德语
英语
bu·ckeln [ˈbʊkl̩n] 动词 不及物动词
Bu·ckel <-s, -> [ˈbʊkl̩] 名词 m
短语，惯用语:
英语
德语
| ich | buckle / buckele |
|---|---|
| du | buckelst |
| er/sie/es | buckelt |
| wir | buckeln |
| ihr | buckelt |
| sie | buckeln |
| ich | buckelte |
|---|---|
| du | buckeltest |
| er/sie/es | buckelte |
| wir | buckelten |
| ihr | buckeltet |
| sie | buckelten |
| ich | habe | gebuckelt |
|---|---|---|
| du | hast | gebuckelt |
| er/sie/es | hat | gebuckelt |
| wir | haben | gebuckelt |
| ihr | habt | gebuckelt |
| sie | haben | gebuckelt |
| ich | hatte | gebuckelt |
|---|---|---|
| du | hattest | gebuckelt |
| er/sie/es | hatte | gebuckelt |
| wir | hatten | gebuckelt |
| ihr | hattet | gebuckelt |
| sie | hatten | gebuckelt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Diese beiden Hälften nähte er, nachdem er den Buckel herausgeschnitten hatte, wieder zusammen.
de.wikipedia.org In der Originalerzählung „die drei Buckligen“ bestand die Ähnlichkeit der Leichen in einem Buckel, während sie hier in den Kutten der Mönche besteht.
de.wikipedia.org Wie auch bei den verwandten Arten befindet sich am Rücken des Buckels am Thorax ein schwarzer Fleck, der jedoch wiederum irisierend-orange umrandet ist.
de.wikipedia.org Die Stromstärke ist in Abhängigkeit von der Buckelausbildung, der Werkstoffdicke und -zusammensetzung, der Oberfläche und der Anzahl der gleichzeitig zu schweißenden Buckel zu wählen.
de.wikipedia.org Oft trägt der Hut einen kleinen Buckel und der in der Jugend glatte Rand ist mitunter im Alter leicht gerieft bis gekerbt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.grimmstories.com Und er kriegte wieder etwas auf den Buckel drauf.
[...]
And he again got some blows on his back.
[...]
www.liveriga.com Auf dem Platz der Liven gegenüber der Großen Gilde stehen auf den Dachtürmchen eines Gebäudes zwei aus Kupfer gegossene Katzen mit Buckel und aufgestellten Schwänzen, als ob sie vor einem entscheidenden Sprung auf der Stelle erstarrt wären.
[...][...]
Two wrought-copper cats stand on the corner turrets of a building facing the Great Guild on Līvu Square, their backs arched and tails poised as if readying for the final leap.
[...][...]
www.liveriga.com Auf dem Platz der Liven gegenüber der Großen Gilde stehen auf den Dachtürmchen eines Gebäudes zwei aus Kupfer gegossene Katzen mit Buckel und aufgestellten Schwänzen, als ob sie vor einem entscheidenden Sprung auf der Stelle erstarrt wären.
[...][...]
Wrought-copper cats stand on the corner turrets of a building facing the Great Guild on Līvu Square, their backs arched and tails poised as if readying for the final leap.
[...][...]
www.travelnotes.de Hier lebt storsjöodjuret, ein etwa 3 bis 6 Meter langes Tier mit 3 charakteristischen Buckeln, das eigene Webseiten hat.
[...][...]
This is the home of storsjöodjuret, an animal of 3 to 6 meters length with 3 characteristic bumps on its back, which has its own web pages.
[...]