PACKING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

pack·ing [ˈpækɪŋ] 名词 no pl

1. packing (action):

packing: Packen nt <-s, ->

2. packing (protective wrapping):

packing: Verpackung f <-, -en>

3. packing 计算机:

packing: Verdichtung f <-, -en>

ˈpack·ing case 名词

packing case: [Umzugs]karton m

packing case: [Umzugs]kiste f

packing case: [Zügel]kiste f 瑞

ˈpack·ing crate 名词美

packing crate: [Umzugs]karton m

packing crate: [Umzugs]kiste f

packing crate: [Zügel]kiste f 瑞

ˈpack·ing box 名词美 (packing case)

packing box: [Umzugs]karton m

packing box: [Umzugs]kiste f

packing box: [Zügel]kiste f 瑞

ˈpack·ing ma·terial 名词

packing material: Verpackungsmaterial nt <-s, -ien>

ˈpack·ing rou·tine 名词计算机

packing routine: Packroutine f

ˈpack·ing list 名词

packing list: Packliste f

ˈpack·ing costs 名词复数

packing costs: Verpackungskosten pl

ˈtow·er pack·ing 名词化

tower packing: Füllkörper m

打开开放词典条目

bin packing problem 名词

bin packing problem 数学: Behälterproblem nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

packing credit 名词 handel

packing credit (Akkreditivbevorschussung; zur Erleichterung der Finanzierung des Wareneinkaufs und/oder -versands): Packing Credit m

packing list 名词 handel

packing list (gibt Auskunft über das Brutto- und Nettogewicht sowie die genaue Verpackungsart einer Ware): Packliste f

packing list (gibt Auskunft über das Brutto- und Nettogewicht sowie die genaue Verpackungsart einer Ware): Packing List f

德语

英语

Packing List (Packliste; gibt Auskunft über das Brutto- und Nettogewicht sowie die genaue Verpackungsart einer Ware): packing list

Packliste (gibt Auskunft über das Brutto- und Nettogewicht sowie die genaue Verpackungsart einer Ware): packing list

Packing Credit (Akkreditivbevorschussung; zur Erleichterung der Finanzierung des Wareneinkaufs und/oder -versands): packing credit

有关生物学的词语（Klett）

wolf pack, pack of wolves

wolf pack: Wolfsrudel

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

packing is extra: die Verpackung geht extra

postage and packing extra: zuzüglich Porto und Versand

to send sb packing 俗: sagen, dass jd verschwinden soll 俗

the exhibition is really packing them in: die Ausstellung ist ein echter Publikumsmagnet

packing crate: Versandkiste f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Waking up, he stumbled across a packing case full of books and smuggled one back to the orphanage.

www.telegraph.co.uk

Covering the area with black polythene or thick packing case cardboard to exclude light for a year is an alternative to using chemicals.

www.westerndailypress.co.uk

In the excitement of victory, no one gave a second thought to the contents of the vast wooden packing cases stored at the airfield.

www.dailymail.co.uk

Each packing case weighed 25to26 lb and had a volume of 0.8713 cuft.

en.wikipedia.org

A standard packing case was provided of corrugated paper, waterproof lined, bound with steel straps.

www.thestar.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

If otherwise agreed then indirect costs such as packing, freight and insurance must be advanced in full by CN and indicated separately in the invoice for goods.

www.biba.uni-bremen.de

[...]

Wird anderes vereinbart, so sind Nebenkosten wie Verpackung, Fracht und Versicherung vom AN voll zu verauslagen und in der Warenrechnung gesondert auszuweisen.

www.biba.uni-bremen.de

[...]

Apricum d.o.o. offers you the complete manufacturing process - from material procurement to production, testing, and all the way to packing and global shipment, mainly in the field of building automation.

[...]

www.tapko.de

[...]

Apricum d.o.o bietet Ihnen die komplette Fertigung – von der Materialbeschaffung zu Fertigung, Testen, bis zu Verpackung und weltweitem Versand, hauptsächlich auf dem Gebiet der Gebäudeautomatisierung.

[...]

www.tapko.de

[...]

Hertie School students have to pay all costs that occur for an order, such as document delivery fees, postage and packing.

[...]

www.hertie-school.org

[...]

Studenten und Mitarbeiter der Hertie School müssen alle Kosten, die bei einer Bestellung entstehen, wie Dokumentenlieferungsgebühren, Porto und Verpackung zu zahlen.

[...]

www.hertie-school.org

[...]

An increased interest by companies from the packing and packaging sectors in participating in Inter-tabac could also be seen.

[...]

www.westfalenhallen.de

[...]

Außerdem war zuletzt ein vermehrtes Interesse von Unternehmen aus dem Bereich „Verpacken/Verpackungen“ zu beobachten, an der Inter-tabac teilzunehmen.

[...]

www.westfalenhallen.de

[...]

In 2006 I have digitized this recording and now you can order my CD for the nominal fee of 15, - EURO plus postage + packing:

[...]

www.wiebkehoogklimmer.de

[...]

Ich habe nun diese Aufnahme digitalisiert und bearbeitet, und nun ist sie zu einer Schutzgebühr von 15 EURO plus Versand + Verpackung bei mir erhältlich:

[...]

www.wiebkehoogklimmer.de