EMBARAZO - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

embarazo 名词 m

1. embarazo 医学:

embarazo

pregnancy

decidió interrumpir el embarazo

she decided to terminate the pregnancy

prueba del embarazo

pregnancy test

2.1. embarazo 书 (apuro):

embarazo

embarrassment

su comentario causó gran embarazo

his comment caused a great deal of embarrassment

2.2. embarazo (estorbo):

embarazo

obstacle

embarazo

hindrance

embarazo ectópico, embarazo extrauterino 名词 m

embarazo ectópico

ectopic pregnancy

embarazar 动词 trans

1. embarazar mujer:

embarazar

to get … pregnant

2.1. embarazar veraltend (cohibir):

embarazar

to embarrass

2.2. embarazar (impedir):

embarazar

to hamper

embarazar

to restrict

interrupción voluntaria del embarazo, interrupción del embarazo 名词 f

interrupción voluntaria del embarazo

termination of pregnancy

prueba del embarazo 名词 f

prueba del embarazo

pregnancy test

embarazo a término 名词 m

embarazo a término

full term pregnancy

英语

西班牙语

ectopic pregnancy

embarazo m ectópico

ectopic pregnancy

embarazo m extrauterino

false pregnancy

embarazo m psicológico

false pregnancy

embarazo m fantasma

phantom pregnancy

embarazo m psicológico

phantom pregnancy

embarazo m fantasma

tubal pregnancy

embarazo m tubárico

tubal pregnancy

embarazo m ectópico

西班牙语

英语

embarazo 名词 m

1. embarazo (gravidez):

embarazo

pregnancy

interrupción (voluntaria) del embarazo

termination of pregnancy

2. embarazo (cohibición):

embarazo

awkwardness

causar embarazo a alguien

to make sb feel awkward

3. embarazo (impedimento):

embarazo

obstacle

embarazar 动词 trans z → c

1. embarazar (estorbar):

embarazar

to get in the way

2. embarazar (cohibir):

embarazar a alguien

to make sb feel awkward

3. embarazar (dejar encinta):

embarazar a alguien

to get sb pregnant

estrías del embarazo

stretchmarks 复数 from pregnancy

disfrazar su embarazo

to conceal one's pregnancy

test de embarazo

pregnancy test

英语

西班牙语

pregnancy (condition)

embarazo m

pregnancy test

prueba f de embarazo

pro-choice

a favor de la libre elección (de la mujer para seguir adelante con su embarazo o interrumpirlo)

a false pregnancy 医学, 心理

embarazo m psicológico

西班牙语

英语

embarazo [em·ba·ˈra·so, -θo] 名词 m

1. embarazo (gravidez):

embarazo

pregnancy

interrupción del embarazo

abortion

2. embarazo (cohibición):

embarazo

awkwardness

causar embarazo a alguien 引

to make sb feel awkward

embarazar <z → c> [em·ba·ra·ˈsar, -ˈθar] 动词 trans

1. embarazar (cohibir):

embarazar a alguien

to make sb feel awkward

2. embarazar (dejar encinta):

embarazar a alguien

to get sb pregnant

estrías del embarazo

stretch marks 复数 from pregnancy

英语

西班牙语

pregnancy

embarazo m

pregnancy

embarazo m

pregnancy test

prueba f de embarazo

a false pregnancy 医学, 心理

embarazo m psicológico

presente

yo	embarazo
tú	embarazas
él/ella/usted	embaraza
nosotros/nosotras	embarazamos
vosotros/vosotras	embarazáis
ellos/ellas/ustedes	embarazan

imperfecto

yo	embarazaba
tú	embarazabas
él/ella/usted	embarazaba
nosotros/nosotras	embarazábamos
vosotros/vosotras	embarazabais
ellos/ellas/ustedes	embarazaban

indefinido

yo	embaracé
tú	embarazaste
él/ella/usted	embarazó
nosotros/nosotras	embarazamos
vosotros/vosotras	embarazasteis
ellos/ellas/ustedes	embarazaron

futuro

yo	embarazaré
tú	embarazarás
él/ella/usted	embarazará
nosotros/nosotras	embarazaremos
vosotros/vosotras	embarazaréis
ellos/ellas/ustedes	embarazarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es que a nadie le gusta que le vendan gato por liebre ni propaganda disfrazada de periodismo.

alfredoleuco.com.ar

Uno es la neocolonización cultural aymara disfrazada de reconocimiento igualitario de las etnias del país.

pueblooriginario.com.ar

En la edad media, en el carnaval, los nobles se disfrazaban de campesinos, los campesinos de nobles, todo se ponía patas para arriba.

bibliotecadelcentrodescartes.blogspot.com

Los logros son de una lucha mantenida, no se puede disfrazar la historia con estas situaciones, insistió.

diarioposta.com

También están los que vienen a contarnos sus experiencias con duendes y los que disfrazan a sus hijos.

criticacreacion.wordpress.com