德语
英语
I. rau·chen [ˈrauxn̩] 动词 不及物动词
1. rauchen (Raucher sein):
Kopf <-[e]s, Köpfe> [kɔpf, 复数 ˈkœpfə] 名词 m
1. Kopf 解剖 (Haupt):
2. Kopf:
4. Kopf kein 复数:
5. Kopf kein 复数 (Verstand, Intellekt):
6. Kopf kein 复数 (Wille):
7. Kopf kein 复数 (Person):
8. Kopf:
短语，惯用语:
- Selbstgedrehte rauchen
-
| ich | rauche |
|---|---|
| du | rauchst |
| er/sie/es | raucht |
| wir | rauchen |
| ihr | raucht |
| sie | rauchen |
| ich | rauchte |
|---|---|
| du | rauchtest |
| er/sie/es | rauchte |
| wir | rauchten |
| ihr | rauchtet |
| sie | rauchten |
| ich | habe | geraucht |
|---|---|---|
| du | hast | geraucht |
| er/sie/es | hat | geraucht |
| wir | haben | geraucht |
| ihr | habt | geraucht |
| sie | haben | geraucht |
| ich | hatte | geraucht |
|---|---|---|
| du | hattest | geraucht |
| er/sie/es | hatte | geraucht |
| wir | hatten | geraucht |
| ihr | hattet | geraucht |
| sie | hatten | geraucht |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Indianer widmen den ersten Zug aus ihrer Friedenspfeife stets der Sonne.
de.wikipedia.org Bei der Religionsausübung spielte die Friedenspfeife eine wichtige Rolle: Der Medizinmann steht in der Mitte seines Stammes und hält eine Friedenspfeife in seinen Händen.
de.wikipedia.org Verwendet wird z. B. ein schönes Wurzelholz, ein geschmückter Zeremonienstab, ein geweihter Knochen oder eine Friedenspfeife.
de.wikipedia.org Alle Seiten rauchten daraufhin die Friedenspfeife.
de.wikipedia.org In außerindianischer Rezeption ist die Friedenspfeife ein gebräuchliches Symbol für eine Streitschlichtung.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.swissfilms.ch Eine isolierte aber sehr extrovertierte Frau, die trotz oder vielleicht gerade dank der Tatsache, dass sie nie geheiratet hat, seit 65 Jahren über 20 Zigaretten pro Tag raucht und sich täglich vor dem Fernseher einen Whisky gönnt, ein gesundes und zufriedenes Leben führt.
[...][...]
An isolated yet very extroverted woman who in spite of – or thanks to – the fact that she never got married, has smoked more than 20 cigarettes a day for 65 years and has enjoyed a whisky while watching television every day, leads a healthy and happy life.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Marc Adrian betritt einen Raum, durchquert ihn (Kamera schwenkt mit), setzt sich an einen Tisch, stopft sich eine Pfeife, zündet sie an und beginnt zu rauchen.
[...]
Marc Adrian enters a room, walks through it (pan), sits down at a table, fills his pipe, lights it and starts smoking.
[...]
zoe-delay.de Denn wenn dereinst der Sensenmann vor einem steht und man eine solche Kiste vorweisen kann, dann setzt er sich und raucht noch eine und man darf noch einmal 5 Minuten in seinen Erinnerungen schwelgen, bevor man dann, möglicht mit einem Lächeln (der fröhlichen Erlebnisse wegen) mitkommt.
[...][...]
Because if one day the grim reaper stands in front of one and one can lay claim to such box, Then he sits and smokes another and we must once again 5 Minutes revel in his memoirs, promotion man dann, permits with a smile (because of the joyful experiences) comes along.
[...][...]
www.gentlemensclub.cz Raucht eine Zigarre, dauerte es ein wenig mehr als eine halbe Stunde, der Geschmack war mehr oder weniger konstant, nur in der zweiten Hälfte wurde ergänzt durch Noten von Nut und leicht gewürzt.
[...][...]
Smoking a cigar, it took a little over half an hour, the taste was more or less constant, only in the second half was be complemented by notes of nut and lightly spiced.
[...][...]
wwwde.uni.lu Wo einst die Schlote der Hochöfen rauchten, werden bald die Köpfe rauchen.
[...][...]
Where once the chimneys of blast furnaces poured out their smoke soon heads will be steaming.
[...]