HOLDING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

hold·ing [ˈhəʊldɪŋ, 美 ˈhoʊld-] 名词

1. holding (tenure):

holding

Pachtbesitz m <-es> kein pl

2. holding usu pl (stocks):

holdings pl

Anteile pl

they've got a 30% holding in our company

sie sind mit 30 % an unserer Firma beteiligt

holdings portfolio

Beteiligungsportefeuille nt

holdings portfolio

Beteiligungsportfolio nt

短语，惯用语:

holdings pl (in a library)

Sammlung f <-, -en>

holding 名词 INV-FIN

holding (Firmenanteil)

Beteiligung f

holding (Firmenanteil)

Anteil m

holding 名词 金融

holding (Bestand an Effekten)

Besitz m

holding

holding

Verankerung

holding

Hemmung

ˈbank hold·ing 名词 金融

bank holding

Banken-Holding f

bank holding company

Bank-Holdinggesellschaft f

cross ˈhold·ing 名词 金融

cross holding

gegenseitige Beteiligung f

cross holding

Kapitalverflechtung f

ˈequi·ty hold·ing 名词 金融

equity holding

Aktienbesitz m <-es> kein pl

equity holding

Aktienbeteiligung f <-, -en>

ˈhold·ing ac·count 名词 金融

holding account

Beteiligungskonto nt

ˈhold·ing com·pa·ny 名词

holding company

Dachgesellschaft f <-, -en>

holding company

Kapitalbeteiligungsgesellschaft f <-, -en>

holding company

Holding f <-, -s>

ˈhold·ing cor·po·ra·tion 名词 官

holding corporation

Dachgesellschaft f <-, -en>

ˈhold·ing ground 名词 航海

holding ground

Ankergrund m

ˈhold·ing op·era·tion 名词

holding operation

Stabilisierungsstrategie f

ˈhold·ing pat·tern 名词 航空

holding pattern

Warteschleife f <-, -n>