英语
西班牙语
arrive [美 əˈraɪv, 英 əˈrʌɪv] 动词 不及物动词
1. arrive (come):
- arrive person/train/letter/news:
- llegar
- arrive baby:
- nacer
- arrive baby:
- llegar
- they've arrived!
- ¡han llegado!
- they've arrived!
- ¡ya están aquí!
- summer/the moment has arrived
- ha llegado el verano/la hora
- spring arrived early
- la primavera se adelantó
- they've just arrived from abroad/Spain
- acaban de llegar or volver del extranjero/de España
- flight 1702 arriving from Athens
- el vuelo 1702 procedente de Atenas
- to arrive home
- llegar a casa
- to arrive at/in
- llegar a
- to arrive at the airport/office
- llegar al aeropuerto/a la oficina
- she arrived at her mother's house
- llegó a casa de su madre
- to arrive at a conclusion/decision
- llegar a una conclusión/decisión
- how did you arrive at that figure?
- ¿cómo llegaste a or cómo obtuviste ese resultado?
- to arrive in Madrid/Spain
- llegar a Madrid/España
- the first cherries have arrived in the shops
- las primeras cerezas ya están en las tiendas
- to arrive on the band arrived on stage
- el grupo apareció en el escenario
- when they arrived on the scene
- cuando aparecieron
- when they arrived on the scene
- cuando llegaron
2. arrive 俗 (achieve success):
- arrive (socially)
- llegar a ser alguien
- arrive actor/singer:
- alcanzar el éxito
- arrive actor/singer:
- triunfar
- she had arrived at the age of 30
- ya había triunfado a los 30 años
- typically, she arrived late sentence 副
- como de costumbre or para variar, llegó tarde
- a boatload of tourists arrived
- llegó un barco cargado de turistas
- when the removers arrived
- cuando llegaron los de la mudanza
- when the removers arrived
- cuando llegaron los del trasteo Col
西班牙语
英语
- llegó dando resoplidos
- he arrived puffing and panting
- llegó el segundo cargamento
- the second shipment arrived
- chapetón (chapetona)
- Spaniard recently arrived in America
- recalar
- to arrive
- recalé en Guadalajara a las ocho
- I got to o arrived in Guadalajara at eight
- los restantes estudiantes llegaron sobre las 10
- the other o the remaining students arrived around 10
- los restantes estudiantes llegaron sobre las 10
- the rest o the remainder of the students arrived around 10
- llegó anticipadamente
- he arrived early
英语
西班牙语
arrive [əˈraɪv] 动词 不及物动词
1. arrive (come):
- arrive
- llegar
- to arrive at a conclusion
- llegar a una conclusión
2. arrive 俗 (establish one's reputation):
- arrive
- llegar a ser alguien
3. arrive (be born):
- arrive
- nacer
西班牙语
英语
- chapetón (-ona)
- newly arrived
- llegamos en sendos coches
- we both arrived by car
- ¿aún no ha llegado?
- hasn't he arrived yet?
- llegar a las aceitunas
- to arrive late
- arribar
- to arrive
- llegué justo a tiempo
- I arrived just in time
- llegamos entrada la noche
- we arrived when it was already dark
- llegó hecho una fiera 俗
- he arrived in a furious state
- anochecimos en Burgos
- we arrived in Burgos at nightfall
英语
西班牙语
arrive [ə·ˈraɪv] 动词 不及物动词
1. arrive (come):
- arrive
- llegar
- to arrive at a conclusion
- llegar a una conclusión
2. arrive 俗 (establish one's reputation):
- arrive
- llegar a ser alguien
3. arrive (be born):
- arrive
- nacer
西班牙语
英语
- chapetón (-ona)
- newly arrived
- ¿aún no ha llegado?
- hasn't he/she arrived yet?
- llegamos en sendos coches
- we both arrived by car
- llegar a las aceitunas
- to arrive late
- arribar
- to arrive
- anochecimos en Quito
- we arrived in Quito at dusk
- llegamos entrada la noche
- we arrived when it was already dark
- llegué justo a tiempo
- I arrived just in time
- tan pronto como llegaron/lleguen
- as soon as they arrived/arrive
| I | arrive |
|---|---|
| you | arrive |
| he/she/it | arrives |
| we | arrive |
| you | arrive |
| they | arrive |
| I | arrived |
|---|---|
| you | arrived |
| he/she/it | arrived |
| we | arrived |
| you | arrived |
| they | arrived |
| I | have | arrived |
|---|---|---|
| you | have | arrived |
| he/she/it | has | arrived |
| we | have | arrived |
| you | have | arrived |
| they | have | arrived |
| I | had | arrived |
|---|---|---|
| you | had | arrived |
| he/she/it | had | arrived |
| we | had | arrived |
| you | had | arrived |
| they | had | arrived |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
One man even suggested that the heretics ought to be burned at the stake, as in the old days.
en.wikipedia.org There ought to be an idea behind every painting.
en.wikipedia.org I ought to give up being a magistrate and set up for a matchmaker!
en.wikipedia.org She was steadfast in her position that public interest ought to come before telecommunications industry profits.
en.wikipedia.org In other words a positive balance of trade ought to be maintained via a surplus of exports, often backed by military might.
en.wikipedia.org