您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

liegenden
convictions
德语
德语
英语
英语
Über·zeu·gung <-, -en> [y:bɐˈtsɔygʊŋ] 名词 f
1. Überzeugung (Meinung):
Überzeugung
Überzeugung
principles 复数
religiöse Überzeugung
zu der Überzeugung gelangen [o. kommen], dass ...
zu der Überzeugung gelangen [o. kommen], dass ...
der Überzeugung sein
der [festen] Überzeugung sein, dass ...
nicht der Überzeugung sein, dass ...
jds Überzeugung nach [o. nach jds Überzeugung ] [...]
sb is convinced [that ...]
2. Überzeugung 法律 (das Überzeugen):
Überzeugung
freie Überzeugung des Gerichts
Brust·ton <-töne> 名词 m
im Brustton der Überzeugung
im Brustton der Überzeugung
英语
英语
德语
德语
Überzeugung f <-, -en>
Überzeugung f <-, -en>
Überzeugung f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
zu der Überzeugung gelangen [o. kommen], dass ...
zu der Überzeugung gelangen [o. kommen], dass ...
jds Überzeugung nach [o. nach jds Überzeugung ] [...]
sb is convinced [that ...]
单语范例(未经PONS编辑处理)
Auf sorgenvolle Rückfragen, ob das auch mit Pferden passiere, antwortet er im Brustton der Überzeugung: „Auch Pferde!
de.wikipedia.org
Die Motivation zur Errichtung des Volkseigentums entsprang der weltanschaulichen Überzeugung des Kommunismus, welche das Privateigentum an Produktionsmitteln als Grundlage der Ausbeutung ansieht und dieses ablehnt.
de.wikipedia.org
Der Beowulf sei ein literarisches Beispiel für die Überlagerung und Verschmelzung von heidnischen und christlichen Überzeugungen, wie sie einander damals auch im Alltag begegneten.
de.wikipedia.org
Für den Unfall war jedoch nach Überzeugung der Behörden allein die Alkoholisierung des Piloten ursächlich.
de.wikipedia.org
Davon unberührt bleibt seine von religiöser Überzeugung getriebene Eigenwahrnehmung: „Ich nenne es die Musik, die heilt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ihr Engagement ist dringend nötig für eine moderne, freiheitliche und demokratische Gesellschaft in China, in der Meinungs- und Religionsfreiheit anerkannt sind und niemand wegen seiner politischen Überzeugung verfolgt oder eingesperrt wird.“, so Schindehütte.
www.ekd.de
[...]
Their engagement is urgently needed in order to bring about a modern, free and democratic Chinese society, in which freedom of expression and of religion is recognized and where no one will be persecuted or imprisoned because of his or her political convictions," Schindehütte said.
[...]
"Heute kann sich niemand mehr hinter einer Zahl verstecken, sondern muss imstande sein zu erläutern, was seine Überzeugung ist und welches Zukunftsbild er vor Augen hat."
www.rolandberger.de
[...]
You have to be able to defend your convictions and convey your vision for the future." Another top Roland Berger executive also shares his thoughts in think: act no.
[...]
Die einzelnen Mitglieder sollen sich in Betätigung der maurerischen Grundsätze an den öffentlichen Angelegenheiten beteiligen und dabei so handeln, wie es nach ihrer innersten Überzeugung für das Wohl und das Gedeihen des Vaterlandes am besten ist.
[...]
www.freimaurerei.ch
[...]
Putting Masonic principles into practice, each member should participate and be active in public affairs, according to his personal convictions, to best promote the prosperity and well-being of his country and the country where he lives.
[...]
[...]
Diese Überzeugung prägt auch Levys Musik und gibt ihr einen eigenen persönlichen Stil.
ernstlevy.musicaneo.com
[...]
These convictions characterize Levy's music and are the source of his own unique personal style.
[...]
Wir stehen zu unserer Überzeugung.
[...]
daniel-hahnemann.de
[...]
We stand by our convictions.
[...]