您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

I. ra·ther [ˈrɑ:ðəʳ, 美 ˈræðɚ] 副 不变的

1. rather (somewhat):

rather
ziemlich
it's rather cold/difficult
es ist ziemlich kalt/schwer
I've rather foolishly lost their address
ich habe dummerweise ihre Adresse verlegt
I rather doubt ...
ich bin nicht ganz sicher, ob ...
to be rather more expensive than sb was expecting
um einiges teurer sein als erwartet

2. rather (very):

rather
ziemlich
rather
recht
I was rather pleased to be invited to the wedding
ich war hocherfreut darüber, dass ich zur Hochzeit eingeladen war
he's rather a nice man
er ist ziemlich nett
it's rather a shame that ...
es ist wirklich schade, dass ...
to be rather ill
ziemlich krank sein

3. rather (on the contrary):

rather
eher
no, I'm not tired — rather the opposite in fact
nein, ich bin nicht müde — ganz im Gegenteil

4. rather (in preference to):

I'd like to stay at home this evening rather than going out
ich möchte heute Abend lieber zu Hause bleiben und nicht ausgehen
I've got to have two teeth out next week — rather you than me
mir werden nächste Woche zwei Zähne gezogen — besser dir als mir

5. rather (more exactly):

rather
genauer [o. besser] gesagt
he's my sister's friend really, rather than mine
eigentlich ist er der Freund meiner Schwester, und nicht so sehr meiner

II. ra·ther [ˈrɑ:ðəʳ, 美 ˈræðɚ] 感叹词 esp 英 dated

rather
na klar [doch] 俗
OpenDict 词条

rather 副

I'd rather/I had rather ...
ich würde lieber ..
I'd rather/I had rather ...
ich hätte lieber ...