ILL - 从英语翻译成德语

I. ill [ɪl] 形不变的

1. ill (sick):

ill: krank <kränker, am kränksten>

I feel ill: mir ist gar nicht gut

she's making herself ill with worry: sie macht sich vor lauter Sorgen noch ganz krank

to be critically ill: in Lebensgefahr schweben

to be critically ill: sterbenskrank sein 俗奥

to fall [or be taken]ill: krank werden

to fall [or be taken]ill: erkranken

to be ill with sth: an etw 第三格 erkrankt sein

my sister is ill with a cold: meine Schwester hat eine Erkältung

2. ill:

ill (bad): schlecht

ill (bad): übel <übler, am übelsten>

ill (harmful): schädlich

ill (unfavourable): unerfreulich

ill (unfavourable): schlecht

he doesn't bear you any ill will: er trägt dir nichts nach

no ill feeling?: du bist mir doch nicht böse?

no ill feeling!: Schwamm drüber!

to suffer no ill effects: keine negativen Auswirkungen verspüren

ill fortune: Pech nt <-(e)s> kein pl

ill fortune: unglückliche Fügung

ill health: angegriffene [o. schlechte] Gesundheit

an ill omen: ein schlechtes [o. böses] Omen

3. ill 美俚:

ill: megacool 俚

ill: spitzenmäßig 俗

to be ill: spitze sein 俗

短语，惯用语:

it's an ill wind that blows nobody any good 谚: es gibt nichts, das nicht zu irgendetwas gut wäre

II. ill [ɪl] 副不变的书 dated (badly)

ill: schlecht

ill: nachteilig

they lost a lot of money at a time when they could ill afford it: ausgerechnet als sie es sich kaum leisten konnten, verloren sie eine Menge Geld

书谑 it ill behoves you to criticize me: es steht dir wirklich nicht zu, mich zu kritisieren

to bode [or augur]ill: nichts Gutes verheißen

to bode [or augur]ill: ein schlechtes Zeichen sein

to speak ill of sb: schlecht über jdn [o. von jdm] sprechen

don't speak ill of the dead!: die Toten soll man ruhen lassen!

III. ill [ɪl] 名词

1. ill (problems):

ills pl: Missstände pl

ills pl: Übel nt <-s, ->

2. ill (people):

the ill pl: Kranke <-n, -n> pl

a day centre for the mentally ill: ein Tageszentrum für psychisch Kranke

ill-ˈfa·voured, 美 ill-ˈfa·vored 形

ill-favoured: unerfreulich

ill-favoured: unschön

ill-ˈna·tured 形

ill-natured: boshaft

ill-natured: bösartig

ill-ˈfit·ting 形

ill-fitting clothes, shoes, dentures:

ill-fitting: schlecht sitzend attr

ill-use [ˌɪlˈju:z] 动词 trans

to be ill-used [by sb]: von jdm misshandelt werden

ill-ˈfound·ed 形

ill-founded: der Grundlage entbehrend

ill-founded: nicht stichhaltig

ill-ˈfat·ed 形

ill-fated person:

ill-fated: vom Unglück [o. Pech] verfolgt

the ill-fated expedition left at dawn: die unselige Expedition brach in der Morgendämmerung auf

ill-as·ˈsort·ed 形 esp 英, 澳

ill-assorted: [kunter]bunt zusammengewürfelt (ohne dass es besonders gut zusammenpasst)

ill-ˈtimed 形

ill-timed: [zeitlich] ungünstig

ill-timed: ungelegen

打开开放词典条目

ill-feeling 名词

ill-feeling: Unwohlsein

Present
I	ill-use
you	ill-use
he/she/it	ill-uses
we	ill-use
you	ill-use
they	ill-use

Past
I	ill-used
you	ill-used
he/she/it	ill-used
we	ill-used
you	ill-used
they	ill-used

Present Perfect
I	have	ill-used
you	have	ill-used
he/she/it	has	ill-used
we	have	ill-used
you	have	ill-used
they	have	ill-used

Past Perfect
I	had	ill-used
you	had	ill-used
he/she/it	had	ill-used
we	had	ill-used
you	had	ill-used
they	had	ill-used

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

it ill behooves us to do nothing: es steht uns schlecht an, untätig zu bleiben 雅 veraltend

my sister is ill with a cold: meine Schwester hat eine Erkältung

he doesn't bear you any ill will: er trägt dir nichts nach

书谑 it ill behoves you to criticize me: es steht dir wirklich nicht zu, mich zu kritisieren

a day centre for the mentally ill: ein Tageszentrum für psychisch Kranke

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ill health made him believe that his race would soon be run; that a year or two was all he had of life.

en.wikipedia.org

The pain and palliative care unit for terminally ill patients consists of a ward with ten beds.

en.wikipedia.org

These priceless paintings are ill maintained and incompetently restored.

en.wikipedia.org

As one of the men asked to change a $10 bill, another man suddenly became ill and tried to get behind the bar.

en.wikipedia.org

The work is hard and ill-paid, and finding enough to eat is a problem.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"ill"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

I. ill [ɪl] 形不变的

1. ill (sick):

2. ill:

3. ill 美俚:

短语，惯用语:

II. ill [ɪl] 副不变的书 dated (badly)

III. ill [ɪl] 名词

1. ill (problems):

2. ill (people):

ill-ˈfa·voured, 美 ill-ˈfa·vored 形

ill-ˈna·tured 形

ill-ˈfit·ting 形

ill-fitting clothes, shoes, dentures:

ill-use [ˌɪlˈju:z] 动词 trans

ill-ˈfound·ed 形

ill-ˈfat·ed 形

ill-fated person:

ill-as·ˈsort·ed 形 esp 英, 澳

ill-ˈtimed 形

ill-feeling 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"ill"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

I. ill [ɪl] 形 不变的

1. ill (sick):

2. ill:

3. ill 美 俚:

短语，惯用语:

II. ill [ɪl] 副 不变的 书 dated (badly)

III. ill [ɪl] 名词

1. ill (problems):

2. ill (people):

ill-ˈfa·voured, 美 ill-ˈfa·vored 形

ill-ˈna·tured 形

ill-ˈfit·ting 形

ill-fitting clothes, shoes, dentures:

ill-use [ˌɪlˈju:z] 动词 trans

ill-ˈfound·ed 形

ill-ˈfat·ed 形

ill-fated person:

ill-as·ˈsort·ed 形 esp 英, 澳

ill-ˈtimed 形

ill-feeling 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"ill"译文

I. ill [ɪl] 形不变的

3. ill 美俚:

II. ill [ɪl] 副不变的书 dated (badly)