您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vorgenommene
down
德语
德语
英语
英语
he·rab [hɛˈrap]
herab
von oben herab
jdn von oben herab ansehen
jdn von oben herab behandeln
jdn von oben herab behandeln
英语
英语
德语
德语
patronizing look, tone
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Entweder werden die Steinreihen nach oben kürzer oder die Figur hat ein rautenähnliches Bild, also unterste und oberste Reihe sind die kürzesten zur mittleren Steinreihe.
de.wikipedia.org
Es ist 0,72 Meter hoch und weist oben einen Durchmesser von 1,26 Meter auf.
de.wikipedia.org
Die Eckrisalite werden von Pilastern gerahmt und, ebenso wie die Fenster zwischen Eckrisaliten und Portikus, nach oben hin von einem Gebälk und Dreiecksgiebel abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Bei einigen Arten haben alle Blüten Brakteen, die als Tragblätter des nach oben folgenden Zweigsystems anzusprechen sind und nicht als Deckblätter von Einzelblüten.
de.wikipedia.org
Die Vorgänge werden meistens so sortiert, dass oben die Vorgänge stehen, die früh und unten jene, die spät beginnen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Das damals noch dicht bewaldete Gelände am Fuße des Löwendorfer Berges wurde gerodet und die Flieger zogen 1935 vom Hügel herab in den ebenfalls enteigneten Gutshof Schönhagen.
[...]
www.edaz.de
[...]
The then still thickly forested land at the foot of the Löwendorfer Berg was cleared and the aviators moved down from the hill into the confiscated Schönhagen Manor.
[...]
[...]
Als besonderes Highlight bei Führungen dürfen Sie vom Empore herab in die Kapelle schauen.
www.burg-oberkapfenberg.at
[...]
A special highlight on this tour is looking down from gallery into the chapel.
[...]
Deshalb läuft sie nie Gefahr, von außen auf die Handelnden ( herab ) zu schauen, selbst nicht aus bester dramaturgischer oder therapeutischer Absicht.
[...]
www.litrix.de
[...]
She never, therefore, runs the risk of looking down on her characters from the outside, even with the best of dramatic or therapeutic intentions.
[...]
[...]
Bei weiterem Wachstum können die Platten abgesprengt werden und herab fallen.
[...]
www.fassadengruen.de
[...]
With further growth the slabs can be forced out and fall down.
[...]
[...]
1982 Einsatz des BVV 1 bei der Stabilisierung von invertierten Pendeln von Längen bis herab zu 40 cm mit dem Rechnersehen ( Echtzeit-Bildverarbeitung ) als einziger Sensormodalität
[...]
www.unibw.de
[...]
1982 application of the BVV 1 for stabilizing inverted pendula down to 40 cm of length with computer vision ( real-time image processing ) as the only sensor modality
[...]