您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

津津有味
profit after taxes/profit before taxes
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
英语
英语
德语
德语
nach Steuern nach 名词
post-tax loss 金融
在《PONS词典》中的词汇
Ge·winn <-[e]s, -e> [gəˈvɪn] 名词 m
1. Gewinn 经济:
profit[s 复数]
proceeds 复数
return[s 复数]
[mit etw 第三格] Gewinne [o. einen Gewinn] erzielen
2. Gewinn (Preis):
3. Gewinn kein 复数 (Bereicherung, Vorteil):
Steu·er1 <-s, -> [ˈʃtɔyɐ] 名词 nt
1. Steuer 汽车:
2. Steuer 航海:
短语,惯用语:
Steu·er2 <-, -n> [ˈʃtɔyɐ] 名词 f 经济
to set off sth sep against tax
eine Steuer auf etw 第四格 erheben
to tax sb
I. steu·ern [ˈʃtɔyɐn] 动词 trans
1. steuern 汽车, 航空 (lenken):
etw steuern
to steer sth
2. steuern 航空 (lotsen):
etw steuern
to fly [or pilot] sth
3. steuern (regulieren):
etw steuern
4. steuern (in eine gewünschte Richtung bringen):
II. steu·ern [ˈʃtɔyɐn] 动词 不及物动词
1. steuern 汽车:
2. steuern 航海:
Steu·er3 <-> [ˈʃtɔyɐ] 名词 f kein 复数 (Finanzamt)
I. ge·win·nen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] 动词 trans
1. gewinnen (als Gewinn erhalten):
to win sth
2. gewinnen (für sich entscheiden):
to win sth
3. gewinnen (überzeugen):
jdn [für etw 第四格] gewinnen
to win sb over [to sth]
to win [or gain] sb as a friend
to win [or gain] sb's custom
4. gewinnen (erzeugen):
Erz/Kohle/Metall [aus etw 第三格] gewinnen
to extract [or 技术用语 win] ore/coal/metal [from sth]
5. gewinnen 医学:
gewinnen Gewebe, Zellen
gewinnen Gewebe, Zellen
短语,惯用语:
II. ge·win·nen <gewinnt, gewann, gewonnen> [gəˈvɪnən] 动词 不及物动词
1. gewinnen (Gewinner sein):
[bei etw 第三格/in etw 第三格] gewinnen
to win [at sth]
2. gewinnen (Gewinn bringen):
3. gewinnen (profitieren):
[bei etw 第三格] gewinnen
to profit [from sth]
4. gewinnen (zunehmen):
5. gewinnen (besser wirken):
I. nach [na:x] 介词 +第三格
1. nach (in Richtung):
2. nach (als Ziel):
nach etw
to sth
3. nach (anschließend):
nach etw
after sth
20 [Minuten] nach 10
20 [minutes] past 10
nach allem, was ...
4. nach (kontinuierlich):
etw nach etw
sth after sth
5. nach (als Reihenfolge):
nach jdm/etw
after sb/sth
6. nach (gemäß):
nach etw
nach allem [o. dem], was ...
jds ... nach [o. nach jds ...]
judging by sb's ...
7. nach (anlehnend):
jds Wesen nach
jds Wesen nach
8. nach 地区 (zu):
nach jdm/etw
to sb/sth
9. nach siehe auch Verb:
wonach [o. nach was] suchst du?
II. nach [na:x]
1. nach (hinterher):
ihm nach! (an Hund a.)
sic 'im!
2. nach nordd:
短语,惯用语:
vorn [fɔrn], vorne 不变的
vorn (hin) :
vorn 体育
vorn liegen Mitstreiter
nach vorn lehnen, fallen
nach vorn kommen Mitstreiter
vorn an/in etw 第三格
vorn an/in etw 第三格 (hin)
短语,惯用语:
un·ten [ˈʊntn̩]
1. unten (an einer tieferen Stelle):
bis unten [an etw 第四格]
down [to sth]
unten an etw 第三格/in etw 第三格
unten in etw 第四格
down [below] in sth
2. unten (Unterseite):
3. unten (in einem tieferen Stockwerk):
unten in etw 第三格
down in sth
4. unten (in sozial niedriger Position):
5. unten (hinten im Text):
6. unten (am hinteren Ende):
unten an etw 第三格
7. unten (im Süden):
短语,惯用语:
I. rechts [rɛçts]
1. rechts (auf der rechten Seite):
etw rechts von etw 第三格 aufstellen
to put [or place] sth to the right of sth
rechts um! 军事
right turn! [or bes. face!]
2. rechts 交运:
3. rechts 政治:
rechts [von jdm/etw] stehen [o. sein]
to be on the right [of sb/sth]
rechts [von jdm/etw] stehen [o. sein]
4. rechts (richtig herum):
etw auf rechts drehen [o. wenden]
5. rechts (beim Stricken):
短语,惯用语:
II. rechts [rɛçts] 介词
oben [ˈo:bn̩]
1. oben (in der Höhe):
wo ist er? — da oben!
2. oben (am oberen Ende):
oben auf etw 第三格
on top of sth
oben und unten von etw 第三格 verwechseln
3. oben (im oberen Stockwerk):
4. oben (in einer Hierarchie, Rangfolge):
the top brass bes.
sich 第四格 oben halten
to the top
5. oben (im Norden):
6. oben (vorher):
7. oben (an der Oberfläche):
8. oben (auf der Oberseite):
短语,惯用语:
this way [or side] up!
to round sth up
oben herum
oben ohne
etw steht jdm bis [hier] oben
sb is sick and tired of sth
Maß2 <-, -> [ma:s] 名词 f südd
Maß1 <-es, -e> [ma:s] 名词 nt
1. Maß (Einheit):
Maß für +第四格
Maße 复数
2. Maß:
[and] to cap it all, ...
3. Maß usu 复数 (Messgröße):
suits made to order [or bes. also measure]
also made-to-measure [or bespoke] suits
to make sth to order [or also measure]
bei jdm Maß [o. jds Maße] nehmen Schneider
bei jdm Maß [o. jds Maße] nehmen Schneider
to measure [up sep] sb
Maße 复数
Maße 复数
dimensions 特别地 技术用语
Maße 复数 einer Frau a.
sie hat die Maße 97/82/91
her vital statistics are 38/32/36
4. Maß (Grad):
Maß an/von +第三格
in solchem Maß[e][, dass ...]
to such an extent [or a degree] [that ...]
5. Maß (Mäßigung):
über alle [o. die] Maßen
短语,惯用语:
ein gerüttelt Maß an [o. von] etw 第三格
jdn Maß nehmen (schelten)
to beat the hell [or the shit] out of sb
I. links [lɪŋks]
1. links (auf der linken Seite):
sich 第四格 links halten
2. links (verkehrt herum):
3. links 交运 (nach links):
4. links 时尚:
5. links 政治:
links von jdm/etw stehen [o. sein]
to be to the left of sb/sth
6. links 军事:
短语,惯用语:
II. links [lɪŋks] 介词 +第二格
links einer S. 第二格
in·nen [ˈɪnən]
1. innen (im Inneren):
2. innen (auf der Innenseite):
3. innen bes (drinnen):
hin·ten [ˈhɪntn̩]
1. hinten (im rückwärtigen Teil):
to join the back [of a queue [or line] ]
2. hinten (dem Ende zu):
3. hinten (auf der abgewandten Seite):
sich 第三格 etw von vorn und hinten ansehen
4. hinten (am Gesäß):
5. hinten (an unbedeutender Stelle):
短语,惯用语:
Frau/Herr ... hinten, Frau/Herr ... vorn
it's Mrs/Mr ... this, Mrs/Mr ... that
Frau/Herr ... hinten, Frau/Herr ... vorn
it's yes Mrs/Mr ... , no Mrs/Mr ..., [three bags full, Mrs/Mr ...]
to be [utterly] shattered [or exhausted] [or knackered] [or dead beat]
to crawl [or grovel] to sb
to lick [or kiss] sb's arse [or ass]
left, right and centre [or -er]
no way
hier [hi:ɐ̯]
1. hier (an diesem Ort):
2. hier:
3. hier nachgestellt (worauf hingewiesen wird):
4. hier (am Telefon):
5. hier 军事, 教育 (anwesend):
6. hier (da!):
7. hier (in diesem Moment):
短语,惯用语:
to be daft [or nuts]
Herr/Frau ... hier, Herr/Frau ... da
Mr/Mrs ... this, Mr/Mrs ... that
jdm steht etw bis hier [oben]
sb is sick of [or fed up with] sth
Haus <-es, Häuser> [haus, 复数 ˈhɔyzɐ] 名词 nt
1. Haus (Wohngebäude):
the house of God [or the Lord]
jd/etw kommt jdm nicht ins Haus
sb does not allow sb/sth in the house
2. Haus (Wohnung, Zuhause, Heim):
[etw] ins Haus liefern 经济
to see [or take] sb home
to send sb packing
bei jdm zu Hause [o. zuhause]
in sb's home
sich 第四格 [irgendwo/bei jdm] wie zu Hause [o. zuhause] fühlen
3. Haus (Familie):
4. Haus (Dynastie):
5. Haus (Haushalt):
6. Haus (Gesamtheit der Hausbewohner):
7. Haus (Villa, Gasthof):
8. Haus (Unternehmen):
9. Haus 戏剧 (Saal, Publikum):
10. Haus 政治 (Kammer):
Hohes Haus!
11. Haus 动物 (Schneckenhaus):
12. Haus 占星术 (Kraftfeld):
13. Haus veraltend (Person):
chap dated
hallo Josef, old chap! dated
短语,惯用语:
[mit etw 第三格] Haus halten (sparsam wirtschaften)
[mit etw 第三格] Haus halten (dosiert einsetzen)
in etw 第三格 zu Hause sein
to be at home in sth
Ge·dächt·nis <-ses, -se> [gəˈdɛçtnɪs, 复数 gəˈdɛçtnɪsə] 名词 nt
1. Gedächtnis (Informationsspeicherung im Gehirn):
to remind sb of sth/to recall sth
2. Gedächtnis (Andenken, Gedenken):
dort [dɔrt] hinweisend
I. da [da:]
1. da (örtlich):
der/die/das ... da
da, wo ...
2. da (zeitlich):
3. da (daraufhin):
4. da (in diesem Fall):
II. da [da:] 感叹词
[he,] Sie da!
III. da [da:] KONJ
1. da kausal (weil):
2. da temporal :
3. da temporal (nachdem):
Chris·tus <Christi, 第三格 - [o. Christo], 第四格 - [o. Christum]> [ˈkrɪstʊs] 名词 m
au·ßen [ˈausn̩]
to leave sb/sth out
to exclude sb/sth
Art <-, -en> [a:ɐ̯t, 复数 ˈa:ɐ̯tn̩] 名词 f
1. Art (Sorte):
2. Art (Methode):
3. Art (Wesensart):
4. Art (Verhaltensweise):
behaviour [or -or]
5. Art 生物:
6. Art (Stil):
短语,惯用语:
打开开放词典条目
gewinnen 动词
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
Gewinn nach Steuern 名词 m 会计
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
德语
德语
英语
英语
英语
英语
德语
德语
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
steuern 动词 trans CTRL
Gewinn 名词 m 会计
earnings 复数
proceeds 复数
Präsens
ichsteuere
dusteuerst
er/sie/essteuert
wirsteuern
ihrsteuert
siesteuern
Präteritum
ichsteuerte
dusteuertest
er/sie/essteuerte
wirsteuerten
ihrsteuertet
siesteuerten
Perfekt
ichhabegesteuert
duhastgesteuert
er/sie/eshatgesteuert
wirhabengesteuert
ihrhabtgesteuert
siehabengesteuert
Plusquamperfekt
ichhattegesteuert
duhattestgesteuert
er/sie/eshattegesteuert
wirhattengesteuert
ihrhattetgesteuert
siehattengesteuert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Durch diese Abhängigkeit von der allgemeinen Steuersituation ist der Gewinn nach Steuern im Verhältnis zum Umsatz – nur bedingt – ein Instrument zur Messung der Rentabilität eines Unternehmens.
de.wikipedia.org
Angegeben ist zudem der Gewinn nach Steuern.
de.wikipedia.org
Ein Unternehmen wird dann ein hohes Eigenkapitalwachstum erreichen, wenn sein Gewinn nach Steuern besonders hoch ausfällt.
de.wikipedia.org
Dieser ergibt sich aus dem Gewinn nach Steuern dividiert durch das Eigenkapital.
de.wikipedia.org
Im Geschäftsjahr 2015/2016 erzielte das Unternehmen nach etlichen Verlustjahren erstmals wieder einen Gewinn nach Steuern.
de.wikipedia.org