您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?
Log in here.

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

I. aber [ˈa:bɐ] KONJ (jedoch)

aber
but
aber dennoch [o. trotzdem] ...
but in spite of this ...
oder aber
or else
geben Sie mir drei Kilo Orangen, oder aber doch lieber Bananen
I'd like three kilos of oranges, or, no, I'd rather have bananas

II. aber [ˈa:bɐ] PART

1. aber (jedoch, dagegen):

aber
but
komm doch mit! — ich habe aber keine Zeit!
come with me/us! But I haven't got any time!
ein Pils, aber 'n bisschen plötzlich!
a lager and a bit quick about it!
das mach' ich aber nicht!
I will not do that!

2. aber (wirklich):

aber
really
das ist aber schön!
that really is wonderful!
das ist aber nicht gerade nett von dir!
that's not really very nice of you, is it!

3. aber (empört):

aber
oh
aber Hannelore, reiß dich doch endlich zusammen!
[oh] Hannelore, pull yourself together!
aber hallo!
Excuse me! emph

短语，惯用语:

aber ja!
yes [of course]!
aber ja!
英 a. rather! 书
magst du noch ein Stück Sahnetorte? — aber ja!
would you like another piece of cream cake? Yes please!
gefällt dir der Weihnachtsbaum? — aber ja!
do you like the Christmas tree! — Yes I do!
aber nein!
no, no!
aber nein!
goodness, no!
das war doch so, oder? — aber nein!
that's what happened, isn't it? — goodness, no!
aber selbstverständlich [o. gewiss [doch]]
but of course
aber, aber!
now, now!

III. aber [ˈa:bɐ] 副

aber und abermals
time and again

Aber <-s, - [o. 俗 -s]> [ˈa:bɐ] 名词 nt

Aber
but 俗
da ist nur noch ein Aber ...
there's only one problem ...
ein Aber haben
to have a catch [or 俗 snag]
kein Aber!
no buts!