BANK - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Bank¹ <-, Bänke> [baŋk, 复数 ˈbɛŋkə] 名词 f

1. Bank:

Bank (Sitzmöbel)

bench

Bank (Gartenbank)

[garden] seat [or bench]

Bank (Anklagebank)

dock

Bank (Schulbank)

desk

Bank (Werkbank)

workbench

Bank (Kirchenbank)

pew

in der ersten Bank 教育

in the front [or first] row

vor leeren Bänken predigen 宗教

to preach to an empty church

vor leeren Bänken spielen 戏剧, 音乐

to play to an empty house

2. Bank:

Bank (bankförmige Anhäufung)

bank

Bank (Austernbank)

bed

Bank (Korallenbank)

reef

Bank (Sandbank)

sandbank

Bank (Sandbank)

sandbar

Bank (Wolkenbank)

bank of clouds

短语，惯用语:

[alle] durch die Bank 俗

every single one [or the whole lot] [of them]

etw auf die lange Bank schieben 俗

to put sth off

Bank² <-, -en> [baŋk] 名词 f

1. Bank 金融:

Bank

bank

eröffnende Bank

issuing [or opening] bank

auf der Bank

in the bank

ein Konto bei einer Bank haben

to have an account with a bank

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich

Bank for International Settlements

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich

BIS

2. Bank (Kasse):

Bank

bank

die Bank haben [o. halten]

to be [the] banker

die Bank haben [o. halten]

to have a bank

die Bank sprengen

to break the bank

Bank-an-Bank-Kre·dit <-(e)s, -e> 名词 m 金融

Bank-an-Bank-Kredit

interbank lending

SB-Bank [ɛsˈbe:-] 名词 f

SB-Bank

self-service bank

autorisierte Bank phrase 经济法

autorisierte Bank

authorized bank

avisierende Bank phrase INV-FIN

avisierende Bank (Bank des aus einem Akkreditiv Begünstigten)

advising bank

Bank-Holdinggesellschaft 名词 f FIRMSTRUKT

Bank-Holdinggesellschaft

bank holding company

Bank Run 名词 m 金融

Bank Run

bank run

beauftragte Bank phrase 交易处理

beauftragte Bank (Bank des Auftraggebers einer Zahlung)

paying bank

bestätigende Bank phrase 交易处理

bestätigende Bank

confirming bank

Commercial Bank 名词 f 金融

Commercial Bank (Bank, die in den USA das Commercial Banking betreibt)

commercial bank

eröffnende Bank phrase 交易处理

eröffnende Bank

issuing bank

eröffnende Bank

opening bank

federführende Bank phrase 金融

federführende Bank (Konsortialführer)

leading bank

Investment-Bank 名词 f INV-FIN

Investment-Bank

investment bank

Member Bank 名词 f FIRMSTRUKT

Member Bank (Mitgliedsbank)

member bank

Near Bank 名词 f 金融

Near Bank (banknahe Institute, die Finanzdienstleistungen in Form von Bankgeschäften erbringen)

near-bank

Non-Bank 名词 f FIRMSTRUKT

Non-Bank (Nichtbank)

nonbank