenig auszurichten, denn Zähne lassen sich weder mit Handauflegen noch mit homöopathischen Mitteln durch den Kieferknochen bewegen:
[...]
[...]
For the same reason, there is not much to be done utilizing alternative medicine in orthodontics since teeth cannot be moved through the jaw bone by laying on of hands or homeopathic remedies: tooth movement only works with mechanical pressure.
www.madsen.de
[...]
In der Kieferorthopädie ist aber aus genau diesem Grund mit alternativmedizinischen Verfahren wenig auszurichten, denn Zähne lassen sich weder mit Handauflegen noch mit homöopathischen Mitteln durch den Kieferknochen bewegen: