德语
英语
Dro·ge <-, -n> [ˈdro:gə] 名词 f 药学
1. Droge (Rauschgift):
- Droge
- drug a. 引
- für einen Arbeitswütigen ist die Arbeit eine Droge
- work is like a drug for a workaholic
- Drogen nehmen
- to take [or 俚 do] drugs
- unter Drogen stehen
- to be on drugs
2. Droge (Arzneistoff):
- Droge
- drug
drö·ge [ˈdrø:gə] 形 nordd
1. dröge (trocken):
- dröge
- dry
2. dröge (langweilig):
- dröge
- boring
Psy·cho-Dro·ge 名词 f
- Psycho-Droge
- psychoactive [or psychotropic] drug
- bewusstseinserweiternde Drogen
- psychedelic [or hallucinogenic] [or consciousness-expanding] drugs
英语
德语
- drug overdose
- Überdosis f Drogen
- drugs overdose
- Überdosis f Drogen
- to dope up ⇆ sb
- jdn unter Drogen setzen
- to be doped up
- unter Drogen stehen
- drug
- Droge f <-, -n>
- controlled drugs
- illegale Drogen
- dangerous drugs
- gesundheitsgefährdende Drogen
- to be on [or 俗 do][or take]drugs
- Drogen nehmen
- drug
- Droge f <-, -n> 引
- to drug sb
- jdn unter Drogen setzen
- drug taking
- Einnahme f von Drogen
- to spike a drink with drugs
- einen Drink mit Drogen versetzen
- to spike a drink with drugs
- einem Drink Drogen untermischen
- performance-enhancing drug
- leistungssteigernde Droge
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die UN-Generalversammlung forderte 1984 die Suchtstoffkommission durch die Resolution 39/141 auf, die Ausarbeitung eines Übereinkommens gegen den illegalen Handel mit Betäubungsmitteln vorzubereiten.
de.wikipedia.org Diese kamen durch Migration, Handel, Bündnisse, Kriege oder religiöse Gemeinsamkeiten mit dem Archipel in Kontakt.
de.wikipedia.org Vor allem im Ost-West-Handel nahm es eine bedeutende Rolle ein.
de.wikipedia.org Zur Herstellung werden zunächst vollreife große Gurken (meist die Sorten, die auch als Schmorgurken im Handel sind) geschält, entkernt und in mundgerechte Stücke geschnitten.
de.wikipedia.org Alle Voraussetzungen für einen traditionellen Vertragsabschluss werden darin für die Bedürfnisse des elektronischen Handels angepasst.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
peperoni-books.de Der Gefühlstaumel im Kosmos von Unbesiegbarkeit, Liebe, Sex, Drogen, Alkohol, Verweigerung, Absturz und Resignation ist allemal größer als die Welt da draußen.
[...][...]
The emotional dizziness in the cosmos of invincibility, love, sex, drugs, alcohol, refusal, crash and resignation is always greater than the world out there.
[...][...]
www.psychologie.uni-wuerzburg.de Um zu ermitteln, in welchem Umfang verkehrsrelevante Medikamente und Drogen von Kraftfahrern konsumiert werden, wurde in den Jahren 1992 bis 1994 ein Roadside Survey in Unterfranken durchgeführt.
[...][...]
A roadside survey was carried out in Lower Franconia between 1992 and 1994 in order to determine to what extent motor vehicle drivers consume medicines and drugs relevant to traffic.
[...][...]
www.windhuk.diplo.de Die regionale Fußball- Liga wurde von örtlichen Fußballspielern in Zusammenarbeit mit Politikern des Wahlbezirks Okakarara und der Landesregierung Otjozondjupa mit dem Ziel gegründet, der örtlichen Jugend eine alternative Freizeitmöglichkeit zu bieten und ihre Konzentration somit weg von Alkohol und Drogen auf eine gesunde Freizeitbetätigung zu lenken.
[...][...]
The regional football league had been founded by local football players in cooperation with politicians from the Okakarara Constituency and the Otjozondjupa Regional Council with the aim of providing the youth with an alternative way to fill their free time in order to take their focus away from alcohol and drugs and direct it towards a healthy past time.
[...][...]
pharma-base.ru Wenn ein Arzt verschreibt Ihnen etwas aus dem Drogenhandel, warnen ihn, die wird bald Mutter werden, ist es wichtig, keine Drogen zu nehmen, mindestens einen Monat vor der Vorstellung moglich.
[...][...]
When a doctor prescribes you something from the drug, warn him that are going to soon become a mother, it is important not to take drugs at least one month prior to possible conception.
[...][...]
www.uke.de Sie sind unter 26 Jahre alt, nehmen Drogen und haben Schwierigkeiten oder in ihrer Familie gibt es Probleme mit Drogen oder Sie machen sich Sorgen, weil jemand, der Ihnen wichtig ist, Drogen nimmt und Sie wünschen sich Veränderung.
[...][...]
You are younger than age 26, take drugs and have problems Or There are drug problems in your family Or You are worried because somebody who is important to you takes drugs And You desire a change.
[...]