FRIDAY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

Fri·day [ˈfraɪdeɪ] 名词

Friday: Freitag m <- (e)s, -e>

Tues·day [ˈtju:zdeɪ] 名词

Tuesday: Dienstag m <-s, -e>

[on] Tuesday afternoon/evening/morning/night: [am] Dienstagnachmittag/-abend/-morgen [o. -vormittag] /-nacht

on Tuesday afternoons/evenings/mornings/nights: dienstagnachmittags/-abends/-morgens [o. -vormittags] /-nachts

on Tuesday afternoons/evenings/mornings/nights: dienstags nachmittags/abends/morgens [o. vormittags] /nachts

[around] noon on Tuesday: Dienstagmittag <-s, -e>

[around] noon on Tuesdays: dienstagmittags

in the early hours of Tuesday morning: in der Nacht [von Montag] auf [o. zu] Dienstag

a week/fortnight on Tuesday [or 英 also Tuesday week/fortnight]: Dienstag in einer Woche [o. acht Tagen] /zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]

a week/fortnight last [or 英 also ago on]Tuesday: Dienstag vor einer Woche [o. acht Tagen] /zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]

early Tuesday [morning]: [am] Dienstag früh [o. 瑞 Dienstagmorgen]

every Tuesday: jeden Dienstag

last/next/this Tuesday: [am] letzten [o. vorigen] /[am] nächsten/diesen [o. an diesem] [o. kommenden] Dienstag

Tuesday before last/after next: vorletzten/übernächsten Dienstag

since last Tuesday: seit letzten [o. letztem] Dienstag

from next Tuesday [on]: ab nächsten [o. nächstem] Dienstag

to fall [or be] on a Tuesday: auf einen Dienstag fallen

one [or on a]Tuesday: an einem Dienstag

one [or on a]Tuesday: eines Dienstags

[on] Tuesday: [am] Dienstag

we're meeting [on] Tuesday: wir treffen uns [am] Dienstag

on Tuesday 4th March [or esp 美 March 4]: am Dienstag, den 4. März

[on] Tuesdays: dienstags

Good ˈFri·day 名词 no 冠词

Good Friday: Karfreitag m

man ˈFri·day 名词

man Friday: treuer Diener 谑

man Friday: Mädchen nt für alles 俗

cas·ual ˈFri·day 名词

to implement a policy of casual Friday: einführen, dass im Büro freitags legere Kleidung getragen werden darf

girl ˈFri·day 名词 dated

girl Friday: Allroundsekretärin f

Black ˈFri·day 名词 no 冠词, no pl

1. Black Friday 证券:

Black Friday: Schwarzer Freitag

2. Black Friday 美 (busy shopping day):

Black Friday: Tag nach dem Thanksgiving-Feiertag, der wegen seiner zahlreichen Sonderangebote als einer der umsatzstärksten Tage des Jahres gilt

打开开放词典条目

man Friday 名词

man Friday (from Daniel Defoe's 'Robinson Crusoe') 引: treuer und ergebener Diener

on Friday night (evening): am Freitagabend

on Friday night (actual night): Freitagnacht

on Friday nights: freitagabends

德语

英语

Freitag: Friday

Schwarzer Freitag (Börsenkrach 1929): Black Friday

freitägig: on Friday

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Black Friday phrase 金融

Black Friday (Freitag, 25. Oktober 1929 - Tag des Börsenkrachs in New York mit anschließender Weltwirtschaftskrise): Schwarzer Freitag

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

I'll be back this coming Friday: nächsten Freitag bin ich zurück

we've booked to fly to Morocco on Friday: wir haben für Freitag einen Flug nach Marokko reserviert

their ship sails for Bombay next Friday: ihr Schiff läuft nächsten Freitag nach Bombay aus

by Friday at the latest: bis spätestens Freitag

she's jetting off to Jamaica on Friday: sie jettet am Freitag nach Jamaica

单语范例（未经PONS编辑处理）

I wouldn't complain - even on casual Friday.

www.nzherald.co.nz

It's the casual Friday of office diction, conjuring up a workplace where everyone basically gets along.

www.slate.com

Swap them in for a pair of jeans next casual Friday or a night out to dress up your entire look.

www.gq.com

White marble counters work well with white tiled walls, an ample kitchen island and more than enough room for a breakfast table for morning meals and casual Friday pizzas.

ottawacitizen.com

Going to work in flip-flops on casual Friday!

torontoist.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Until Friday, executives and professionals of companies, public authorities and civil society will focus on intensifying the cooperation between participating countries and institutions.

[...]

www.giz.de

[...]

Bis Freitag tauschen sich Verantwortliche und Experten aus Unternehmen, Verwaltungen und Zivilgesellschaft darüber aus, wie die Kooperation zwischen den Ländern und Institutionen verstärkt werden kann.

[...]

www.giz.de

[...]

Friday, the 18th of May - the first day without driving.

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

Freitag, der 18.05. - der erste Tag ohne Autofahrt.

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

Expert Meeting at CMT, the Stuttgart holiday exhibition, on Friday, 17 January 2014, with representatives from the tourism industry, ecology, and development cooperation.

[...]

www.giz.de

[...]

Fachveranstaltung bei der Urlaubsmesse CMT in Stuttgart am Freitag, 17. Januar 2014, mit Vertretern aus Tourismuswirtschaft, Ökologie und Entwicklungszusammenarbeit.

[...]

www.giz.de

[...]

Regular office hours during semester time General office hours (questions on the studies, issuing of ordered proof of performance and certifications) Tuesday, Wednesday and Friday 10.30 - 12.30 hours Monday and Thursday 10.00 - 12.30 hours room:

[...]

www.uni-goettingen.de

[...]

Regelmäßige Sprechzeiten während des Semesters Allgemeine Sprechstunde (Fragen zum Studium, Ausgabe von beantragten Leistungsnachweisen und Bescheinigungen) Dienstag, Mittwoch und Freitag 10.30 - 12.30 Uhr Montag und Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr Raum:

[...]

www.uni-goettingen.de

[...]

From 3 May until the end of October (with the exception of the month of August) , every Friday the " Pope s Museums " will display their treasures to the public from Italy and all over the world beween the hours of 7 pm and 11 pm.

mv.vatican.va

[...]

Ab dem kommenden 3. Mai und bis Ende Oktober (nur mit Unterbrechung im Monat August) werden die „ Museen des Papstes " jeden Freitag ihre Schätze den Besuchern aus Italien und der ganzen Welt von 19:00 Uhr bis 23:00 Uhr zeigen.

mv.vatican.va