CHAP - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

chap¹ [tʃæp] 名词 英 俗

chap

Typ m <-s, -en> 俗

chap

Kerl m <-(e)s, -e> 俗

well, chaps, anyone for a pint?

na Jungs, hat jemand Lust auf ein Bier?

I. chap² <-pp-> [tʃæp] 动词 不及物动词

chap skin:

chap

aufspringen

chap

rau [o. spröde] werden

II. chap² <-pp-> [tʃæp] 动词 trans

to chap sb's hands

jds Hände rau machen

to chap sb's lips

jds Lippen aufspringen lassen

to chap sb's skin

jds Haut spröde machen

chap³ 名词

chap 缩略自： chapter

chap

Kap.

chap·ter [ˈtʃæptəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. chapter (of book):

chapter

Kapitel nt <-s, ->

to cite [or quote]chapter and verse

den genauen Wortlaut [einer S. 第二格] wiedergeben

2. chapter (of time):

chapter

Abschnitt m <-[e]s, -e>

chapter

Kapitel nt <-s, ->

a tragic chapter in the country's history

ein tragisches Kapitel in der Geschichte des Landes

to open a new chapter

ein neues Kapitel beginnen

3. chapter:

chapter esp 美 (of organization)

Zweig m <-(e)s, -e>

chapter (on local level)

Ortsgruppe f <-, -n>

chapter 美

Zweig einer religiösen Bruderschaft oder Gemeinschaft

4. chapter 宗教 (of cathedral):

chapter

Kapitel nt <-s, ->

5. chapter 英, 澳 书 (series):

chapter

Serie f <-, -n>

their trip was a chapter of accidents

bei ihrer Reise passierte ein Unglück nach dem anderen

6. chapter 美 法律:

Chapter 11

Chapter 11 (Verfahren zur Konkursabwendung)

Chapter 7

Chapter 7 (Vorschriften zur Abwicklung eines Unternehmens)

Present

I	chap
you	chap
he/she/it	chaps
we	chap
you	chap
they	chap

Past

I	chapped
you	chapped
he/she/it	chapped
we	chapped
you	chapped
they	chapped

Present Perfect

I	have	chapped
you	have	chapped
he/she/it	has	chapped
we	have	chapped
you	have	chapped
they	have	chapped

Past Perfect

I	had	chapped
you	had	chapped
he/she/it	had	chapped
we	had	chapped
you	had	chapped
they	had	chapped