BOY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. boy [bɔɪ] 名词

1. boy (male child):

boy

Junge m <-n, -n>

boy

Bub m <-en, -en> südd, 奥, 瑞

2. boy (friends):

the boys pl he always spends Friday nights with the boys

er verbringt Freitagnacht immer mit seinen Kumpels

one of the boys

ein richtiger Mann [o. 俗 echter Kerl]

3. boy:

boy (in office, shop)

Laufbursche m <-n, -n>

boy (in hotel, lift)

Boy m <-s, -s>

4. boy 美 俚 (testicles):

boys pl

Eier 俚 pl

短语，惯用语:

boys will be boys saying

Jungs sind nun mal so

the big boys

die Großen

the boys in blue 俗

die Polizei f

the boys in blue 俗

die Jungs in Grün 谑 德 俗

to be a local boy made good

ein erfolgreicher junger Mann von hier sein

my boy dated

mein Junge

our/the boys 军事

unsere Jungs

boys' toys 谑, 贬

Männerspielzeug nt

II. boy [bɔɪ] 感叹词

[oh] boy, that was good!

Junge, Junge, war das gut! 俗

ˈal·tar boy 名词

altar boy

Ministrant m <-en, -en>

ˈbad boy 名词 (rebel)

the bad boy of sth

das Enfant terrible einer S. 第二格 雅

ˈball boy 名词

ball boy

Balljunge m <-n, -n>

ˈbar·row boy 名词

barrow boy

Straßenverkäufer m

barrow boy

Straßenhändler m <-s, -; -, -nen> (mit Karren)

best ˈboy 名词

best boy

Assistent des Elektrikers beim Film

ˈbov·ver boy 名词 英 俚

bovver boy

Rocker m <-s, ->

bovver boy (misbehaving)

Rowdy m <-s, -s>

ˈboy band 名词

boy band

Boygroup f <-, -s>

boy-ˈcrazy 形 不变的 俗

boy-crazy

versessen auf Jungs präd

boy ˈscout 名词 dated

boy scout

Pfadfinder m <-s, ->

ˈboy-shorts 名词 复数

boy-shorts

Schlüpfer m mit angeschnittenem Bein

ˈboy toy 名词 美 (toy boy)

boy toy

jugendlicher Liebhaber m

boy toy

Gespiele m 古代 谑

boy ˈwon·der 名词

boy wonder

Wunderknabe m

boy wonder

Wunderkind nt <-(e)s, -er>

ˈbu·gle boy 名词

bugle boy

Hornist m <-en, -en>

ˈbul·ly boy 名词 dated 俗

bully boy

Gorilla m <-s, -s> 贬 俗

bully boy

[angeheuerter] Schläger 俗