您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
tablett
ask
德语
德语
英语
英语

I. fra·gen [ˈfra:gn̩] 动词 不及物动词

1. fragen (eine Frage stellen):

fragen
to ask
da fragst du mich zu viel 俗
you've got me there 俗
da müssen Sie woanders fragen
you'll have to ask someone else
man wird ja wohl noch fragen dürfen 俗
I was only asking
ohne [lange] zu fragen
without asking [a lot of] questions
ohne nach etw 第三格 zu fragen
without bothering about the consequences of sth

2. fragen (sich erkundigen):

nach jdm fragen
to ask for sb
hat während meiner Abwesenheit irgendwer nach mir gefragt?
did anyone ask for me while I was away?
nach etw 第三格 fragen
to enquire [or ask] about sth
nach der Uhrzeit fragen
to ask the time
nach dem Weg fragen
to ask for directions
nach jds Gesundheit fragen
to enquire [or ask] about [or 英 a. after] sb's health
dürfte ich Sie wohl nach Ihrem Alter/Beruf fragen?
may I enquire how old you are/what you do for a living?
nicht nach etw 第三格 fragen
to not be bothered about sth

II. fra·gen [ˈfra:gn̩] 动词 refl

sich 第四格 fragen, ob/wann/wie ...
to wonder whether/when/how ...
es fragt sich, ob ...
it is doubtful whether ...

III. fra·gen [ˈfra:gn̩] 动词 trans

[jdn] etwas fragen
to ask [sb] sth
jdn fragen, ob/wann/...
to ask sb whether/when ...
saudumm fragen
to ask stupid questions
kleinlaut fragen
to ask meekly
英语
英语
德语
德语
to frain sth 苏格兰 地区 古代
etw [nach]fragen
IMO, the worst film ever
[also] wenn du mich fragst, ist das der schlechteste Film aller Zeiten
to ask around for sb/sth
überall nach jdm/etw fragen
unquestioningly
ohne zu fragen
IMHO, the worst film ever
also das ist jetzt nur meine Meinung, aber wenn du mich fragst, ist das der schlechteste Film aller Zeiten
to throw up questions
Fragen aufwerfen
no-questions-asked
ohne viele Fragen nach 名词
Präsens
ichfrage
dufragst
er/sie/esfragt
wirfragen
ihrfragt
siefragen
Präteritum
ichfragte
dufragtest
er/sie/esfragte
wirfragten
ihrfragtet
siefragten
Perfekt
ichhabegefragt
duhastgefragt
er/sie/eshatgefragt
wirhabengefragt
ihrhabtgefragt
siehabengefragt
Plusquamperfekt
ichhattegefragt
duhattestgefragt
er/sie/eshattegefragt
wirhattengefragt
ihrhattetgefragt
siehattengefragt
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

warum fragst du? — ach, nur so
why do you ask? — oh, no particular reason
jdm ein Loch [o. Löcher] in den Bauch fragen 俗
to drive sb up the wall with [[all] one's] questions
da fragst du mich zu viel 俗
you've got me there 俗
du, kann ich dich mal was fragen?
listen, can I ask you something?
he's a bit too eager to please if you ask me
er ist ein bisschen übereifrig [o. zu eifrig] , wenn du mich fragst
why bother asking if you're not really interested?
warum fragst du überhaupt, wenn es dich nicht wirklich interessiert?
please ask at information
bitte fragen Sie an der Information nach
if you take my tip, you'll avoid that part of the city
wenn du mich fragst, solltest du diesen Teil der Stadt meiden
IMO, the worst film ever
[also] wenn du mich fragst, ist das der schlechteste Film aller Zeiten
why do you ask? — I was just wondering
warum fragst du? — ach, nur so

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Falls Sie in einem Hotel übernachten, fragen Sie bei der Rezeption nach einer "Kurkarte", die als kostenloser Fahrschein verwendet werden kann.
ling.uni-konstanz.de
[...]
However, if you stay in a hotel you can ask at the reception desk for a "Kurkarte", which can be used as a free bus ticket.
ling.uni-konstanz.de
[...]
Falls Sie in einem Hotel übernachten, fragen Sie bei der Rezeption nach einer " Kurkarte ", die als kostenloser Fahrschein verwendet werden kann.
ling.uni-konstanz.de
[...]
However, if you stay in a hotel you can ask at the reception desk for a " Kurkarte ", which can be used as a free bus ticket.
ling.uni-konstanz.de
[...]
Und um beim obigen Beispiel zu bleiben, müssen wir uns fragen, welche Art der Geistesfülle war hier diese Ausgießung des Heiligen Geistes auf die Jünger durch den Herrn nach seiner Auferstehung?
[...]
www.immanuel.at
[...]
To stay with the above illustration, we have to ask of what kind of abundance of Spirit was this pouring out here of the Holy Spirit on the disciples by the Lord?
[...]
www.immanuel.at
[...]
justify">Nachdem ihr eine MAGIX Software gekauft habt oder geschenkt bekommt, fragt ihr euch vielleicht, wo ihr gute Tipps und Tricks sowie Ideen und Inspiration finden könnt, um eure neuen Programm so gut wie möglich nutzen zu können.
magazine.magix.com
[...]

If you just bought a MAGIX software or you received one as a present you are maybe asking yourself where to find the best tips, tricks, ideas and inspiration to use your new program in the best possible way.

magazine.magix.com
[...]
„ Wie oft hast du denn schon mal eine weiße Deutsche innerhalb von fünf Minuten nach dem Kennenlernen gefragt, woher ihr Opa kommt, und dafür keinen Vogel gezeigt bekommen? “
[...]
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
“ How often have you asked a white German within a matter of five minutes of meeting her where her grandfather is from and haven ’ t been looked at as being nuts? ”
[...]
www.deutschland-schwarzweiss.de

浏览词典