CHRISTUSFIGUR - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

Chris·tus <Christi, 第三格 - [o. 雅 Christo], 第四格 - [o. 雅 Christum]> [ˈkrɪstʊs] 名词 m

Christus

Christ

Christus (Christusfigur)

figure of Christ

nach Christus , nach Christi Geburt

AD

vor Christus , vor Christi Geburt

BC

Christi Himmelfahrt

Ascension

I. christ·lich 形

christlich

Christian

Christlich-Demokratische Union [o. CDU]

Christian Democratic Union

Christlich-Demokratische Union [o. CDU]

CDU

Christlich-Soziale Union [o. CSU]

Christian Social Union

Christlicher Verein Junger Männer

Young Men's Christian Association

II. christ·lich 副

christlich

in a Christian manner

Ver·ein <-[e]s, -e> [fɛɐ̯ˈʔain] 名词 m

1. Verein (Organisation Gleichgesinnter):

Verein

club

Verein

association

Verein

society

eingetragener Verein

registered society

eingetragener Verein

incorporated association

gemeinnütziger Verein

charitable organization

nicht rechtsfähiger Verein

unincorporated association

aus einem Verein austreten

to resign from a club

in einen Verein eintreten

to join a club

2. Verein 贬 俗 (Haufen):

Verein

bunch

Verein

crowd 俗

Verein

outfit 俗

von dem Verein kommt mir keiner ins Haus!

none of that lot is setting foot in my house!

短语，惯用语:

im Verein mit jdm

in conjunction with sb

See·fahrt <-, ohne pl -, -en> 名词 f 航海

1. Seefahrt kein 复数 (Schifffahrt):

Seefahrt

sea travel

Seefahrt

seafaring no 冠词

die christliche Seefahrt 谑

seafaring no 冠词

die christliche Seefahrt 谑

a life on the ocean waves

2. Seefahrt veraltend → Seereise

chris·ti·a·ni·sie·ren* [krɪsti̯aniˈzi:rən] 动词 trans

jdn/etw christianisieren

to convert sb/sth to Christianity

jdn/etw christianisieren

to christianize sb/sth

ˈChrist·mas flower 名词

1. Christmas flower (hellebore):

Christmas flower

Christrose f

2. Christmas flower SA:

Christmas flower

Hortensie f

Präsens

ich	christianisiere
du	christianisierst
er/sie/es	christianisiert
wir	christianisieren
ihr	christianisiert
sie	christianisieren

Präteritum

ich	christianisierte
du	christianisiertest
er/sie/es	christianisierte
wir	christianisierten
ihr	christianisiertet
sie	christianisierten

Perfekt

ich	habe	christianisiert
du	hast	christianisiert
er/sie/es	hat	christianisiert
wir	haben	christianisiert
ihr	habt	christianisiert
sie	haben	christianisiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	christianisiert
du	hattest	christianisiert
er/sie/es	hatte	christianisiert
wir	hatten	christianisiert
ihr	hattet	christianisiert
sie	hatten	christianisiert

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Ein auffälliges und interessantes Kunstwerk ist die monumentale 5,60 m große Christusfigur aus Lindenholz im hell belichteten Chorraum.

www.ave-stuttgart.de

A striking and interesting work of art is the monumental 5,60 m large figure of Christ made from linden wood in the brightly illuminated choir room.

www.ave-stuttgart.de

Altar, Ambo, Kreuz für die historische Christusfigur, Taufschalen-Ständer, Opferstock, Altarleuchter und zehn Kirchenbänke.

artaurea.de

Altar, ambo, cross for the historical figure of Christ, stands for baptismal basins, offertory, altar candleholders, and ten pews.

artaurea.de

Bildteppiche der Klöster Wienhausen und Lüne, Stickereien in Ebstorf, Lüne, Isenhagen und Wienhausen, die um 1500 entstandene Christusfigur in Wienhausen und der 1494 gefertigte Äbtissinnenstab in Medingen sind nur einige Beispiele.

www.eurob.org

The tapestries in Wienhausen and Lüne, the embroideries in Ebstorf, Lüne, Isenhagen and Wienhausen, the sculpture of Jesus Christ in Wienhausen crafted around 1500 and the abbess's crosier in Medingen dating back to 1494 are only a few examples.

www.eurob.org