N - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

N, n <-, - [o. 俗 -s, -s]> [ɛn] 名词 nt

N

N

N

n

N wie Nordpol

N for [or as in] Nelly

A, a <-, - [o. 俗 -s, -s]> [a:] 名词 nt

1. A (Buchstabe):

A

A [or a]

ein großes A/ein kleines a

a capital A/a small a

A wie Anton

A for Andrew 英

A wie Anton

美 usu A as in Abel

2. A 音乐:

A-Dur/a-Moll

A major/A minor

das A anschlagen

to hit a

短语，惯用语:

von A nach B [kommen]

[to get] from A to B

wer A sagt, muss auch B sagen 谚

as you make your bed, so you must lie in it

wer A sagt, muss auch B sagen 谚

英 a. in for a penny, in for a pound 谚

das A und [das] O

the be-all and end-all

das A und [das] O

the most important thing

von A bis Z 俗 (von Anfang bis Ende)

from beginning to end

von A bis Z (in- und auswendig)

inside out

N <-, ->

N 缩略自： Norden

Nor·den <-s> [ˈnɔrdn̩] 名词 m kein 复数, kein 不定的 冠词

1. Norden (Himmelsrichtung):

Norden

north

im Norden

in the north

aus Richtung Norden

from the north

in Richtung Norden

northwards

in Richtung Norden

to[wards] the north

nach [o. 雅 gen] Norden

to the north

nach [o. 雅 gen] Norden

northwards

nach Norden blicken [o. gehen] [o. liegen] Zimmer, Fenster

to look [or face] north

wir möchten ein Zimmer nach Norden haben

we would like a north-facing room [or a room that faces the north]

nach Norden zeigen Kompass

to point north

nach Norden zeigen Person

to point to the north

von [o. aus] Norden

from the north

der Wind kommt von Norden

the wind is blowing from the north [or from a northerly direction]

von Norden nach Süden

from north to south

2. Norden (nördliche Gegend):

Norden

north

er wohnt im Norden/im Norden der Stadt/im Norden von Hamburg/im Norden Deutschlands

he lives in the north/in the northern part of town/in the northern part of Hamburg/in North[ern] Germany

aus dem Norden kommen [o. stammen]

to come [or be] [or hail] from the north [or from up north]

in den Norden

to[wards] the north

wir fahren dieses Jahr in den Norden

we're going up north on holiday this year

im hohen Norden

in the far north

'n 冠词 不定的 俗

1. 'n → ein

2. 'n → einen

ei·nen [ˈainən] 动词 trans 雅

etw einen

to unite sth

I. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] 形

ein

one

ein Cent ist heutzutage nicht mehr viel Geld

one [or a] cent isn't worth very much [or doesn't go very far] nowadays

es ist genau ein Uhr

it's one [o'clock] on the dot [or exactly one [o'clock]]

短语，惯用语:

ein für alle Mal[e]

once and for all

jds Ein und Alles

to be sb's all and everything 英

jds Ein und Alles

to mean everything to sb

meine Liebste, mein Ein und Alles!

my love, my all and everything [or you mean everything to me] !

ein und derselbe/dieselbe/dasselbe

one and the same

II. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] 冠词 不定的

1. ein (einzeln):

ein

a/an

ein Europäer/Hotel/Umschlag

a European/a hotel/an envelope

ein Mann/eine Frau/ein Kind

a man/woman/child

was bist du doch für ein Dummkopf!

what an idiot!

das ist ein interessanter Vorschlag

that's an interesting suggestion

die Tochter eines Pfarrers

the daughter of a priest

die Tochter eines Pfarrers

a priest's daughter

eine Hitze ist das hier!

it's very hot [or sweltering] [in] here!

was für ein Lärm!

what a noise!

2. ein (jeder):

ein

a/an

eine Wüste ist immer trocken

a desert is [or deserts are] always dry

ein¹ <einer, eine, eines> [ain] 副 (eingeschaltet)

ein

on

Ein/Aus

on/off

n. Chr.

n. Chr. 缩略自： nach Christus

n. Chr.

AD

N. T. <-[s]> 名词 nt kein 复数

N. T. 缩略自： Neues Testament

N. T.

NT

Al·lein·er·zie·hen·de(r), al·lein Er·zie·hen·de(r) <-n, -n; -n, -n> 名词 f(m) dekl wie 形

Alleinerziehende(r)

single parent

Le·mur <-en, -en> [leˈmu:r] 名词 m, Le·mu·re <-n, -n> [leˈmu:rə] 名词 m 动物

Lemur

lemur

Po·ly·mer <-s, -e> [polyˈme:ɐ̯] 名词 nt, Po·ly·me·re <-n, -n> [polyˈme:rə] 名词 nt meist 复数 化

Polymer

polymer

Ho·mi·nid <-en, -en>, Ho·mi·ni·de <-n, -n> [homiˈni:d(ə)] 名词 m 考古

Hominid

hominid

Waage·rech·te, Waag·rech·te <-n, -n> 名词 f (Horizontale)

Waagerechte

horizontal [line]

in der Waagrechten, in die Waagrechte

level

in die Waagrechte bringen

to make sth level

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语

英语

n. v. 副

n. v. 缩略自： nicht verfügbar 会计

n. v. (Kürzel in Tabellen)

n/a

n. v. (Kürzel in Tabellen)

not available

S/N 名词 f

S/N 缩略自： Spot Next INV-FIN

S/N (Geldaufnahme/-anlage mit zweitägiger Valuta)

spot/next

Spot Next 名词 m 金融

Spot Next (Abschluss im Geldhandel mit zweitägiger Valuta)

spot/next

英语

德语

not separately recorded

n. see a.

spot/next (Abschluss im Geldhandel mit zweitägiger Valuta)

S/N m

有关生物学的词语（Klett）

ENU (N-ethyl-N-nitrosourea)

N-Ethyl-N-nitrosoharnstoff

formyl-methionine

N-Formyl-Methionin (in Prokaryonten)

¹⁵N (heavy nitrogen isotope)

¹⁵N (schweres Stickstoffisotop)

¹⁴N (normal nitrogen isotope)

¹⁴N (normales Stickstoffisotop)

单语范例（未经PONS编辑处理）

Auch die Mittelweserbahn setzte zwischenzeitlich eine MB 280 N ein.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren folgte die Serie N & K. Die Detektive.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch im spröden Bereich beansprucht und wird von zahlreichen N 080 streichenden Brüchen durchzogen.

de.wikipedia.org

Die MB 280 N ist eine zweiachsige dieselhydraulische Lokomotive des Herstellers Orenstein & Koppel für den Einsatz im Rangierdienst und auf Werkbahnen.

de.wikipedia.org

Dazu wird ein statistisches N-Gramm-Sprachmodell benutzt sowie kontextfreie Grammatiken.

de.wikipedia.org