您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Querido
to build [something]
德语
德语
英语
英语

I. mau·ern [ˈmauɐn] 动词 不及物动词

1. mauern (mit Steinen und Mörtel arbeiten):

[an etw 第三格] mauern
to build [sth]
[an etw 第三格] mauern

2. mauern :

mauern
mauern

3. mauern 体育 (Torverteidigung):

mauern

4. mauern 卡片:

mauern

II. mau·ern [ˈmauɐn] 动词 trans

etw [aus etw 第三格] mauern
to build sth [of sth]
打开开放词典条目

mauern 动词

Mau·er <-, -n> [ˈmauɐ] 名词 f

1. Mauer (Wand aus Steinen):

innerhalb der [o. in den] Mauern 历史

2. Mauer (Wand):

3. Mauer (torsichernde Spielerkette):

短语,惯用语:

gegen Mauern rennen
etw verfugen Mauer, Wand
to point sth
Einsturz einer Mauer
Einsturz einer Mauer
英语
英语
德语
德语
mauern
Mauern nt
to brick off sth
Präsens
ichmauere
dumauerst
er/sie/esmauert
wirmauern
ihrmauert
siemauern
Präteritum
ichmauerte
dumauertest
er/sie/esmauerte
wirmauerten
ihrmauertet
siemauerten
Perfekt
ichhabegemauert
duhastgemauert
er/sie/eshatgemauert
wirhabengemauert
ihrhabtgemauert
siehabengemauert
Plusquamperfekt
ichhattegemauert
duhattestgemauert
er/sie/eshattegemauert
wirhattengemauert
ihrhattetgemauert
siehattengemauert

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Das Mittelschiff wurde nach dem Einsturz des etwa drei Meter höheren Tonnengewölbes im 15. Jahrhundert mit den vier heute vorhandenen vierteiligen Kreuzrippengewölben ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Welche Ursachen diese „Verstümmelung“ des Bauwerks hatte, geht nicht aus den Quellen hervor, wie etwa ein Einsturz durch natürliche Baugrundverhältnisse, oder mutwilligen Einriss, bedingt durch die Verhältnisse der nachrevolutionären Zeit.
de.wikipedia.org
Der Einsturz der Fassade erfolgte erst später, aller Wahrscheinlichkeit nach während eines Erdbebens.
de.wikipedia.org
Dieser Bimsstein brachte zahllose Dächer zum Einsturz, blockierte Türen und schloss Bewohner der Stadt ein.
de.wikipedia.org
Der Einsturz habe 40 % länger als der freie Fall gedauert.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
erwachsene kalt dunkel fenster wand mauer mathias the dread photocase kreative stockfotos
[...]
www.photocase.de
[...]
adults cold dark window wall building wall barrier mathias the dread photocase creative stock photos
[...]
[...]
alt ferne kalt wand stein mauer view7 photocase kreative stockfotos
[...]
www.photocase.de
[...]
old far off places cold wall building stone wall barrier view7 photocase creative stock photos
[...]
[...]
Der Martinsturm, einmalig auf der Welt, weil er trotz seiner Höhe von 131 Metern nur aus Ziegeln gemauert ist, gilt heute noch als Symbol einer Bürgerschaft, die nicht selten sogar den Herzögen die Stirn bot.
[...]
www.landshut.de
[...]
The steeple of St. Martin’s church – unique in the world – because it was all built of bricks despite its height of 131 m, still counts as a symbol of those citizens who more than once rebelled against their dukes.
[...]
[...]
Sanierung der Wirtschaftsgebäude Beim " Anbau R " handelt es sich um angrenzende Wirtschaftsräume aus den 1920er Jahren, gemauert aus circa 60 Zentimeter starkem Ziegelmischmauerwerk.
www.epasit.de
[...]
Rehabilitation of the utility rooms The ' outbuilding R ' represents the neighbouring utility rooms from the 1920s, which were built from a mixed brickwork of a thickness of 60 cm.
[...]
Wände werden aus Steinen gemauert oder mit Wandplatten, die waagerecht liegen oder senkrecht stehen, errichtet.
[...]
www.pb-aac.de
[...]
Walls are built in bricks with AAC blocks by hand or are made with slaps which can be oriented horizontal or vertical.
[...]