您希望如何使用 PONS.com?

Already a PONS subscriber?

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,您可以在此订阅无广告版的PONS

在《PONS词典》中的词汇

I. take [teɪk] 名词

1. take no pl (money received):

take

2. take (filming of a scene):

take
Aufnahme f <-, -n>
take
Take m o nt <-s, -s> 技术用语

短语,惯用语:

to be on the take
to be on the take

II. take <took, taken> [teɪk] 动词 trans

1. take (accept):

to take sth
to take sb's advice
to take a bet
to take responsibility [for sth]
take my word for it [or take it from me]
to take sth badly/well
to take sth seriously

2. take (transport):

to take sb/sth somewhere
to take sb to the cinema
to take sb for a meal

3. take (seize):

to take sth
etw nehmen
may I take your coat?
to take sb by the hand/throat
to take hold of sb

4. take (tolerate):

to take sth
to take sth abuse, insults
to be able to take a joke

5. take (hold):

to take sth

6. take (require):

to take sth
I take [a] size five (in shoes)
sich 第三格 Zeit lassen
to take the time to do sth
sich 第三格 die Zeit nehmen, etw zu tun

7. take:

it takes ...

8. take 语言:

to take sth here, ‘sich’ takes the dative

9. take (receive):

to take sth

10. take (remove):

to take sth
etw [weg]nehmen
to take sth (steal a.)
数学 take three from five

11. take (travel by):

to take sth taxi, train
etw nehmen
to take the bus/car

12. take (eat, consume):

to take sth food, drink
etw zu sich 第三格 nehmen
to take sth medicine
take a sip

13. take (rent):

to take a flat/house

14. take (let stay):

to take sb
jdn [auf]nehmen

15. take (capture):

to take sb
to take a city
to take power

16. take (assume):

to take office

17. take , (teach):

to take sth

18. take (officiate at):

19. take (have):

to take a rest
to take a walk
to take a cold

20. take (tackle):

21. take (sit exam):

to take a test
to take an exam

22. take (achieve):

23. take (feel):

to take an interest in sb/sth
sich 第四格 für jdn/etw interessieren
to take an interest in sb/sth
to take notice of sb/sth
jdn/etw beachten
to take offence
to take pity on sb/sth
mit jdm/etw Mitleid haben
to take the view that ...
to take the view that ...

24. take (earn):

to take sth
she takes £300 a week

25. take (write):

to take notes

26. take (photograph):

to take pictures [or photos]
to take pictures [or photos]

27. take 戏剧, 音乐, 电影:

28. take (for example):

take last week/me, ...

29. take (assume to be):

to take sb/sth for sb/sth [or to be sb/sth]
jdn/etw für jdn/etw halten
I take it [that] ...
ich nehme an, [dass] ...

30. take (understand):

to take sb's/the point
I take your point, but ...
if you take my meaning

短语,惯用语:

to take it as it comes
what do you take me for?
take it from me
take it or leave it
to take sth lying down
to take sb by surprise [or unawares]

III. take <took, taken> [teɪk] 动词 不及物动词

1. take (have effect):

take
take plant
take dye
take medicine

2. take (become):

to take ill

3. take (detract):

to take from sth
OpenDict 词条

take 动词

OpenDict 词条

take 动词

OpenDict 词条

take 名词

take (approach, e.g. on a film, story etc.)

dou·ble ˈtake 名词

double take
to do a double take

ˈout-take 名词

out-take

ˈpiss-take 名词

piss-take
piss-take
Verarschung f <-, -en> derb
to do a piss-take of sb

take aback 动词 trans

to take sb aback (surprise)
to take sb aback (shock)

take after 动词 不及物动词

to take after sb
to take after sb

take against 动词 不及物动词

to take against sb

take along 动词 trans

to take sb/sth along [with oneself]
jdn/etw mitnehmen

I. take apart 动词 trans

1. take apart (disassemble):

to take apart sth

2. take apart (analyse critically):

to take apart sb/sth
jdn/etw auseinandernehmen

II. take apart 动词 不及物动词

to take apart

take around 动词 trans

to take sb around (take along)
to take sb around (show around)

take aside 动词 trans

to take sb aside

I. take away 动词 trans

1. take away (remove):

to take away sth

2. take away (deprive of):

to take away sth [from sb]
[jdm] etw [weg]nehmen
to take away sb from sb
jdn jdm wegnehmen

3. take away (lead away):

to take away sb
to take away sb (force to come)
jdn wegbringen [o. fortschaffen] [o. esp wegschaffen]
to take away sb police
to take away sb (criminal act)

4. take away (have as a result):

to take away sth

5. take away (cause to be away):

to take sb away [from sth]
jdn [von etw 第三格] abhalten

6. take away (remove):

to take away sth
to take away sb's fear/pain

7. take away , (buy to eat elsewhere):

to take away sth food
to take away

8. take away (subtract from):

to take away sth from sth
etw von etw 第三格 abziehen
10 take away 7
10 weniger 7

短语,惯用语:

to take sb's breath away

II. take away 动词 不及物动词 (detract from)

to take away from sth
to take away from the beauty of sth

take back 动词 trans

1. take back (retract):

to take back sth remark
ok, I take that back

2. take back (return):

to take back sb/sth
to take sb back [home]

3. take back (transmit in thought):

to take sb back

4. take back (not accept):

to take back sth merchandise

5. take back (repossess):

to take back sth
[sich 第三格] etw zurückholen
to take back sth territory

take down 动词 trans

1. take down (write down):

to take down sth
[sich 第三格] etw notieren [o. aufschreiben]
to take down sth particulars

2. take down (remove):

to take down sth
etw abnehmen [o. abmachen]

3. take down (disassemble):

to take down a tent

4. take down (bring downstairs):

to take sb/sth down

5. take down (demoralize):

to take sb down
jdm einen Dämpfer versetzen [o. , meist verpassen]

6. take down (lower):

to take down a flag

7. take down 证券:

to take down sth

take in 动词 trans

1. take in (bring inside):

to take sb in
to take in sth

2. take in (accommodate):

to take in sb
jdn [bei sich 第三格] aufnehmen
to take in a child
ein Kind zu sich 第三格 nehmen

3. take in (admit):

to take in sb hospital
to take in sb university

4. take in (bring to police station):

to take sb in

5. take in (deceive):

to take in sb
to be taken in [by sb/sth]
[auf jdn/etw] hereinfallen
to be taken in [by sb/sth]
sich 第四格 [von jdm/etw] täuschen lassen

6. take in (go to see):

to take in sth
sich 第四格 etw noch ansehen
to take in sth (visit)
to take in a cabaret/film [or movie]
to take in a play/show

7. take in (understand):

to take in sth
to take sth in at a glance
to take in a lecture

8. take in (evaluate):

to take in sb

9. take in (include):

to take in sth

10. take in (earn):

to take in sth

11. take in (have examined or repaired):

to take in sth

12. take in (absorb):

to take in sth
to take in sth nutrients, vitamins
etw zu sich 第三格 nehmen

13. take in 时尚:

to take in sth

take into 动词 trans

1. take into (transport):

to take sb/sth into town

2. take into (accept):

3. take into (introduce to):

to take sb into sth
jdn in etw 第四格 einführen

4. take into (last until):

to take sb into ...
jdm bis ... reichen

I. take off 动词 trans

1. take off (remove):

to take off sth
to take off sth clothes
etw ausziehen [o. abziehen]
to take off sth coat a.
to take off a hat
to take sth off [of] sth
etw von etw 第三格 [herunter]nehmen [o. entfernen]
to take sb off a list
to take sth off the market
to take sth off the menu
to take sth off sb (take away)
jdm etw wegnehmen

2. take off (bring away):

to take sb off
to take sb off police
to take sb off somewhere
to take oneself off
sich 第四格 davonmachen

3. take off (stop):

to take sb off sth position, job
jdn von etw 第三格 abziehen
to take sb off sth medication
etw bei jdm absetzen
to take sb off a diet
to take a play off

4. take off (not work):

to take a day/a week off [work]

5. take off (subtract):

to take off sth

6. take off (imitate):

to take off sb
jdn nachmachen

II. take off 动词 不及物动词

1. take off (leave the ground):

take off airplane
take off airplane

2. take off:

take off (leave)
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden>
take off (leave)
take off (flee)
abhauen <haut ab, haute ab [o. hieb ab], abgehauen [o. südd, abgehaut] haute ab, abgehauen>
take off (flee)
sich 第四格 davonmachen

3. take off (have sudden success):

take off idea, plan, project
take off product a.
take off 经济 sales
Present
Itake
youtake
he/she/ittakes
wetake
youtake
theytake
Past
Itook
youtook
he/she/ittook
wetook
youtook
theytook
Present Perfect
Ihavetaken
youhavetaken
he/she/ithastaken
wehavetaken
youhavetaken
theyhavetaken
Past Perfect
Ihadtaken
youhadtaken
he/she/ithadtaken
wehadtaken
youhadtaken
theyhadtaken