德语
英语
An·ga·ben 名词 复数
Angaben 名词
- Angaben (Auskunft, Information) fpl
-
I. an|ge·ben unreg 动词 trans
1. angeben (nennen):
3. angeben (behaupten):
II. an|ge·ben unreg 动词 不及物动词
Ton2 <-[e]s, Töne> [to:n, 复数 tø:nə] 名词 m
3. Ton 俗 (Wort):
4. Ton (Tonfall):
- saisonbereinigte Angaben
-
- detaillierte Angaben
-
- detaillierte Angaben
-
德语
英语
falsche Angaben phrase 经济法
- falsche Angaben
-
英语
德语
| ich | gebe | an |
|---|---|---|
| du | gibst | an |
| er/sie/es | gibt | an |
| wir | geben | an |
| ihr | gebt | an |
| sie | geben | an |
| ich | gab | an |
|---|---|---|
| du | gabst | an |
| er/sie/es | gab | an |
| wir | gaben | an |
| ihr | gabt | an |
| sie | gaben | an |
| ich | habe | angegeben |
|---|---|---|
| du | hast | angegeben |
| er/sie/es | hat | angegeben |
| wir | haben | angegeben |
| ihr | habt | angegeben |
| sie | haben | angegeben |
| ich | hatte | angegeben |
|---|---|---|
| du | hattest | angegeben |
| er/sie/es | hatte | angegeben |
| wir | hatten | angegeben |
| ihr | hattet | angegeben |
| sie | hatten | angegeben |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Aufgrund der unklaren Datierung kann nicht mit Bestimmtheit gesagt werden, welche Schule zuerst eröffnet wurde, zumal die Kirche unabhängigen Sonntagsschulen ablehnend gegenüberstand.
de.wikipedia.org Die Abzählkriterien sind nur eine notwendige, aber nicht hinreichende Bedingung für den Nachweis statischer Bestimmtheit.
de.wikipedia.org Wann und wo das passiert ist, lässt sich aber noch immer nicht mit Bestimmtheit sagen.
de.wikipedia.org Der Vorbehalt des Gesetzes erfordert also eine hinreichende Bestimmtheit der Eingriffsermächtigung (Bestimmtheitsgebot).
de.wikipedia.org Seine Annäherungsversuche weist die Sängerin mit Bestimmtheit zurück und lässt sich mit einem Verehrer nach dem anderen ein.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.gwff.de § 12 Der Berechtigte ist damit einverstanden, dass seine Angaben elektronisch gespeichert, verarbeitet und weitergegeben werden, jedoch nur im Rahmen der Zweckbestimmung dieses Vertragsverhältnisses.
[...][...]
Article 12 The Rightholder agrees to its data being electronically stored, processed and passed on; this shall, however, be made only within the framework of the purpose of this Agreement.
[...][...]
www.giz.de 1.3.2 Mit dem Prüfbericht benötigen wir zusätzlich zu dem unter Ziffer 1.2 genannten Vor- auszahlungsformular und Kostenträgerausdruck eine Zwischenabrechnung bzw. Schlussrechnung, die folgende Angaben enthalten sollte:
[...][...]
1.3.2 With the audit report, in addition to the advance payment form and cost unit print-out stated under Sub-section 1.2 of the report, we also need an intermediate statement of account or final invoice; this should contain the following data:
[...][...]
www.grossglockner.at Die auf dieser Website enthaltenen Angaben werden nach bestem Wissen erstellt und mit großer Sorgfalt auf ihre Richtigkeit überprüft.
[...][...]
The data on this web site has been created with the best knowledge and checked with great care for correctness.
[...][...]
www.tes.bam.de Der Antrag auf Bauartprüfung muss mindestens die Angaben und Unterlagen in deutscher oder englischer Sprache enthalten, welche in der BAM GGR 005, Kapitel 2.3.1 aufgeführt sind.
[...][...]
The application documents must include the data and documents required in the BAM Dangerous Goods Procedural Rule BAM-GGR 005, Chapter 2.3.1 in either German or English.
[...][...]
geb.uni-giessen.de Ausfüllen des nachfolgenden Anmeldeformulars Tragen Sie bitte in das nachfolgende Formular das Dokument beschreibende Angaben ein, z.B. Titel des Dokumentes, Verfasser oder Fakultät.
[...][...]
Complete the registration form Please enter descriptive data, such as thesis title, name of author and department in the registration form.
[...]