您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

付出
admirer
德语
德语
英语
英语
Be·wun·de·rer (Be·wun·de·re·rin) <-s, -> [bəˈvʊndɐrɐ, bəˈvʊndɐrərɪn] 名词 m (f)
Bewunderer (Be·wun·de·re·rin)
英语
英语
德语
德语
Bewunderer m <-s, ->
Bewunderer(Bewunderin) m (f) <-s, ->
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Als Bewunderer der Europäer öffnete er das Land deren Einfluss.
de.wikipedia.org
Zu ihren Kunden zählen jedoch viele Bewunderer im Alter von 40 Jahren und auch ein bisschen darüber hinaus.
de.wikipedia.org
Der Roman ist eine Parodie auf die Götzen des klassischen Kulturbetriebs und ihre substanzlosen Bewunderer.
de.wikipedia.org
Der unbedeutende Mann ist ein großer Bewunderer seines brutalen Vorgesetzten, der mit seinen farbigen Drachentätowierungen und seinem Schwert Macht und Potenz ausstrahlt.
de.wikipedia.org
Ihre Werke und ihre Art zu arbeiten haben ihr Bewunderer wie Verächter gleichermaßen beschert.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ich empfehle sie, und zwar nicht als Ehemann, sondern als ein begeisterter Bewunderer ihrer Arbeit, die durchdringend und zärtlich ist, hart wie Eisen und zugleich zart und fein wie ein Schmetterlingsflügel, ent- zückend wie ein schönes Lächeln, tiefgründig und grausam wie die unerbittlichsten Seiten des Lebens.
marta-herford.de
[...]
I recommend her to you, not as a husband but as an enthusiastic admirer of her work, acid and tender, hard as steel and delicate and fine as a butterfly's wing, loveable as a beautiful smile, and profound and cruel as the bitterness of life.
[...]
Wer also ein Original-Kajak der Inuit oder die komplette Rüstung eines Samurai studieren will, wird hier ebenso fündig wie der Freund afrikanischer Maskenkostüme aus Nigeria und Angola oder der Bewunderer eines komplett ausgestatteten Lederzelts der Tuareg.
[...]
www.ledermuseum.de
[...]
So, the search of those who wish to study an original Inuit kayak or the complete armour of a Japanese samurai, will be as successful as the lover of African mask costume from Nigeria and Angola or the admirer of a completely furnished Tuareg leather tent.
[...]
[...]
Seine größten Erfolge wie Der Himmel über Berlin oder Paris, Texas können von älteren Bewunderern noch einmal und von jüngeren Zuschauern, wie mir, zum ersten Mal auf der Leinwand entdeckt werden.
[...]
blog.deutschland.de
[...]
His greatest hits like Der Himmel über Berlin (“The Wings of Desire”) and Paris, Texas will be screened for older admirers to enjoy once again and for younger viewers, like myself, to discover on the screen for the very first time.
[...]
[...]
Der Fotograf, der gleichzeitig ein verzückter Bewunderer und guter Freund der Schauspielerin war, fing Hepburns Eleganz am Set und im privaten Rahmen auf unvergleichliche Weise ein – von ihrem oscarprämierten Debüt in Ein Herz und eine Krone bis hin zu den schwindelerregenden Höhen des internationalen Starruhms.
[...]
www.taschen.com
[...]
At once an enraptured admirer and trusted friend of the starlet, Willougby captured Hepburn’s elegance on and off set, from her Oscar-winning debut in Roman Holiday to the dizzy heights of global fame.
[...]
[...]
Oscar Niemeyer, der übrigens im Dezember seinen 100. Geburtstag feiern wird, zeigte sich als großer Bewunderer Tenreiros und richtete seine Bauten mit dessen Möbeln ein.
www.architonic.com
[...]
Oscar Niemeyer, who will by the way celebrate his 100th birthday in December, proved to be a strong admirer of Tenreiros and furnished his buildings with the designer s furniture.