DRUMS - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. drum [drʌm] 名词

1. drum 音乐:

drum

Trommel f <-, -n>

bass drum

Basstrommel f

beat of a drum

Trommelschlag m

bongo drum

Bongotrommel f <-, -n>

roll of drums

Trommelwirbel m <-s, ->

snare drum

kleine Trommel f

snare drum

Militärtrommel f

steel drum

Steeldrum f <-, -s>

drums pl (drum kit)

Schlagzeug nt <-(e)s, -e>

2. drum (sound):

drum of hooves

Pferdegetrappel nt

3. drum (for storage):

drum

Trommel f <-, -n>

oil drum

Ölfass nt

drum of pesticide

Pestizidbehälter m

4. drum (machine part):

drum

Trommel f <-, -n>

5. drum (eardrum):

drum

Trommelfell nt <-(e)s, -e>

短语，惯用语:

to bang [or beat] the drum [for sb/sth]

[für jdn/etw] die [Werbe]trommel rühren 俗

II. drum <-mm-> [drʌm] 动词 不及物动词

1. drum 音乐:

drum

trommeln

drum (on a drum kit)

Schlagzeug spielen

2. drum (strike repeatedly):

to drum on sth

auf etw 第四格 trommeln

she drummed impatiently on the table

sie trommelte ungeduldig [mit den Fingern] auf den Tisch

the rain drummed loudly on the tin roof

der Regen trommelte laut auf das Blechdach

III. drum <-mm-> [drʌm] 动词 trans 俗

1. drum (make noise):

to drum one's fingers [on the table]

[mit den Fingern] auf den Tisch trommeln

2. drum (repeat):

to drum sth into sb

jdm etw einhämmern 俗

ˈbrake drum 名词

brake drum

Bremstrommel f

drum out 动词 trans

to drum sb out of sth [or out sb from sth]

jdn aus etw 第三格 ausstoßen

to drum sb out of sth [or out sb from sth]

jdn [mit Schimpf und Schande] aus etw 第三格 jagen

to drum sb out of office

jdn hinauswerfen 俗

drum up 动词 trans 俗

to drum up business

Geschäfte anbahnen

to drum up clients

Kunden auftreiben

to drum up enthusiasm

Begeisterung entfachen 雅

to drum up support for sb/sth

Unterstützung für jdn/etw suchen [o. organisieren]

ˈdrum brake 名词 交运

drum brake

Trommelbremse f <-, -n>

ˈdrum kit 名词 esp 英

drum kit

Schlagzeug nt <-(e)s, -e>

ˈdrum ma·chine 名词

drum machine

Trommelsynthesizer m

drum machine

Drum Machine f

drum ˈma·jor 名词

drum major

Tambourmajor m

drum ma·jor·ˈette 名词 esp 美

drum majorette

Tambourmajorin f

drum majorette

Tambourmajorette f

ˈdrum roll 名词

drum roll

Trommelwirbel m <-s, ->

ˈdrum set 名词 美 (drum kit)

drum set

Schlagzeug nt <-(e)s, -e>

ˈoil drum 名词

oil drum

Ölfass nt

Present

I	drum
you	drum
he/she/it	drums
we	drum
you	drum
they	drum

Past

I	drummed
you	drummed
he/she/it	drummed
we	drummed
you	drummed
they	drummed

Present Perfect

I	have	drummed
you	have	drummed
he/she/it	has	drummed
we	have	drummed
you	have	drummed
they	have	drummed

Past Perfect

I	had	drummed
you	had	drummed
he/she/it	had	drummed
we	had	drummed
you	had	drummed
they	had	drummed