您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

guy1 [gaɪ] 名词 俗

1. guy (man):

guy
Kerl m <-(e)s, -e>
guy
Typ m <-s, -en>
guy
Bursche m <-n, -n>
fall guy 俗 (scapegoat)
Sündenbock m <-(e)s, -böcke>
fall guy 俗 (scapegoat)
Prügelknabe m <-n, -n>
fall guy (stooge)
Hanswurst m <-, ->
fall guy (stooge)
dummer August
I'm sick of playing the fall guy for other people
ich bin's leid, für andere meinen Buckel hinzuhalten [o. den Prügelknaben zu spielen]

2. guy pl esp 美, 澳 (people):

hi guys!
hallo Leute! 俗
are you guys coming to lunch?
kommt ihr [mit] zum Essen?

3. guy 英 dated (sb with a strange appearance):

guy
Schießbudenfigur f <-, -en>
he looks a proper guy in that outfit
in dieser Aufmachung sieht er aus wie eine Schießbudenfigur

4. guy 英 (effigy of Guy Fawkes):

guy
Guy Fawkes verkörpernde Puppe, die in der Guy Fawkes Night auf einem Scheiterhaufen verbrannt wird

guy2 [gaɪ] 名词, ˈguy rope 名词

guy
Spannseil nt
guy
Halteseil nt
guy (for tent)
Zeltschnur f

ˈfall guy 名词 俚

fall guy
Prügelknabe m <-n, -n> 俗
fall guy
Sündenbock m <-(e)s, -böcke> 俗

ˈtough guy 名词

1. tough guy (strong-willed person):

tough guy
zäher Bursche

2. tough guy (violent person):

tough guy
Rowdy m <-s, -s> 贬

ˈwise guy 名词 贬 俗

wise guy
Klugschwätzer m <-s, -; -, -nen> 贬 俗
wise guy
Klugscheißer m <-s, -> 贬 derb

guy line [美 ˈgaɪlaɪn] 名词 美 (guy rope)

guy line
Spannseil nt
guy line
Halteseil nt
guy line (for tent)
Zeltschnur f

Guy Fawkes Night [ˈgaɪfɔ:ksnaɪt] 名词

Guy Fawkes Night
in der ‚Guy Fawkes Night‘ am 5. Nov. wird mit Feuerwerk und der feierlichen Verbrennung einer Guy Fawkes-Puppe der missglückten Pulververschwörung aus dem Jahr 1605 gedacht