EXTRA - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

I. ex·tra [ˈekstrə] 形 不变的

extra

zusätzlich

I'll take some extra clothes

ich nehme noch Ersatzkleidung mit

we have an extra bed — you can stay overnight if you want to

wir haben noch ein Bett frei — wenn du willst, kannst du hier übernachten

I'll need some extra time/money for the job

für die Arbeit brauche ich etwas mehr Zeit/Geld

to take extra care

besonders vorsichtig sein

extra charge

Aufschlag m <-s, -schlä·ge>

extra charge

Aufpreis m <-es, -e>

extra charge

瑞 a. Aufzahlung m

to make an extra effort

sich 第四格 besonders anstrengen

to work extra hours [or long days]

Überstunden machen

extra income

zusätzliches Einkommen nt

extra income

Nebeneinkommen nt

to be extra

extra gehen [o. 奥, 瑞 sein]

packing is extra

die Verpackung geht extra

II. ex·tra [ˈekstrə] 副 不变的

1. extra (more):

extra

mehr

a [little] bit extra

ein [kleines] bisschen mehr

to charge/pay extra

einen Aufpreis verlangen/bezahlen

to cost extra

gesondert berechnet werden

postage and packing extra

zuzüglich Porto und Versand

2. extra (especially):

extra

besonders

I'll try extra hard this time

ich werde mich diesmal ganz besonders anstrengen

extra large

besonders groß

extra large (too large)

übergroß

III. ex·tra [ˈekstrə] 名词

1. extra (perk):

extra 经济

Zusatzleistung f <-, -en>

extra 经济

Sonderleistung f <-, -en>

extra 汽车

Extra nt <-s, -s>

lots of little extras

eine Menge kleiner Extras

2. extra (charge):

extra

Aufschlag m <-s, -schlä·ge>

extra

Aufpreis m <-es, -e>

3. extra (actor):

extra

Statist(in) m (f) <-en, -en>

extra

Komparse(Komparsin) m (f) <-n, -n>

4. extra 体育 (additional run):

extra

zusätzlicher Run

extra- [ˈekstrə] COMP

1. extra- (outside):

extra-

außer-

2. extra- (more than usual):

extra-

extra-

extra-

besonders

ex·tra ˈpay 名词 no pl

extra pay (beyond regular pay)

Zulage f <-, -n>

extra pay (from odd jobs)

Zusatzeinkommen nt

extra pay (from odd jobs)

瑞 a. Zustupf m 俗

to get extra pay

eine Zulage bekommen

to get extra pay 经济

Sondervergütung f <-, -en>

ex·tra ˈcharge 名词

extra charge

Zuschlag m <-(e)s , Zuschläge>

extra charge

Aufpreis m <-es, -e>

extra charge

Aufgeld nt <-[e]s, -er>

extra charge

Aufschlag m <-s, -schlä·ge>

ex·tra ˈtime 名词 no pl 英, 澳 体育

extra time

[Spiel]verlängerung f

they had to play extra time

sie mussten nachspielen

ˈextra-spe·cial 形 俗

extra-special

ganz speziell

德语

英语

Komparse (Kom·par·sin)

extra

berufsbegleitend

extra-occupational

Extra

extra

Extra car

optional extra

Aufpreis

extra [or additional] charge

gegen Aufpreis

for an extra [or additional] charge

gegen Aufpreis

at extra charge

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

extra charge 名词 金融

extra charge

Aufpreis m

extra training 名词 PERSW

extra training

Zusatzausbildung f

extra charge 名词 handel

extra charge (Zusatzkosten)

Aufgeld nt

extra charge (Zusatzkosten)

Aufschlag m

extra pay 名词 PERSW

extra pay

Sondervergütung f

德语

英语

Zusatzausbildung

extra training

Aufgeld (Zusatzkosten)

extra charge

Sondervergütung

extra pay

Nebeneinkunftsfreigrenze

tax-free amount for extra income

Zinsaufschlag

extra charge on interest rate

单语范例（未经PONS编辑处理）

The tuned mass dampers transmit the vibration energy to an extra unit on the structure and maintain the unit under focus to be stable.

en.wikipedia.org

Unable to hear the lessons, she'd had to copy out her classmates' notes and do extra reading to make up for the barriers she faced.

theconversation.com

The team decided to designate these games where the team would wear the red jerseys as battle red days in order to drum up extra fan support and interest.

en.wikipedia.org

An 1819 act of the second chamber abolished compulsory labor required by the state with the extra costs which resulted being absorbed by the treasury.

en.wikipedia.org

For extra income, she provided hairdressing services for her neighbors.

en.wikipedia.org