PARTICULAR - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

I. par·ticu·lar [pɑ:ˈtɪkjələʳ, 美 pɚˈtɪkjəlɚ] 形

1. particular attr (individual):

particular: bestimmt

a particular instance: ein bestimmter Moment

2. particular attr (special):

particular: besondere(r, s)

particular: speziell

to be of particular concern to sb: jdn besonders interessieren

no particular reason: kein bestimmter Grund

3. particular präd:

particular (fussy): eigen <eigener, eigene, eigenes>

particular (demanding) about: anspruchsvoll hinsichtlich +第二格

to be particular about one's appearance: sehr auf sein Äußeres achten

II. par·ticu·lar [pɑ:ˈtɪkjələʳ, 美 pɚˈtɪkjəlɚ] 名词书

1. particular (detail):

particular: Einzelheit f <-, -en>

particular: Detail nt <-s, -s>

in every particular: bis ins Detail

2. particular (information):

particulars pl: Einzelheiten pl

particulars pl: Details pl

to take down sb's particular: jds Personalien aufnehmen

3. particular no pl (example):

the particular: die Details pl

the particular: das Besondere

短语，惯用语:

in particular: insbesondere

nothing in particular: nichts Besonderes

打开开放词典条目

particular 形

particular (fussy): sonderlich

德语

英语

insbesondere: in particular

sein Hauptaugenmerk auf etw 第四格 richten: to pay particular attention to sth

wählerisch: particular

zeitgebunden: dependent on [or characteristic of] a particular time

Milieustudie: study of a particular milieu

stilprägend sein: to promote a particular style

Gebrauchsliteratur: literature published for a particular purpose

Regiolekt m 语言: dialect spoken in a particular region

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

particular average 名词 VERSICHER

particular average: besondere Havarie f

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the use of force/a particular method: die Anwendung von Gewalt/einer bestimmten Methode

über ein bestimmtes Stadium hinaus sein: to have got beyond a particular stage

ein [kennzeichnendes] Schlaglicht auf jdn/etw werfen: to put sb/sth into a characteristic/particular light

von einer besonderen Problematik sein: to have [its/their [own]] particular problems

Strafantrag: petition 书 (for a particular penalty or sentence)

单语范例（未经PONS编辑处理）

That particular market for that aircraft is a relatively small market and it's unproven....

en.wikipedia.org

Members are not limited to specific denominational or theological traditions, and not required to be affiliated with particular schools or seminaries.

en.wikipedia.org

Our service is totally bespoke and tailored to the particular desires of the spouse to ensure a highly personalised service.

www.independent.ie

In particular, this means that source code must be available.

en.wikipedia.org

The collection contains items spanning the period from 1550 to the 1970s and holds particular strengths in costume history, handicrafts and textile design.

en.wikipedia.org