您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
加宽
the

在《PONS词典》中的词汇

I. das [das] 冠词 def, nom und 第四格 单数 nt

1. das (allgemein):

das
the
das Buch/Haus/Schiff
the book/house/ship

2. das (bei Körperteilen):

er hob das Bein
he lifted his leg
sich 第三格 das Genick brechen
to break one's neck
sich 第三格 das Gesicht waschen
to wash one's face

3. das (bei Abstrakta):

das Glück/Leben/Schicksal
happiness/life/fate

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

(bei allgemeinen Stoffen) der wichtigste Export ist das Gold/Öl
the key export is gold/oil
(bei spezifischen Stoffen) das Holz dieses Stuhls ist morsch
the wood in this chair is rotten

5. das (einmalig):

das Foto/Model des Jahres
the photo/model of the year
es ist das Geschenk für Oma!
it's just the present for grandma!

6. das (bei Eigennamen):

das Tessin
Ticino
das Deutschland der 60er Jahre
Germany in the sixties

7. das (verallgemeinernd):

das tägliche Brot
one's daily bread
der Traktor ersetzte das Pferd
the tractor replaced the horse

8. das (nach Angaben):

10 Euro das Stück
€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

das Arbeiten in einer Fabrik
working in a factory
das Ärgerliche/Gute
what is annoying/good
das Schlimme ist, ...
the bad news is ...
das Schöne an ihr
the nice thing about her

II. das [das] 代词 dem, nom und 第四格 单数 nt

1. das attr, betont:

das Kind war es!
it was that child!
das Kleid trägt sie morgen
she'll be wearing that dress [or that dress she'll be wearing] tomorrow
das Buch/Haus/Schiff da
that book/house/ship [there]
das Buch/Haus/Schiff hier
this book/house/ship [here]
das Buch muss man gelesen haben!
that's a book you have to read!
er behauptet, das und das Tier gezüchtet zu haben
he claims to have bred such and such an animal

2. das (hinweisend):

das ist doch Unsinn!
that's nonsense!
was ist denn das? 俗
what on earth is that/this?
das da
that one [there]
das da oben ist eine Haufenwolke
that [thing] up there is a cumulus
das hier
this one [here]
das und das
such and such

3. das (unterscheidend):

das mit den Streifen
that/this one with the stripes
ach das! 贬
oh that!

4. das (wiederholend):

das Baby, das ist so süß!
the baby is so sweet!
mein altes Auto? das hab ich längst verkauft
my old car? I sold it [or that] ages ago
das Biest, das!
the beast!
das, was noch kommen wird
that which is to come
sie ist enttäuscht, und das mit Recht
she's disappointed, and she has every right to be
auch das noch! 俗
as if I didn't have enough problems!

5. das 俗 (ersetzt Pronomen):

mein Fahrrad quietscht, das braucht bestimmt Öl
my bike's squeaking, it must need oiling
das Mädchen kommt wieder, das ist ein Prachtstück!
the girl will be here again, she's a real beauty!

III. das [das] 代词 rel, nom und 第四格 单数 nt

das
that
das (Person a.)
who/whom 书
das (Gegenstand, Tier a.)
which
ich hörte/sah ein Auto, das um die Ecke fuhr
I heard/saw a car driving around the corner
das Mädchen, das gut singen kann, ... (einschränkend)
the girl who [or that] can Sg well ...
das Mädchen, das gut singen kann, ... (nicht einschränkend)
the girl, who can Sg well, ...
das Buch, das letztes Jahr erschienen ist, ... (einschränkend)
the book that [or which] was published last year ...
das Buch, das letztes Jahr erschienen ist, ... (nicht einschränkend)
the book, which was published last year, ...
das Mädchen, das der Lehrer anspricht, ... (einschränkend)
the girl [who [or that]] the teacher is talking to ...
das Mädchen, das der Lehrer anspricht, ... (einschränkend)
the girl to whom the teacher is talking ... 书
das Mädchen, das der Lehrer anspricht, ... (nicht einschränkend)
the girl, who the teacher is talking to, ...
das Mädchen, das der Lehrer anspricht, ... (nicht einschränkend)
the girl, to whom the teacher is talking, ... 书
das Bild, das alle betrachten, ... (einschränkend)
the picture [that [or which]] everyone is looking at ...
das Bild, das alle betrachten, ... (einschränkend)
the picture at which everyone is looking ... 书
das Bild, das alle betrachten, ... (nicht einschränkend)
the picture, which everyone is looking at, ...
das Bild, das alle betrachten, ... (nicht einschränkend)
the picture, at which everyone is looking, ... 书
das Krimgebirge
the Crimean Mountains
das Säuglingsalter
babyhood
das Säuglingsalter
infanthood 书
[das] Radfahren
cycling
[das] Radfahren
riding a bicycle [or 俗 bike]
das Rumänische
Romanian
das Rumänische
the Romanian language
das Sardische
Sardinian
das Sardische
the Sardinian language
das Samische
Samish
das Samische
Saamish
das Litauische
Lithuanian
das Litauische
the Lithuanian language
das Sternenbanner
the Star-Spangled Banner
das Sternenbanner
the Stars and Stripes + 单数 动词
das Süd-Sotho
Sesotho
das Süd-Sotho
the Southern Sotho language

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语
德语
英语
英语

Gesetz über das Kreditwesen 名词 nt 经济法

Gesetz über das Kreditwesen
German banking law

Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen 名词 nt STAAT

Bundesaufsichtsamt für das Kreditwesen
German federal banking supervisory office

Bundesaufsichtsamt für das Versicherungs- und Bausparwesen 名词 nt STAAT

Bundesaufsichtsamt für das Versicherungs- und Bausparwesen
German federal supervisory office for insurance and for building and loan associations
das Abschließen eines Kontos 金融 (Saldieren eines Kontos)
the closing of an account
英语
英语
德语
德语
German federal banking supervisory office
Bundesaufsichtsamt nt für das Kreditwesen (BAKred)
German federal supervisory office for insurance and building and loan associations
Bundesaufsichtsamt nt für das Versicherungs- und Bausparwesen (BAV)

有关地理学的词语（Klett）

the North German Plain
das Norddeutsche Tiefland

有关生物学的词语（Klett）

pro-life
„für-das-Leben“ (Abtreibungsgegner)
fuel molecule
Molekül, das Energie liefert (z. B. Glukose)
anchoring
das Verankern
living in groups
das Leben in Gruppen
run-off rainwater
Regenwasser, das in Fluss gelangt
sand filter
Sandfilter, durch den das Wasser tröpfelt

有关交通运输业的词语（PONS）

德语
德语
英语
英语

Forschungsgesellschaft für das Straßen- und Verkehrswesen

Forschungsgesellschaft für das Straßen- und Verkehrswesen
German Road and Traffic Research Association
über das Jahr gemittelt
calculated as a yearly average
英语
英语
德语
德语
calculated as a yearly average
über das Jahr gemittelt
German Road and Traffic Research Association
Forschungsgesellschaft für das Straßen- und Verkehrswesen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

merk dir das!/merken Sie sich das!
[just] remember that!
das sieht man, das kann man sehen
you can see that
geht das schnell/wie schnell geht das?
will it take long/how long will it take?
who's that? is that the girl you're looking for?
wer ist das? ist das das Mädchen, das du suchst?
that's the car [that] John wants to buy
das ist das Auto, das John kaufen möchte

单语范例（未经PONS编辑处理）

Auf Grund von Angriffen auf die Demonstration löste die Litauische Polizei die Gegendemonstration auf.
de.wikipedia.org
Die Litauische Volksgemeinschaft feiert regelmäßig ein Johannisfest.
de.wikipedia.org
Auf die Saison 1994/95 verliessen 13 Spieler den Verein und acht neue Spieler wurden ins Team aufgenommen, unter anderem drei Litauische Nationalspieler.
de.wikipedia.org
Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehörten Gebiete wie Litauische Rechtsgeschichte, Recht der litauischen Statuten.
de.wikipedia.org
Litauische Diplomatenkennzeichen haben grüne Grundfarbe, weiße Schrift und zeigen kein Eurofeld.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Tabelle 12 - Das irdische und das himmlische Jerusalem.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Table 12 - The earthly and the heavenly Jerusalem.
[...]
www.immanuel.at
[...]
das Zeichen des Menschensohns erscheint
[...]
www.immanuel.at
[...]
the sign of the Son of Man will appear
[...]
www.immanuel.at
[...]
Der Zwölffingerdarm oder Duodenum, das Jejunum und das Ileum.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
There are three sections: the duodenum, the jejunum and the ileum.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Zwölffingerdarm oder Duodenum, das Jejunum und das Ileum.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
There are three sections: the duodenum, the jejunum and the ileum.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Das Vorhaben umfasst sieben Kernelemente:
[...]
www.giz.de
[...]
The project has seven core elements:
[...]
www.giz.de

浏览词典

在双语词典中的"das"译文

德语
精灵语
德语
捷克语
德语
阿拉伯语
德语
波兰语
德语
波斯语
德语
土耳其语
德语
荷兰语
德语
丹麦语
德语
罗马尼亚语
德语
日语
德语
葡萄牙语
德语
俄语
德语
芬兰语
德语
保加利亚语
德语
挪威语
德语
法语
德语
匈牙利语
德语
克罗地亚语
德语
斯洛伐克语
德语
斯洛文尼亚语
德语
瑞典语
德语
塞尔维亚语
德语
意大利语
德语
西班牙语
德语
中文
德语
希腊语
德语
冰岛语

"das"在 德语 词典中的定义

德语作为外语
拼写和外来词