您希望如何使用 PONS.com?

Already a PONS subscriber?

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,您可以在此订阅无广告版的PONS

你的意思是?
de flagnass ,
nach ,

在《PONS词典》中的词汇

nass, naßUS <nasser [o. nässer], nasseste [o. nässeste]> [nas]

sich 第四格 nass machen
sich 第四格 nass machen

短语,惯用语:

I. nach [na:x] 介词 +第三格

1. nach (in Richtung):

2. nach (als Ziel):

nach etw
to sth

3. nach (anschließend):

nach etw
after sth
20 [Minuten] nach 10
20 [minutes] past 10
nach allem, was ...

4. nach (kontinuierlich):

etw nach etw
sth after sth

5. nach (als Reihenfolge):

nach jdm/etw
after sb/sth

6. nach (gemäß):

nach etw
nach allem [o. dem], was ...
jds ... nach [o. nach jds ...]
judging by sb's ...

7. nach (anlehnend):

jds Wesen nach
jds Wesen nach

8. nach 地区 (zu):

nach jdm/etw
to sb/sth

9. nach siehe auch Verb:

wonach [o. nach was] suchst du?

II. nach [na:x]

1. nach (hinterher):

ihm nach! (an Hund a.)
sic 'im!

2. nach nordd:

短语,惯用语:

vorn [fɔrn], vorne 不变的

vorn (hin) :

vorn 体育
vorn liegen Mitstreiter
nach vorn lehnen, fallen
nach vorn kommen Mitstreiter
vorn an/in etw 第三格
vorn an/in etw 第三格 (hin)

短语,惯用语:

un·ten [ˈʊntn̩]

1. unten (an einer tieferen Stelle):

bis unten [an etw 第四格]
down [to sth]
unten an etw 第三格/in etw 第三格
unten in etw 第四格
down [below] in sth

2. unten (Unterseite):

3. unten (in einem tieferen Stockwerk):

unten in etw 第三格
down in sth

4. unten (in sozial niedriger Position):

5. unten (hinten im Text):

6. unten (am hinteren Ende):

unten an etw 第三格

7. unten (im Süden):

短语,惯用语:

I. rechts [rɛçts]

1. rechts (auf der rechten Seite):

etw rechts von etw 第三格 aufstellen
to put [or place] sth to the right of sth
rechts um! 军事
right turn! [or bes. face!]

2. rechts 交运:

3. rechts 政治:

rechts [von jdm/etw] stehen [o. sein]
to be on the right [of sb/sth]
rechts [von jdm/etw] stehen [o. sein]

4. rechts (richtig herum):

etw auf rechts drehen [o. wenden]

5. rechts (beim Stricken):

短语,惯用语:

II. rechts [rɛçts] 介词

oben [ˈo:bn̩]

1. oben (in der Höhe):

wo ist er? — da oben!

2. oben (am oberen Ende):

oben auf etw 第三格
on top of sth
oben und unten von etw 第三格 verwechseln

3. oben (im oberen Stockwerk):

4. oben (in einer Hierarchie, Rangfolge):

the top brass bes.
sich 第四格 oben halten
to the top

5. oben (im Norden):

6. oben (vorher):

7. oben (an der Oberfläche):

8. oben (auf der Oberseite):

短语,惯用语:

this way [or side] up!
to round sth up
oben herum
oben ohne
etw steht jdm bis [hier] oben
sb is sick and tired of sth

Maß2 <-, -> [ma:s] 名词 f südd

Maß1 <-es, -e> [ma:s] 名词 nt

1. Maß (Einheit):

Maß für +第四格
Maße 复数

2. Maß:

[and] to cap it all, ...

3. Maß usu 复数 (Messgröße):

suits made to order [or bes. also measure]
also made-to-measure [or bespoke] suits
to make sth to order [or also measure]
bei jdm Maß [o. jds Maße] nehmen Schneider
bei jdm Maß [o. jds Maße] nehmen Schneider
to measure [up sep] sb
Maße 复数
Maße 复数
dimensions 特别地 技术用语
Maße 复数 einer Frau a.
sie hat die Maße 97/82/91
her vital statistics are 38/32/36

4. Maß (Grad):

Maß an/von +第三格
in solchem Maß[e][, dass ...]
to such an extent [or a degree] [that ...]

5. Maß (Mäßigung):

über alle [o. die] Maßen

短语,惯用语:

ein gerüttelt Maß an [o. von] etw 第三格
jdn Maß nehmen (schelten)
to beat the hell [or the shit] out of sb

I. links [lɪŋks]

1. links (auf der linken Seite):

sich 第四格 links halten

2. links (verkehrt herum):

3. links 交运 (nach links):

4. links 时尚:

5. links 政治:

links von jdm/etw stehen [o. sein]
to be to the left of sb/sth

6. links 军事:

短语,惯用语:

II. links [lɪŋks] 介词 +第二格

links einer S. 第二格

in·nen [ˈɪnən]

1. innen (im Inneren):

2. innen (auf der Innenseite):

3. innen bes. (drinnen):

hin·ten [ˈhɪntn̩]

1. hinten (im rückwärtigen Teil):

to join the back [of a queue [or line]]

2. hinten (dem Ende zu):

3. hinten (auf der abgewandten Seite):

sich 第三格 etw von vorn und hinten ansehen

4. hinten (am Gesäß):

5. hinten (an unbedeutender Stelle):

短语,惯用语:

Frau/Herr ... hinten, Frau/Herr ... vorn
it's Mrs/Mr ... this, Mrs/Mr ... that
Frau/Herr ... hinten, Frau/Herr ... vorn
it's yes Mrs/Mr ... , no Mrs/Mr ..., [three bags full, Mrs/Mr ...]
to be [utterly] shattered [or exhausted] [or knackered] [or dead beat]
to crawl [or grovel] to sb
to lick [or kiss] sb's arse [or ass]
left, right and centre [or -er]
no way

hier [hi:ɐ̯]

1. hier (an diesem Ort):

2. hier:

3. hier nachgestellt (worauf hingewiesen wird):

4. hier (am Telefon):

5. hier 军事, 教育 (anwesend):

6. hier (da!):

7. hier (in diesem Moment):

短语,惯用语:

to be daft [or nuts]
Herr/Frau ... hier, Herr/Frau ... da
Mr/Mrs ... this, Mr/Mrs ... that
jdm steht etw bis hier [oben]
sb is sick of [or fed up with] sth

Haus <-es, Häuser> [haus, 复数 ˈhɔyzɐ] 名词 nt

1. Haus (Wohngebäude):

the house of God [or the Lord]
jd/etw kommt jdm nicht ins Haus
sb does not allow sb/sth in the house

2. Haus (Wohnung, Zuhause, Heim):

[etw] ins Haus liefern 经济
to see [or take] sb home
to send sb packing
bei jdm zu Hause [o. zuhause]
in sb's home
sich 第四格 [irgendwo/bei jdm] wie zu Hause [o. zuhause] fühlen

3. Haus (Familie):

4. Haus (Dynastie):

5. Haus (Haushalt):

6. Haus (Gesamtheit der Hausbewohner):

7. Haus (Villa, Gasthof):

8. Haus (Unternehmen):

9. Haus 戏剧 (Saal, Publikum):

10. Haus 政治 (Kammer):

Hohes Haus!

11. Haus 动物 (Schneckenhaus):

12. Haus 占星术 (Kraftfeld):

13. Haus veraltend (Person):

chap dated
hallo Josef, old chap! dated

短语,惯用语:

[mit etw 第三格] Haus halten (sparsam wirtschaften)
[mit etw 第三格] Haus halten (dosiert einsetzen)
in etw 第三格 zu Hause sein
to be at home in sth

Ge·dächt·nis <-ses, -se> [gəˈdɛçtnɪs, 复数 gəˈdɛçtnɪsə] 名词 nt

1. Gedächtnis (Informationsspeicherung im Gehirn):

to remind sb of sth/to recall sth

2. Gedächtnis (Andenken, Gedenken):

dort [dɔrt] hinweisend

I. da [da:]

1. da (örtlich):

der/die/das ... da
da, wo ...

2. da (zeitlich):

3. da (daraufhin):

4. da (in diesem Fall):

II. da [da:] 感叹词

[he,] Sie da!

III. da [da:] KONJ

1. da kausal (weil):

2. da temporal :

3. da temporal (nachdem):

Chris·tus <Christi, 第三格 - [o. Christo], 第四格 - [o. Christum]> [ˈkrɪstʊs] 名词 m

au·ßen [ˈausn̩]

to leave sb/sth out
to exclude sb/sth

Art <-, -en> [a:ɐ̯t, 复数 ˈa:ɐ̯tn̩] 名词 f

1. Art (Sorte):

2. Art (Methode):

3. Art (Wesensart):

4. Art (Verhaltensweise):

behaviour [or -or]

5. Art 生物:

6. Art (Stil):

短语,惯用语:

I. noch [nɔx]

1. noch (außerdem, zusätzlich):

2. noch in der Gegenwart, Vergangenheit (weiterhin):

3. noch (bis jetzt):

4. noch in der Zukunft (irgendwann):

5. noch (bis zu einem Zeitpunkt):

noch bevor [o. ehe]

6. noch in der Vergangenheit (erst):

7. noch (drückt etw aus, das jetzt nicht mehr möglich ist):

8. noch (womöglich):

9. noch (bei Vergleichen):

10. noch in Verbindung mit so:

... noch so

11. noch einschränkend (so eben):

短语,惯用语:

II. noch [nɔx] KONJ

weder ... noch
nicht ... noch

III. noch [nɔx] PART

1. noch (verstärkend):

2. noch (drohend):

3. noch (empört, erstaunt):

4. noch (nach Vergessenem fragend):

nur [nu:ɐ̯]

1. nur vor Substantiven (nicht mehr als):

nur noch [o. bes. mehr]

2. nur vor Substantiven, Pronomen (ausschließlich):

3. nur vor Adjektiven, Verben (bloß):

nur dass ...
nur gut, dass ...
not only [or just] ..., but also ...

4. nur (ruhig):

5. nur (verstärkend):

dass es nur so ... + 动词

6. nur (einschränkend):

nur dass ...

7. nur mit Fragepronomen:

just [or but] why/what/who/how ...?

8. nur (Bedingung, Wunsch):

wenn ... nur ...
if only ...

9. nur (Aufforderung):

I. erst [e:ɐ̯st]

1. erst (zuerst):

2. erst (nicht früher als):

erst als ...
erst ..., wenn
only ... if

3. erst (bloß):

II. erst [e:ɐ̯st] PART

1. erst (verstärkend):

2. erst ((nun) gar):

I. eben2 [ˈe:bn̩]

1. eben zeitlich:

2. eben (nun einmal):

3. eben (gerade noch):

4. eben (kurz):

II. eben2 [ˈe:bn̩] PART

1. eben (genau das):

[na] eben!

2. eben (Abschwächung von Verneinung):

I. eben1 [ˈe:bn̩]

1. eben (flach):

2. eben (glatt):

II. eben1 [ˈe:bn̩]

无例句可用

无例句可用

请尝试其他词条。

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Die meisten Quests erhältst du von den NPCs in der Hauptstadt, abhängig von deinem Level.
[...]
fiesta.gamigo.com
[...]
Most quests are available at the NPC’s in the major city according to your level.
[...]
[...]
Daneben gibt es eine große Zahl von sehr ungewöhnlichen und unterschiedlichen NPCs, jeder ein Typ für sich.
[...]
www.adventure-archiv.com
[...]
Besides there is a large number of very unusual and different NPCs, everyone a character for him-/herself.
[...]
[...]
Und wenn das eigene Monster-Team in die Schlacht gegen NPCs oder andere Spieler geschickt wird, zeigt sich, wer die bessere Strategie hat.
[...]
xyrality.com
[...]
And when the own team of monsters is sent into battle against NPCs or other players, the better strategy will be crucial.
[...]