PROFIT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. prof·it [ˈprɒfɪt, 美 ˈprɑ:-] 名词

1. profit (money earned):

profit

Gewinn m <-(e)s, -e>

profit

Profit m <-(e)s, -e>

gross/net profit

Brutto-/Reingewinn m

pre-tax profit

Gewinn m vor Steuern

to make a profit

Gewinn [o. Profit] machen [o. erzielen]

to run at a profit

Gewinn abwerfen

to sell sth at a profit

etw mit Gewinn verkaufen

2. profit (advantage):

profit

Nutzen m <-s>

profit

Vorteil m <-s, -e>

what profit is there in it for me?

was habe ich davon? [o. 俗 springt für mich dabei heraus?]

there's no profit to be gained from these endless discussions

diese endlosen Diskussionen führen zu nichts

II. prof·it [ˈprɒfɪt, 美 ˈprɑ:-] 动词 不及物动词

1. profit (gain financially):

profit

profitieren

profit

Gewinn machen

to profit by [or from] sth

von etw 第三格 profitieren

to profit by [or from] sth

aus etw 第三格 Gewinn ziehen

2. profit (benefit):

profit

profitieren

to profit by [or from] sth

von etw 第三格 profitieren

to profit by [or from] sth

aus etw 第三格 Nutzen ziehen

to profit enormously

erheblich profitieren

to profit enormously

großen Nutzen ziehen

III. prof·it [ˈprɒfɪt, 美 ˈprɑ:-] 动词 trans

to profit sb

jdm nützlich sein [o. nützen]

to profit sb

jdm von Nutzen [o. Vorteil] sein

profit 名词 会计

profit

Gewinn m

profit

Ergebnis nt

profit

Erfolg m

profit 动词 不及物动词 INV-FIN

profit

profitieren

profit-orient(at)ed 形 INV-FIN

profit-orient(at)ed

gewinnorientiert

profit-orient(at)ed

ertragsorientiert

profit-orient(at)ed

erfolgsorientiert

at·trib·ut·able ˈprof·it 名词 商贸

attributable profit

zurechenbarer Gewinn

book ˈprof·it 名词 金融

book profit

Buchgewinn m <-(e)s, -e>

busi·ness ˈprof·it 名词

business profit

Gewerbeertrag m <-(e)s, -träge>

con·soli·dat·ed ˈprof·it 名词 金融

consolidated profit

Konzerngewinn m

for-prof·it [fəˈprɒfɪt, 美 fɚˈprɑ:-] 形 attr

for-profit

Gewinnerwirtschaftungs-

gross ˈprof·it 名词 金融

gross profit

Bruttogewinn m <-(e)s, -e>

in·ter·im ˈprof·it 名词

interim profit

Zwischengewinn m

interim profit tax

Zwischengewinnsteuer f

net ˈprof·it 名词 经济

net profit

Bilanzgewinn m <-(e)s, -e>

net profit

Nettogewinn m <-(e)s, -e>

net profit

Reingewinn m <-(e)s, -e>

net profit before tax

Nettogewinn m vor Steuern

ˈop·er·at·ing prof·it 名词 经济

operating profit

Betriebsgewinn m <-(e)s, -e>

operating profit

Betriebserfolg m

operating profit

operativer Ertrag m

ˈpa·per prof·it 名词 金融

paper profit

rechnerischer Gewinn m

paper profit

Buchgewinn m <-(e)s, -e>

Present

I	profit
you	profit
he/she/it	profits
we	profit
you	profit
they	profit

Past

I	profited
you	profited
he/she/it	profited
we	profited
you	profited
they	profited

Present Perfect

I	have	profited
you	have	profited
he/she/it	has	profited
we	have	profited
you	have	profited
they	have	profited

Past Perfect

I	had	profited
you	had	profited
he/she/it	had	profited
we	had	profited
you	had	profited
they	had	profited