SPOKE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

spoke¹ [spəʊk, 美 spoʊk] 名词

spoke: Speiche f <-, -n>

短语，惯用语:

to put a spoke in sb's wheel [or plan] 英: jdm einen Knüppel zwischen die Beine werfen

spoke² [spəʊk, 美 spoʊk] 动词

spoke pt of speak

I. speak <spoke, spoken> [spi:k] 动词不及物动词

1. speak (say words):

speak: sprechen <spricht, sprach, gesprochen>

speak: reden

speak when you're spoken to: antworte, wenn man dich etwas fragt!

to speak about sth: über etw 第四格 sprechen

to speak over a loudspeaker: über Lautsprecher sprechen

to speak into a microphone: in ein Mikrofon sprechen

to speak in platitudes: Allgemeinplätze verwenden

to speak in riddles: in Rätseln sprechen

to speak in [or with] a whisper: flüstern

to speak in [or with] a whisper: im Flüsterton sprechen

to speak quickly: schnell sprechen

2. speak (converse):

speak: sich 第四格 unterhalten

to speak to [or esp 美 with] sb: mit jdm reden [o. sprechen]

I'll never speak to you again!: ich rede nie wieder mit dir!

I'd like to speak to Mrs Robert, please: ich möchte bitte Frau Robert sprechen

can I speak to Ian please? — speaking!: kann ich bitte [mit] Ian sprechen? — am Apparat!

to speak to [or esp 美 with] sb about sth: mit jdm über etw 第四格 sprechen

to speak on [or over] the telephone: telefonieren

to speak to each other once more: wieder miteinander reden

3. speak (rebuke):

to speak to sb [about sth]: jdn [für etw 第四格] zurechtweisen

4. speak (know language):

speak: sprechen <spricht, sprach, gesprochen>

she speaks with an American accent: sie spricht mit amerikanischem Akzent

to speak in dialect: einen Dialekt sprechen

to speak in jargon: einen Jargon benutzen

to speak in a foreign language: in einer fremden Sprache sprechen

5. speak + 副 (view):

broadly [or generally]speaking: im Allgemeinen

geographically speaking: vom geografischen Standpunkt aus

scientifically speaking: wissenschaftlich gesehen

strictly speaking: genaugenommen

6. speak (make speech):

speak: reden

speak: sprechen <spricht, sprach, gesprochen>

the Queen speaks to the nation on television every Christmas: die Queen richtet jedes Weihnachten das Wort an die Nation

to speak on behalf of sb/sth: in jds Namen/im Namen einer S. 第二格 reden

to speak in the debate: in der Debatte das Wort ergreifen

to speak from memory: frei sprechen

to speak from notes: von einer Vorlage ablesen

to speak from a platform: vom Podium sprechen

7. speak (appeal):

to speak to sb: jdn ansprechen

the story spoke to her directly: die Geschichte sprach sie direkt an

短语，惯用语:

actions speak louder than words 谚: Taten sagen mehr als Worte 谚

speaking as sb ...: als jd ...

speaking as a mother of four, I can tell you that children are exhausting: als Mutter von vier Kindern kann ich sagen, dass Kinder anstrengend sind

to know sb to speak to: jdn näher kennen

so to speak: sozusagen

to speak too soon: voreilig urteilen

II. speak <spoke, spoken> [spi:k] 动词 trans

1. speak (say):

to speak sth: etw sagen

to not speak a word: kein Wort herausbringen

2. speak (language):

to speak sth: etw sprechen

“English spoken”: „hier wird Englisch gesprochen“

I couldn't speak a word of English when I first arrived in Australia: ich sprach kein Wort Englisch, als ich zum ersten Mal in Australien ankam

to speak dialect: Dialekt sprechen

to speak English fluently: fließend Englisch sprechen

to speak a foreign language: eine Fremdsprache sprechen [können]

to speak the lingo 俗: die Sprache drauf haben 俗

3. speak (represent):

to speak one's mind: sagen, was man denkt

to speak the truth: die Wahrheit sagen

4. speak (reveal):

to speak sth: etw aussprechen

she was silent but her eyes spoke her real feelings for him: sie schwieg, aber ihre Augen verrieten ihre wahren Gefühle für ihn

短语，惯用语:

to speak the same language: die gleiche Sprache sprechen

to speak volumes [for [or 美 about] sth]: Bände [über etw 第四格] sprechen

I. speak <spoke, spoken> [spi:k] 动词不及物动词

1. speak (say words):

speak: sprechen <spricht, sprach, gesprochen>

speak: reden

speak when you're spoken to: antworte, wenn man dich etwas fragt!

to speak about sth: über etw 第四格 sprechen

to speak over a loudspeaker: über Lautsprecher sprechen

to speak into a microphone: in ein Mikrofon sprechen

to speak in platitudes: Allgemeinplätze verwenden

to speak in riddles: in Rätseln sprechen

to speak in [or with] a whisper: flüstern

to speak in [or with] a whisper: im Flüsterton sprechen

to speak quickly: schnell sprechen

2. speak (converse):

speak: sich 第四格 unterhalten

to speak to [or esp 美 with] sb: mit jdm reden [o. sprechen]

I'll never speak to you again!: ich rede nie wieder mit dir!

I'd like to speak to Mrs Robert, please: ich möchte bitte Frau Robert sprechen

can I speak to Ian please? — speaking!: kann ich bitte [mit] Ian sprechen? — am Apparat!

to speak to [or esp 美 with] sb about sth: mit jdm über etw 第四格 sprechen

to speak on [or over] the telephone: telefonieren

to speak to each other once more: wieder miteinander reden

3. speak (rebuke):

to speak to sb [about sth]: jdn [für etw 第四格] zurechtweisen

4. speak (know language):

speak: sprechen <spricht, sprach, gesprochen>

she speaks with an American accent: sie spricht mit amerikanischem Akzent

to speak in dialect: einen Dialekt sprechen

to speak in jargon: einen Jargon benutzen

to speak in a foreign language: in einer fremden Sprache sprechen

5. speak + 副 (view):

broadly [or generally]speaking: im Allgemeinen

geographically speaking: vom geografischen Standpunkt aus

scientifically speaking: wissenschaftlich gesehen

strictly speaking: genaugenommen

6. speak (make speech):

speak: reden

speak: sprechen <spricht, sprach, gesprochen>

the Queen speaks to the nation on television every Christmas: die Queen richtet jedes Weihnachten das Wort an die Nation

to speak on behalf of sb/sth: in jds Namen/im Namen einer S. 第二格 reden

to speak in the debate: in der Debatte das Wort ergreifen

to speak from memory: frei sprechen

to speak from notes: von einer Vorlage ablesen

to speak from a platform: vom Podium sprechen

7. speak (appeal):

to speak to sb: jdn ansprechen

the story spoke to her directly: die Geschichte sprach sie direkt an

短语，惯用语:

actions speak louder than words 谚: Taten sagen mehr als Worte 谚

speaking as sb ...: als jd ...

speaking as a mother of four, I can tell you that children are exhausting: als Mutter von vier Kindern kann ich sagen, dass Kinder anstrengend sind

to know sb to speak to: jdn näher kennen

so to speak: sozusagen

to speak too soon: voreilig urteilen

II. speak <spoke, spoken> [spi:k] 动词 trans

1. speak (say):

to speak sth: etw sagen

to not speak a word: kein Wort herausbringen

2. speak (language):

to speak sth: etw sprechen

“English spoken”: „hier wird Englisch gesprochen“

I couldn't speak a word of English when I first arrived in Australia: ich sprach kein Wort Englisch, als ich zum ersten Mal in Australien ankam

to speak dialect: Dialekt sprechen

to speak English fluently: fließend Englisch sprechen

to speak a foreign language: eine Fremdsprache sprechen [können]

to speak the lingo 俗: die Sprache drauf haben 俗

3. speak (represent):

to speak one's mind: sagen, was man denkt

to speak the truth: die Wahrheit sagen

4. speak (reveal):

to speak sth: etw aussprechen

she was silent but her eyes spoke her real feelings for him: sie schwieg, aber ihre Augen verrieten ihre wahren Gefühle für ihn

短语，惯用语:

to speak the same language: die gleiche Sprache sprechen

to speak volumes [for [or 美 about] sth]: Bände [über etw 第四格] sprechen

speak against 动词不及物动词

to speak against sth: sich 第四格 gegen etw 第四格 aussprechen

to speak against a motion/proposal: einen Antrag/Vorschlag ablehnen

speak for 动词 trans

1. speak for (support):

to speak for sb/sth: jdn/etw unterstützen

to speak for sb/sth: sich 第四格 für jdn/etw aussprechen

to speak for a motion: einen Antrag unterstützen

2. speak for (represent):

to speak for sb: in jds Namen [o. für jdn] sprechen

I think I speak for everyone when I say he was a fine man: ich denke, ich spreche im Namen aller, wenn ich sage, dass er ein feiner Mann war

I can help on Saturday but I can't speak for my wife: ich kann am Samstag helfen, aber was meine Frau angeht, kann ich nichts sagen

to speak for oneself: für sich 第四格 selbst sprechen

to speak for the accused 书: den Angeklagten/die Angeklagte vertreten

speak for yourself! 谑贬俗: du vielleicht!

speak of 动词 trans

1. speak of (opinion):

to speak ill/[very] highly [or well] of sb/sth: schlecht/[sehr] gut von jdm/etw reden [o. sprechen]

she speaks highly of the new director: sie lobt den neuen Direktor in den höchsten Tönen

2. speak of 书 (mention):

to speak of sb/sth: von jdm/etw reden [o. sprechen]

he didn't speak of his father all evening: er hat seinen Vater den ganzen Abend nicht erwähnt

to speak of certain things: bestimmte Dinge ansprechen

3. speak of (suggest):

to speak of sth: für etw 第四格 sprechen

to speak of sth: etw zeigen

the whole robbery spoke of inside knowledge on the part of the criminals: der ganze Einbruch lässt erkennen, dass die Verbrecher über interne Informationen verfügten

短语，惯用语:

none [or nothing] to speak of: nicht der Rede wert

not to speak of ...: ganz zu schweigen von ...

speaking of sth: da wir gerade von etw 第三格 sprechen

speak of films ...: da wir gerade beim Thema Film sind ...

speaking of which ...: in diesem Zusammenhang ...

speaking of which ...: apropos ...

speak out 动词不及物动词

speak out: seine Meinung deutlich vertreten

to speak out against sth: sich 第四格 gegen etw 第四格 aussprechen

to speak out on sth: sich 第四格 über etw 第四格 äußern

speak through 动词不及物动词

1. speak through (speak into):

to speak through sth: durch etw 第四格 sprechen

to speak through a megaphone: durch ein Megafon sprechen

2. speak through (be represented):

to speak through sb: durch jdn sprechen

speak up 动词不及物动词

1. speak up (raise voice):

speak up: lauter sprechen

can you speak up, please?: können Sie bitte etwas lauter sprechen?

2. speak up (support):

speak up: seine Meinung sagen [o. äußern]

to speak up for [or in favour of] sb/sth: für jdn/etw eintreten

to speak up for [or in favour of] sb/sth: sich 第四格 für jdn/etw aussprechen

he spoke up for me when I was in trouble: als ich in Schwierigkeiten war, hat er sich für mich eingesetzt

OpenDict 词条

speak 动词

as we speak: jetzt gerade

as we speak: während wir hier gerade reden/diskutieren/sprechen/zusammensitzen etc. ...

OpenDict 词条

speak

to speak about sth/sb: von etw/jdm sprechen

to speak on: eine Rede halten über

to speak with sb: sich mit jdm unterhalten

OpenDict 词条

speak 动词

could you speak more slowly, please?: sprechen Sie bitte etwas langsamer

Present
I	spoke
you	spoke
he/she/it	spokes
we	spoke
you	spoke
they	spoke

Past
I	spoked
you	spoked
he/she/it	spoked
we	spoked
you	spoked
they	spoked

Present Perfect
I	have	spoked
you	have	spoked
he/she/it	has	spoked
we	have	spoked
you	have	spoked
they	have	spoked

Past Perfect
I	had	spoked
you	had	spoked
he/she/it	had	spoked
we	had	spoked
you	had	spoked
they	had	spoked

查看更多的动词变位表

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

they spoke cryptically: sie sprachen in Rätseln

he spoke so intensely that ...: er sprach mit solchem Nachdruck, dass ...

they spoke below a whisper: sie flüsterten leise

she spoke in nasal tones: sie sprach sehr näselnd

you spoke to John then: du hast also mit John gesprochen

浏览词典

在双语词典中的"spoke"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

spoke1 [spəʊk, 美 spoʊk] 名词

短语，惯用语:

spoke2 [spəʊk, 美 spoʊk] 动词

spoke pt of speak

I. speak <spoke, spoken> [spi:k] 动词 不及物动词

1. speak (say words):

2. speak (converse):

3. speak (rebuke):

4. speak (know language):

5. speak + 副 (view):

6. speak (make speech):

7. speak (appeal):

短语，惯用语:

II. speak <spoke, spoken> [spi:k] 动词 trans

1. speak (say):

2. speak (language):

3. speak (represent):

4. speak (reveal):

短语，惯用语:

I. speak <spoke, spoken> [spi:k] 动词 不及物动词

1. speak (say words):

2. speak (converse):

3. speak (rebuke):

4. speak (know language):

5. speak + 副 (view):

6. speak (make speech):

7. speak (appeal):

短语，惯用语:

II. speak <spoke, spoken> [spi:k] 动词 trans

1. speak (say):

2. speak (language):

3. speak (represent):

4. speak (reveal):

短语，惯用语:

speak against 动词 不及物动词

speak for 动词 trans

1. speak for (support):

2. speak for (represent):

3. speak for (verify):

4. speak for (allocated):

短语，惯用语:

speak of 动词 trans

1. speak of (opinion):

2. speak of 书 (mention):

3. speak of (suggest):

短语，惯用语:

speak out 动词 不及物动词

speak through 动词 不及物动词

1. speak through (speak into):

2. speak through (be represented):

speak up 动词 不及物动词

1. speak up (raise voice):

2. speak up (support):

speak 动词

speak

speak 动词

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"spoke"译文

spoke¹ [spəʊk, 美 spoʊk] 名词

spoke² [spəʊk, 美 spoʊk] 动词

I. speak <spoke, spoken> [spi:k] 动词不及物动词

I. speak <spoke, spoken> [spi:k] 动词不及物动词

speak against 动词不及物动词

speak out 动词不及物动词

speak through 动词不及物动词

speak up 动词不及物动词