德语
英语
bei·de <beides, beiden> [ˈbaidə] 代词
1. beide (alle zwei):
2. beide (sowohl du als auch du):
- beide
-
4. beide (die zwei):
- beide Möglichkeiten [gegeneinander] abwägen
-
英语
德语
-
- beide <beides, beiden>
-
- beide <beides, beiden>
-
- beide <beides, beiden>
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die alten, überwinterten Tiere haben im Frühjahr leuchtend tiefblaue Augen.
de.wikipedia.org Sie besitzen im Verhältnis zum Körper einen schwarzen langen, spitzen Schnabel, schwarze bis dunkelgraue Beine und schwarze Augen.
de.wikipedia.org Viele Mädchen und Frauen wurden öffentlich, vor den Augen ihrer Familie vergewaltigt.
de.wikipedia.org Durch das systematische, wissenschaftliche und strategische Handeln unterscheidet sich die Praxisforschung in den Augen ihrer Vertreter von der reinen Reflexion.
de.wikipedia.org Auf schwarzer Grundfarbe finden sich zwei farbige Längslinien seitlich auf dem Rücken, die über die Augen laufen und sich an der Schnauzenspitze vereinen.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de und beide haben die moralische Pflicht zu einer gerechteren Gesellschaft beizutragen.
[...][...]
and both have the moral obligation to contribute to a fairer society.
[...][...]
www.giz.de Beide Programme sind heute etablierte Erfolgsmodelle der panafrikanischen Zusammenarbeit.
[...][...]
Both programmes are now established success models for pan-African cooperation.
[...][...]
www.giz.de Aufgrund der Komplexität des Gegenstandes werden jedoch bis heute beide Begriffe je nach Quelle unterschiedlich verwendet.
[...][...]
However, the subject matter is complex, so both terms are still used today by different commentators.
[...][...]
www.giz.de Beide Pläne basieren auf einer Analyse der Leistungsfähigkeit der Mitgliedsrechnungshöfe.
[...][...]
Both are based on a performance analysis of member audit institutions.
[...][...]
www.giz.de Bei der kooperativen Ausbildung folgen beide Lernorte, Betrieb und Schule, den (entsprechend ausdifferenzierten) Standards.
[...][...]
With cooperative training, both learning sites – business and school – comply with the (appropriately differentiated) standards.
[...]