您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

I. wom·an <pl women> 名词 [ˈwʊmən, pl wɪmɪn]

1. woman (female human):

woman
Frau f <-, -en>
women's clothing
Damenbekleidung f
women's clothing
Damenmode f <-, -n>
women's shoes pl
Damenschuhe pl
I feel a new woman
ich fühle mich wie neugeboren
woman to woman
von Frau zu Frau
a woman of letters (scholar)
eine Gelehrte
a woman of letters (author)
eine Literatin [o. Schriftstellerin]
woman of the streets dated 婉
Straßenmädchen nt meist 贬
woman's talk
Frauengespräche pl
to be a woman of one's word
eine Frau sein, die Wort hält
a woman of the world
eine Frau von Welt
to be one's own woman
eine selbstständige Frau sein

2. woman 俗 (used as term of address):

woman
Weib <-(e)s, -er> 俗 贬

3. woman 俗 (man's female partner):

woman
Frau f <-, -en>
the little [or old]woman dated 侮辱
meine/seine Alte 贬
the little [or old]woman 谑
meine Frau
the other woman
die Geliebte

短语，惯用语:

hell knows no fury like a woman scorned saying
die Hölle [selbst] kennt nicht solche Wut wie eine zurückgewiesene Frau
a woman's place is in the home dated saying 贬
eine Frau gehört an den Herd 贬 古代
it's a woman's privilege [to change her mind] saying
es ist das Vorrecht einer Frau [ihre Meinung zu ändern]
a woman's work is never done 谚
Frauenhände ruhen nie 雅

II. wom·an 名词 [ˈwʊmən] modifier

woman
weiblich
woman candidate
Kandidatin f <-, -nen>
woman doctor
Ärztin f <-, -nen>
a woman driver
eine Frau am Steuer
woman police officer
Polizistin f
woman president
Präsidentin f <-, -nen>

-wom·an [ˈwʊmən] COMP (consisting of women)

a three-woman committee
ein Komitee nt aus drei Frauen
an all-woman crew
eine reine Frauenmannschaft

ca·ˈreer wom·an 名词

career woman
Karrierefrau f <-, -en>

en·list·ed ˈwom·an 名词 美

enlisted woman (female sailor)
Matrosin f
enlisted woman (female soldier)
[gemeine] Soldatin

ˈfan·cy wom·an 名词 dated 贬 俗 (lover)

fancy woman
Geliebte f <-n, -n>

ˈfront wom·an 名词

1. front woman (for illegal organization):

front woman for
Strohmännin m für +第四格

2. front woman (presenter):

front woman
Moderatorin f

3. front woman (of pop group):

front woman
Leadsängerin f

in·ner ˈwom·an 名词

1. inner woman (soul):

the inner woman
das Innere (einer Frau)

2. inner woman 谑 (stomach):

inner woman
Magen m <-s, Mä̱·gen>

lit·tle ˈwom·an 名词 侮辱 or 谑 俗

the little woman
das Frauchen 俗

ˈlol·li·pop wom·an 名词 英, 澳 俗

lollipop woman
≈ Schülerlotsin f

old ˈwom·an 名词

1. old woman (elderly female):

old woman
alte Frau

2. old woman (mother, wife):

sb's old woman
jds Alte 俗

3. old woman 贬 (fretful man):

old woman
altes Weib 俗 贬

ˈone-wom·an 形 attr, 不变的

one-woman
Einfrau-
one-woman show
Einfraustück nt

scar·let ˈwom·an 名词 贬 dated

scarlet woman
leichtlebige Frau 古代