UNSURE - 从英语翻译成德语

英语

德语

un·sure [ʌnˈʃʊəʳ, 美 -ˈʃʊr] 形

unsure person: unsicher

unsure fact, date: ungewiss

to be unsure how/what/when/whether/why ...: nicht genau wissen [o. sich 第三格 nicht sicher sein] , wie/was/wann/ob/warum ...

to be unsure about sth: sich 第三格 einer S. 第二格 nicht sicher sein

to be unsure of oneself: unsicher sein

to be unsure of oneself: kein Selbstvertrauen haben

to be sure [or certain]/unsure [or uncertain]about sth: sich 第三格 einer S. 第二格 sicher/unsicher sein

he was still unsure about what he should do: er war sich noch immer nicht sicher, was er tun sollte

after 形 she's often unsure of herself: sie ist sich ihrer selbst oft nicht sicher

德语

英语

jdn verunsichern: to make sb [feel] unsure [or uncertain] [or insecure]

jdn in etw 第三格 verunsichern: to make sb unsure of sth

unsicher: unsure

sich 第四格 unsicher fühlen: to feel unsure of oneself

ich schwanke noch, ob wir erst morgen oder doch schon heute fahren sollen: I'm still unsure [or still hesitating] whether we should leave today or tomorrow

ungewiss: unsure

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

after 形 she's often unsure of herself: sie ist sich ihrer selbst oft nicht sicher

to be sure [or certain]/unsure [or uncertain]about sth: sich 第三格 einer S. 第二格 sicher/unsicher sein

he was still unsure about what he should do: er war sich noch immer nicht sicher, was er tun sollte

jdn in etw 第三格 verunsichern: to make sb unsure of sth

ich schwanke noch, ob wir erst morgen oder doch schon heute fahren sollen: I'm still unsure [or still hesitating] whether we should leave today or tomorrow

单语范例（未经PONS编辑处理）

The actress was unsure that she wanted to role until she read the character breakdown.

en.wikipedia.org

Most historians are unsure of who his parents truly were as there is little recorded of them.

en.wikipedia.org

Jimmy is unsure if they had made the right move, however the venture takes off and does surprisingly well in the beginning.

en.wikipedia.org

Clay is unsure how he feels about her; neither has he been faithful to her.

en.wikipedia.org

Unsure of his motives, she knocks him out and escapes with the old king.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Are you unsure what product you own?

[...]

www.nvidia.de

[...]

Sind Sie unsicher, welches Produkt Sie besitzen?

[...]

www.nvidia.de

[...]

If you have any further questions regarding the license model or are unsure which license to choose, please do not hesitate to contact us.

[...]

www.bscw.de

[...]

Wenn Sie weitere Fragen zum Lizenzmodell haben oder unsicher sind, welche Lizenz für Sie in Frage kommt, dann nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.

[...]

www.bscw.de

[...]

--------------------------------------------------------------- If unsure, the best bet would be stable distribution.

[...]

www.debian.org

[...]

---------------------------------------------------------------------------- Wenn Sie sich unsicher sind, dann wäre wohl die stabile Distribution die beste Wahl.

[...]

www.debian.org

[...]

If you have an own idea for your final paper already, but you are unsure how to proceed with it, we would be happy to support you.

[...]

www.fh-erfurt.de

[...]

Wenn Sie bereits eine eigene Idee für eine Abschlussarbeit haben, jedoch unsicher sind in welchem Rahmen Ihr Vorhaben umzusetzten ist, stehen wir Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite.

[...]

www.fh-erfurt.de

[...]

2) even if I'm actually 100% sure, but can not explain, why, this person should be in that place, I am unsure.

zoe-delay.de

[...]

2) selbst wenn ich eigentlich 100%ig sicher bin, aber mir nicht erklären kann, wieso, diese Person an jenem Ort sein sollte, bin ich unsicher.

zoe-delay.de