PÉRDIDAS HUMANAS - 从西班牙语翻译成英语

A pesar de esto, la responsabilidad asumida no fue proporcional al daño ocasionado, ya que las pérdidas humanas no son compensadas ni indemnizadas económicamente.

caso-fordpinto.blogspot.com

Para quienes sufrieron el meteoro en carne propia, de milagro no hubo pérdidas humanas.

ingenera.com.ar

Tanatología es la ciencia que estudia la muerte y el manejo del duelo en todas las pérdidas humanas.

eljardindeloqueamamos.blogspot.com

Hasta el momento no han habido reportes de daños materiales ni pérdidas humanas que lamentar, producto del temblor suscitado en la entidad nororiental.

carupanero.com

De hecho, la normativa sismorresistente intenta reducir estos factores para evitar o mitigar las pérdidas humanas y económicas en caso de producirse el seísmo.

www.cienciaenaccion.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

pérdidas humanas 名词 fpl

perdido1 (perdida) 形

1.1. perdido objeto/persona (extraviado):

1.2. perdido (confundido, desorientado):

1.3. perdido bala/perro:

2. perdido [estar] (en un apuro):

3. perdido [estar] (aislado):

4.1. perdido [estar]:

4.2. perdido (totalmente):

5. perdido 西班牙 俗 (sucio):

caso 名词 m

1. caso (situación, coyuntura):

2. caso en locs:

3. caso:

4. caso (atención):

5. caso 语言:

perdido2 (perdida) 名词 m (f)

pérdida 名词 f

1. pérdida (extravío):

2.1. pérdida 金融 (de dinero, propiedades):

2.2. pérdida (de la vista, de peso):

2.3. pérdida (desperdicio):

2.4. pérdida (defunción):

3. pérdida (escape):

4.1. pérdida Chil 婉 (aborto):

4.2. pérdida <pérdidas fpl > (de sangre):

perdida 名词 f

1. perdida (mujer inmoral):

2. perdida (prostituta):

I. perder 动词 trans

1.1. perder (extraviar):

1.2. perder señal/imagen/contacto:

2. perder (ser la ruina de):

3.1. perder dinero/propiedad/cosecha:

3.2. perder derecho/trabajo:

3.3. perder:

3.4. perder hijo/marido:

4.1. perder:

4.2. perder fuerza/intensidad/calor:

4.3. perder peso/kilos:

5.1. perder autobús/tren/avión:

5.2. perder ocasión:

5.3. perder tiempo:

6.1. perder:

6.2. perder curso/año:

7. perder agua/aceite/aire:

II. perder 动词 不及物动词

1. perder (ser derrotado):

2.1. perder RíoPl cafetera/tanque:

2.2. perder color:

III. perderse 动词 vpr

1.1. perderse (extraviarse):

1.2. perderse (desaparecer):

1.3. perderse (en un tema, una conversación):

1.4. perderse (en una prenda, un espacio):

2. perderse fiesta/película/espectáculo:

3.1. perderse (acabar mal):

3.2. perderse 秘鲁 俗 (prostituirse):

X, x [ˈekis] 名词 f (the letter)

terreno2 名词 m

1. terreno (lote, parcela):

2. terreno (extensión de tierra):

3.1. terreno 地理:

3.2. terreno 地质:

4. terreno (esfera, campo de acción):

terreno1 (terrena) 形

1. terreno 宗教:

2. terreno (no marino o aéreo):

hilo 名词 m

1.1. hilo (en costura):

1.2. hilo (lino):

1.3. hilo (de araña, gusano de seda):

1.4. hilo 俗 (de las judías, del plátano):

2. hilo 电气:

3. hilo 计算机:

4. hilo (de un relato, una conversación):

perdido¹ (perdida) 形

5. perdido 西班牙俗 (sucio):

perdido² (perdida) 名词 m (f)

II. perder 动词不及物动词

3.2. perderse 秘鲁俗 (prostituirse):

terreno² 名词 m

terreno¹ (terrena) 形

10. echar 西班牙俗 (dar, exhibir):

11. echar 西班牙俗 (pasar):

II. echar 动词不及物动词

humano¹ (humana) 形

ser² 名词 m

I. ser¹ 动词助动词

II. ser¹ 动词不及物动词