英语
德语
ac·cord·ing to [əˈkɔ:dɪŋ, 美 -ˈkɔ:rd-] 介词
1. according to (as told by):
- according to
- nach a. nach 名词 +第三格
- according to
- zufolge nach 名词 +第三格
- according to
- laut 书 +第二格
2. according to (as basis):
- according to
- gemäß +第三格
- according to
- nach +第三格
- according to the laws of physics
- nach den Regeln der Physik
- according to one's own principles
- gemäß seinen eigenen Prinzipien
3. according to (as instructed by):
- according to
- nach a. nach 名词 +第三格
- according to
- laut 书 +第二格
- did it all go according to plan?
- verlief alles nach Plan?
4. according to (depending on):
- according to
- entsprechend +第三格
- according to season
- der Jahreszeit entsprechend
I. ac·cord [əˈkɔ:d, 美 -ˈkɔ:rd] 名词
1. accord (treaty):
- accord
- Vereinbarung f <-, -en>
- accord 政治
- Abkommen nt <-s, ->
- to reach an accord with sb on sth
- mit jdm eine Einigung über etw 第四格 erzielen
2. accord no pl (agreement):
- accord
- Übereinstimmung f <-, -en>
- to be in accord with sb
- mit jdm übereinstimmen
- to be in accord with sth
- sich 第四格 mit etw 第三格 in Einklang befinden
- to be in accord with sb on sth
- mit jdm in etw 第三格 übereinstimmen
- with one accord
- geschlossen
3. accord 法律, 金融 (payment):
- accord and satisfaction
- vergleichsweise Erfüllung [einer Verbindlichkeit]
短语，惯用语:
- of one's/its own accord (voluntarily)
- aus eigenem Antrieb
- of one's/its own accord (voluntarily)
- von sich 第三格 aus
- of one's/its own accord (without external cause)
- von alleine [o. selbst]
- of one's/its own accord (without external cause)
- ohne fremdes Zutun
II. ac·cord [əˈkɔ:d, 美 -ˈkɔ:rd] 动词 trans 书
- to accord [sb] sth
- [jdm] etw gewähren
- they accorded him a hero's welcome
- er wurde wie ein Held empfangen
- to accord sb courtesy
- jdm eine Höflichkeit erweisen
- to accord sb a title
- jdm einen Titel verleihen
III. ac·cord [əˈkɔ:d, 美 -ˈkɔ:rd] 动词 不及物动词
- accord
- sich 第三格 entsprechen
- to accord with sth
- mit etw 第三格 übereinstimmen
- according to Rafferty's rule
- ohne jegliche Regeln
德语
英语
- lt.
- according to
- etw 第三格 zufolge
- according to sth
- nach Alter gestaffelt
- staggered according to age
- beamtenmäßig
- according to ...
- kartellrechtlich
- according to cartel law
- anmeldungsgemäß
- according to the application
- rangmäßig (hinsichtlich des Dienstgrades)
- according to rank
- rangmäßig (hinsichtlich der Dienststellung)
- according to seniority
英语
德语
according to the causative principle phrase 会计
- according to the causative principle
- verursachergerecht
Basle Accord 名词 超国家机构
- Basle Accord
- Basler Übereinkunft f
Basle Capital Adequacy Accord 名词 经济法
- Basle Capital Adequacy Accord
- Basler Eigenkapitalübereinkunft f
德语
英语
- verursachergerecht
- according to the causative principle
- Niederstwertabschreibung
- write-off according to the lower of cost or market principle
- je nach Größe
- according to size
| I | accord |
|---|---|
| you | accord |
| he/she/it | accords |
| we | accord |
| you | accord |
| they | accord |
| I | accorded |
|---|---|
| you | accorded |
| he/she/it | accorded |
| we | accorded |
| you | accorded |
| they | accorded |
| I | have | accorded |
|---|---|---|
| you | have | accorded |
| he/she/it | has | accorded |
| we | have | accorded |
| you | have | accorded |
| they | have | accorded |
| I | had | accorded |
|---|---|---|
| you | had | accorded |
| he/she/it | had | accorded |
| we | had | accorded |
| you | had | accorded |
| they | had | accorded |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
The traditional 15-question money tree was used and there was no clock.
en.wikipedia.org The money was stored in a cement-block strong room with a round-the-clock private security guard.
en.wikipedia.org A pipelined processor can become very nearly scalar, inhibited only by pipeline stalls (an instruction spending more than one clock cycle in a stage).
en.wikipedia.org The machinery and needles of the clocks were changed while the clock's main dial was unchanged.
en.wikipedia.org A range of things that swing, blink or pulsate share this quality, including clock pendulums, lightning bugs and heart cells.
phys.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.hecht-assistent.de Since 1995 the company is certified according to DIN EN ISO 9001.
[...][...]
Seit 1995 ist die Firma zertifiziert nach DIN EN ISO 9001.
[...][...]
www.hecht-assistent.de Staining rack according to Bongert with glass tray
[...][...]
Färbegestell nach Bongert mit Glasschale
[...][...]
www.richtstatt.de As already described by Ritter, the number of ribs ranged from 7 to 12 according to size of the plants.
[...][...]
Die Anzahl der Rippen, wie schon bei Ritter beschrieben, schwankt je nach Größe der Pflanzen zwischen 7 und 12.
[...][...]
www.iim.fh-koeln.de collection with few terms, classified according to the various topics
[...][...]
Sammlung mit wenigen Begriffen, sortiert nach Themengruppen
[...][...]
www.informatik.uni-wuerzburg.de at the Department of Computer Science ( listed according to the year of retirement )
[...]
des Instituts für Informatik ( geordnet nach Jahr des Ausscheidens )