STEP - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

step¹ [step] 名词 no pl

step 体育 ……的缩写 step aerobics

step: Step-Aerobic nt o f

I. step aeˈro·bics 名词 + 单数动词

step aerobics: Step-Aerobic nt o f

II. step aeˈro·bics 名词 modifier

step aerobics (class, teacher):

step aerobics: Step-Aerobic-

I. step² [step] 名词

1. step (foot movement):

step: Schritt m <-(e)s, -e>

they walked with hurried steps: sie gingen eiligen Schrittes

Sophie took her first steps when she was eleven months old: Sophie fing mit elf Monaten an zu laufen

to retrace one's steps: seine Schritte zurückverfolgen

to take a step toward sb: einen Schritt auf jdn zu machen

to take a step[or steps] towards sth 引: auf etw 第四格 zusteuern

the country is taking its first tentative steps towards democracy: das Land unternimmt erste vorsichtige Schritte in Richtung Demokratie

to turn one's steps somewhere liter: sich 第四格 irgendwohin aufmachen

to be/walk in step: im Gleichschritt sein/laufen

2. step (distance):

step: Schritt m <-(e)s, -e>

our house is just a step from the station: unser Haus liegt nur ein paar Schritte vom Bahnhof weg

to go a few steps: ein paar Schritte gehen

3. step no pl (manner of walking):

step: Gang m <-(e)s>

his step was slow and heavy: er ging langsam und schleppend

to watch [or mind] one's step 引: aufpassen

to watch [or mind] one's step 引: sich 第四格 vorsehen

4. step (dance movement):

step: [Tanz]schritt m

basic dance step: Grundschritt m

in/out of step: im/aus dem Takt

in/out of step 引: im/nicht im Einklang

the government is clearly out of step with voters: die Anliegen der Regierung und die der Wähler liegen offensichtlich meilenweit auseinander

to keep in step with sth 引: mit etw 第三格 Schritt halten

5. step (stair):

step: Stufe f <-, -n>

step: 瑞 a. [Stegen]tritt m

step of a ladder: Sprosse f <-, -n>

“mind the step”: „Vorsicht, Stufe!“

a flight of steps: eine Treppe

the front step: die Stufe vor der Eingangstür

stone steps: Steinstufen pl

6. step (stage in a process):

step: Schritt m <-(e)s, -e>

a step in the right/wrong direction: ein Schritt m in die richtige/falsche Richtung

one [or a]step at a time: eins nach dem anderen

let's take things a step at a time: lass uns eins nach dem anderen erledigen

every step of the way: voll und ganz

we're behind you every step of the way!: wir stehen voll und ganz hinter dir!

to be a [or one]step ahead [of sb]: [jdm] einen Schritt voraus sein

to be a step forward/backwards: ein Fort-/Rückschritt sein

to go a step further: einen Schritt weiter gehen

step by step: Schritt für Schritt

7. step (measure, action):

step: Schritt m <-(e)s, -e>

step: Vorgehen nt <-s>

do you think that was a wise step?: denkst du, dass das ein kluger Schritt war?

to take steps [to do sth]: Schritte unternehmen[, um etw zu tun]

to take decisive steps: entschieden vorgehen

to take drastic steps: zu drastischen Mitteln greifen

8. step 英 (stepladder):

steps pl: Trittleiter f <-, -n>

9. step esp 美音乐 (tone, semitone):

step: Ton m <-(e)s, Töne>

whole/half step: Ganz-/Halbton m

II. step² <-pp-> [step] 动词不及物动词

1. step (tread):

to step somewhere: irgendwohin treten

to step over sth: über etw 第四格 steigen

to step on sb's foot: jdm auf den Fuß treten

2. step (walk):

to step somewhere: irgendwohin gehen

would you care to step this way please, sir?: würden Sie bitte hier entlanggehen, Sir?

she stepped backwards: sie machte einen Schritt zurück

they stepped out onto the balcony: sie traten auf den Balkon hinaus

to step aside: zur Seite gehen

to step into sth 引: sich 第四格 in etw 第四格 stürzen

to step into the breach: in die Bresche springen

to step out of line: sich 第四格 danebenbenehmen 俗

III. step² [step] 动词不及物动词

1. step 汽车, 交运 (tread on):

to step on sth: auf etw 第四格 treten

to step on the accelerator/brake: aufs Gaspedal/auf die Bremse treten

step on it: gib Gas! 俗

2. step (take advantage of):

to step on sb: jdn skrupellos ausnutzen [o. 奥, 瑞 ausnützen]

step 动词

step: schreiten

rung [rʌŋ], step 名词

rung: Leitersprosse

rung: Stufe

OpenDict 词条

step 动词

step on it! 俗: jetzt leg mal einen Zahn zu! 俗

step-by-ˈstep 副不变的

step-by-step: stufenweise

step-by-step 副 INV-FIN

step-by-step: stufenweise

I. ˈgoose-step <-pp-> 动词不及物动词

goose-step: im Stechschritt marschieren

II. ˈgoose-step 名词 no pl

goose-step: Stechschritt m <-(e)s> kein pl

to do the goose-step: im Stechschritt marschieren

ˈhalf step 名词美音乐

half step (semitone): Halbton m <-(e)s, -töne>

step aside 动词不及物动词

step aside: zur Seite treten

step aside: Platz machen

to step aside in favour of sb: jdm Platz machen

to step aside in favour of sb 引: zugunsten von jdm zurücktreten

to step aside in favour of sb 引: seinen Posten für jdn räumen

step back 动词不及物动词

1. step back (move back):

step back: zurücktreten

2. step back (gain a new perspective):

step back: Abstand nehmen

she wants to step back from the committee's activities: sie möchte sich von den Aktivitäten des Komitees zurückziehen

3. step back (emotionally re-visit):

to step back into sth: sich 第四格 in etw 第四格 zurückversetzen

to step back in time: sich 第四格 in die Vergangenheit zurückversetzen

I. step down 动词不及物动词

1. step down (resign):

step down: zurücktreten

step down: sein Amt niederlegen

he stepped down as captain/from the captaincy: er trat als Kapitän/vom Amt des Kapitäns zurück

2. step down 法律:

step down witness: den Zeugenstand verlassen

II. step down 动词 trans

to step down ⇆ sth: etw verringern [o. reduzieren]

to step down production: die Produktion drosseln [o. 俗 zurückfahren]

to step down voltage: die Spannung heruntertransformieren

step forward 动词不及物动词

step forward: vortreten

step forward 引: sich 第四格 [freiwillig] melden

the assistant stepped forward to take over the project: der Assistent erbot sich, das Projekt zu übernehmen

step in 动词不及物动词

1. step in:

step in (enter building): eintreten

step in (enter vehicle): einsteigen

2. step in (intervene):

step in: eingreifen

step in: einschreiten 雅

step in: intervenieren

step out 动词不及物动词

1. step out (leave temporarily):

step out: [kurz] weggehen

2. step out 美俗 (date):

to step out with sb: mit jdm ausgehen

3. step out (walk vigorously):

step out: ausschreiten

I. step up 动词 trans

to step up ⇆ sth: etw verstärken

the pace of the reforms is being stepped up: die Reformen werden jetzt beschleunigt

to step up the fighting: die Kämpfe verschärfen

to step up sales: die Verkaufszahlen steigern

to step up the tempo: das Tempo erhöhen

to step up the voltage 电气: die Spannung erhöhen

II. step up 动词不及物动词

1. step up 俗:

step up (meet a challenge): eine Herausforderung [doch noch] meistern, indem man noch mal mehr aus sich rausholt

step up (be promoted): auf der Karriereleiter nach oben klettern 俗

短语，惯用语:

to step up to the plate 美: etw versuchen

I. step aeˈro·bics 名词 + 单数动词

step aerobics: Step-Aerobic nt o f

II. step aeˈro·bics 名词 modifier

step aerobics (class, teacher):

step aerobics: Step-Aerobic-

ˈstep change 名词

step change: schneller Wechsel m

step change: Durchbruch m

Present
I	step
you	step
he/she/it	steps
we	step
you	step
they	step

Past
I	stepped
you	stepped
he/she/it	stepped
we	stepped
you	stepped
they	stepped

Present Perfect
I	have	stepped
you	have	stepped
he/she/it	has	stepped
we	have	stepped
you	have	stepped
they	have	stepped

Past Perfect
I	had	stepped
you	had	stepped
he/she/it	had	stepped
we	had	stepped
you	had	stepped
they	had	stepped

查看更多的动词变位表

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

step by step: Schritt für Schritt

forward step: Schritt m nach vorn

heavy step: schwerer Schritt

retrograde step: Rückschritt m <-(e)s, -e>

prudent step: weiser Schritt

浏览词典

在双语词典中的"step"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

step1 [step] 名词 no pl

step 体育 ……的缩写 step aerobics

I. step aeˈro·bics 名词 + 单数 动词

II. step aeˈro·bics 名词 modifier

step aerobics (class, teacher):

I. step2 [step] 名词

1. step (foot movement):

2. step (distance):

3. step no pl (manner of walking):

4. step (dance movement):

5. step (stair):

6. step (stage in a process):

7. step (measure, action):

8. step 英 (stepladder):

9. step esp 美 音乐 (tone, semitone):

II. step2 <-pp-> [step] 动词 不及物动词

1. step (tread):

2. step (walk):

III. step2 [step] 动词 不及物动词

1. step 汽车, 交运 (tread on):

2. step (take advantage of):

step 动词

rung [rʌŋ], step 名词

step 动词

step-by-ˈstep 副 不变的

step-by-step 副 INV-FIN

I. ˈgoose-step <-pp-> 动词 不及物动词

II. ˈgoose-step 名词 no pl

ˈhalf step 名词 美 音乐

step aside 动词 不及物动词

step back 动词 不及物动词

1. step back (move back):

2. step back (gain a new perspective):

3. step back (emotionally re-visit):

I. step down 动词 不及物动词

1. step down (resign):

2. step down 法律:

II. step down 动词 trans

step forward 动词 不及物动词

step in 动词 不及物动词

1. step in:

2. step in (intervene):

step out 动词 不及物动词

1. step out (leave temporarily):

2. step out 美 俗 (date):

3. step out (walk vigorously):

I. step up 动词 trans

II. step up 动词 不及物动词

1. step up 俗:

短语，惯用语:

I. step aeˈro·bics 名词 + 单数 动词

II. step aeˈro·bics 名词 modifier

step aerobics (class, teacher):

ˈstep change 名词

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"step"译文

step¹ [step] 名词 no pl

I. step aeˈro·bics 名词 + 单数动词

I. step² [step] 名词

9. step esp 美音乐 (tone, semitone):

II. step² <-pp-> [step] 动词不及物动词

III. step² [step] 动词不及物动词

step-by-ˈstep 副不变的

I. ˈgoose-step <-pp-> 动词不及物动词

ˈhalf step 名词美音乐

step aside 动词不及物动词

step back 动词不及物动词

I. step down 动词不及物动词

step forward 动词不及物动词

step in 动词不及物动词

step out 动词不及物动词

2. step out 美俗 (date):

II. step up 动词不及物动词

I. step aeˈro·bics 名词 + 单数动词