RIDING - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. rid·ing [ˈraɪdɪŋ] 名词

1. riding no pl (sport):

riding

Reiten nt

2. riding 英 (path):

riding

Reitweg m <-(e)s, -e>

3. riding 加 政治 (constituency):

riding

≈ Wahlkreis m

riding

Wahlbezirk m <-(e)s, -e>

II. rid·ing [ˈraɪdɪŋ] 形 attr, 不变的

riding

Reit-

riding holiday [or 美 vacation]

Reitferien pl

ˈrid·ing lamp, ˈrid·ing light 名词 航海

riding lamp

Ankerleuchte f

ˈhorse rid·ing 名词 no pl

horse riding

Reiten nt

ˈrid·ing breeches 名词 复数

riding breeches

Reithose f <-, -n>

ˈrid·ing boot 名词

riding boot

Reitstiefel m <-s, ->

ˈrid·ing crop 名词

riding crop

Reitgerte f <-, -n>

ˈrid·ing hab·it 名词 dated

riding habit

Reitkleid nt 古代

ˈrid·ing hat 名词

riding hat

Reitkappe f

ˈrid·ing whip 名词

riding whip

Reitpeitsche f <-, -n>

ˈrid·ing school 名词

riding school

Reitschule f <-, -n>

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

riding quality INFRASTR

riding quality

Befahrbarkeit einer Straße

ride sharing

ride sharing

Fahrgemeinschaft (mit PKW)

one zone ride ÖPV

one zone ride

Fahrt innerhalb einer Tarifzone

dial a ride ÖPV

dial a ride

Anruffahrdienst

guaranteed ride home ÖPV

guaranteed ride home

Zugesicherte Heimfahrt (Betrieblich)

德语

英语

Befahrbarkeit einer Straße

riding quality

Rufbus

dial-a-ride

Bedarfsbus ÖPV

dial-a-ride

Ruf-Bus

dial-a-ride

Anruffahrdienst

dial a ride

单语范例（未经PONS编辑处理）

Commuter vans are used as an alternative to carpooling and other ride sharing arrangements.

en.wikipedia.org

These networks are intended to increase the efficiency and usage of vehicles and facilitate fleet management and ride sharing.

en.wikipedia.org

It would consist of promoting ride sharing and more extensive transit use, among other informational measures.

en.wikipedia.org

Households are routed in a coordinated fashion to allow for ride sharing.

en.wikipedia.org

The clearest sign was the weekend decision to pick the next leader not by general vote of party card-holders, but at a convention of delegates chosen by riding associations.

calgaryherald.com