MATURITY - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

ma·tur·ity [məˌtjʊərəti, 美 -ˈtʃʊrət̬i] 名词 no pl

1. maturity:

maturity (adulthood)

Erwachsensein nt <-s>

maturity (wisdom)

Reife f <->

maturity of animals

Ausgewachsensein nt

she seems to have maturity beyond her years

für ihr Alter wirkt sie schon sehr erwachsen

to reach maturity (of person)

erwachsen werden

to reach maturity (of animal)

ausgewachsen sein

2. maturity (developed form):

maturity

Reife f <->

maturity

Vollendung f <-> kein pl

to come to maturity

zur Entfaltung kommen

3. maturity (ripeness):

maturity

Reife f <->

4. maturity 金融 (due date):

maturity

Frist f <-, -en>

maturity

Fälligkeit f <-, -en>

maturity

Laufzeit f <-, -en>

amount payable on maturity

Betrag m zahlbar bei Fälligkeit

date of maturity

Fälligkeitstermin m <-s, -e>

time to maturity

Fristigkeit f

to reach maturity

fällig werden

bul·let ma·ˈtur·ity 名词 金融

bullet maturity

Endfälligkeit f

ma·ˈtur·ity fund 名词

maturity fund

Laufzeitfonds m

ma·ˈtur·ity date 名词

maturity date of debt

Fälligkeitsdatum nt

maturity date of investment

Reifungsdatum nt

ma·ˈtur·ity pe·ri·od 名词

maturity period insurance policy:

maturity period

Laufzeit f <-, -en>

ma·ˈtur·ity yield 名词 英 金融

maturity yield

Rückzahlungsrendite f

德语

英语

Laufzeitenbeschränkung

maturity restriction

Marktreife

market maturity

Mindestlaufzeit

minimum maturity

Nachindossament

post-maturity endorsement

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

maturity 名词 INV-FIN

maturity

Reifung f

maturity 名词 会计

maturity (einer Forderung, Schuld)

Fälligkeit f

maturity factoring 名词 INV-FIN

maturity factoring (vertraglich fixierter Ankauf von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen durch einen Factor zum Fälligkeitszeitpunkt der Forderung)

Maturity Factoring nt

maturity structure 名词 INV-FIN

maturity structure

Laufzeitenstruktur f

maturity structure

Fristengliederung f

maturity structure

Tilgungsplan m

maturity risk 名词 INV-FIN

maturity risk

Laufzeitrisiko nt

maturity date 名词 会计

maturity date (einer Forderung, Schuld)

Fälligkeitsdatum nt

bullet maturity 名词 INV-FIN

bullet maturity

Endfälligkeit f

maturity breakdown 名词 INV-FIN

maturity breakdown (bei Forderungen und Verbindlichkeiten)

Fristengliederung f

maturity band 名词 INV-FIN

maturity band

Laufzeitsegment nt

maturity options 名词 INV-FIN

maturity options

Laufzeitenauswahl f

有关生物学的词语（Klett）

maturity (of fruit) 名词

maturity (of fruit)

Reifegrad (der Frucht) (Zustand)

early maturity onset 名词

early maturity onset

frühe Geschlechtsreife

单语范例（未经PONS编辑处理）

At maturity, the estimated number of cells in the body is given as 37.2 trillion.

en.wikipedia.org

Because of his maturity, he was elected captain of the football team.

en.wikipedia.org

According to the tradition, they represent three different ages of man: youth, maturity and old age.

en.wikipedia.org

The egg characteristics and stages of ova maturity are well documented, as are the early stages of post-egg growth.

en.wikipedia.org

What evidence there is suggests that although her post-war work is unquantifiable, the quality of her work reached its maturity and peak.

en.wikipedia.org