西班牙语
英语
pérdida 名词 f
1. pérdida (extravío):
2.1. pérdida 金融 (de dinero, propiedades):
2.3. pérdida (desperdicio):
2.4. pérdida (defunción):
4.1. pérdida Chil 婉 (aborto):
- pérdida
-
perdida 名词 f
2. perdida (prostituta):
ciudad perdida 名词 f Mex
I. perder 动词 trans
1.1. perder (extraviar):
1.2. perder señal/imagen/contacto:
3.1. perder dinero/propiedad/cosecha:
3.2. perder derecho/trabajo:
3.3. perder:
3.4. perder hijo/marido:
4.1. perder:
4.2. perder fuerza/intensidad/calor:
5.2. perder ocasión:
5.3. perder tiempo:
II. perder 动词 不及物动词
1. perder (ser derrotado):
III. perderse 动词 vpr
1.1. perderse (extraviarse):
1.2. perderse (desaparecer):
1.3. perderse (en un tema, una conversación):
1.4. perderse (en una prenda, un espacio):
2. perderse fiesta/película/espectáculo:
terreno2 名词 m
1. terreno (lote, parcela):
2. terreno (extensión de tierra):
3.1. terreno 地理:
hilo 名词 m
1.1. hilo (en costura):
4. hilo (de un relato, una conversación):
I. echar 动词 trans
1.1. echar (lanzar, tirar):
1.2. echar (soltar):
1.3. echar 游戏:
2. echar persona:
3.1. echar (poner):
3.2. echar (servir, dar):
5.1. echar (pasar, correr):
5.2. echar (mover):
6. echar (expeler, despedir):
7.1. echar (producir):
7.2. echar (producir):
8.1. echar (dirigir) sermón/discurso (+ me/te/le etc):
8.2. echar 俗 (imponer) condena/multa:
9. echar 俗 (calcular) (+ me/te/le etc):
10. echar 西班牙 俗 (dar, exhibir):
11. echar 西班牙 俗 (pasar):
12. echar:
13. echar:
II. echar 动词 不及物动词
1. echar (empezar):
2. echar (dirigirse):
短语，惯用语:
III. echarse 动词 vpr
1.1. echarse (tirarse, arrojarse):
1.2. echarse (tumbarse, acostarse):
1.3. echarse (apartarse, moverse) + compl:
2.1. echarse (ponerse):
3. echarse (empezar):
cabeza 名词 f
1.1. cabeza 解剖:
1.2. cabeza (medida):
1.4. cabeza (inteligencia):
1.5. cabeza (mente):
2.1. cabeza (individuo):
2.2. cabeza (de ganado):
3. cabeza (primer lugar, delantera):
perdido1 (perdida) 形
1.1. perdido objeto/persona (extraviado):
1.2. perdido (confundido, desorientado):
2. perdido [estar] (en un apuro):
3. perdido [estar] (aislado):
4.1. perdido [estar]:
4.2. perdido (totalmente):
caso 名词 m
1. caso (situación, coyuntura):
2. caso en locs:
3. caso:
4. caso (atención):
perdido2 (perdida) 名词 m (f)
- perdido (perdida)
-
西班牙语
英语
pérdida 名词 f
I. perder 动词 trans e → ie
1. perder (en general):
3. perder (no aprovechar):
6. perder (ocasionar daños):
II. perder 动词 不及物动词
1. perder (en general):
2. perder (decaer):
III. perder 动词 refl
1. perder (extraviarse):
2. perder (bailando, leyendo):
5. perder (desperdiciarse):
6. perder (ocasión):
7. perder (extinguirse):
I. perdido (-a) 形
1. perdido (que no se encuentra):
2. perdido (vicioso, sin salida):
英语
西班牙语
西班牙语
英语
pérdida [ˈper·di·da] 名词 f
I. perder <e → ie> [per·ˈder] 动词 trans
1. perder (en general, peso, costumbre):
II. perder <e → ie> [per·ˈder] 动词 不及物动词
1. perder (en general):
III. perder <e → ie> [per·ˈder] 动词 refl
1. perder (extraviarse):
2. perder (bailando, leyendo):
5. perder (desperdiciarse):
6. perder (ocasión):
7. perder (extinguirse):
I. perdido (-a) [per·ˈdi·do, -a] 形
1. perdido (que no se encuentra):
英语
西班牙语
| yo | pierdo |
|---|---|
| tú | pierdes |
| él/ella/usted | pierde |
| nosotros/nosotras | perdemos |
| vosotros/vosotras | perdéis |
| ellos/ellas/ustedes | pierden |
| yo | perdía |
|---|---|
| tú | perdías |
| él/ella/usted | perdía |
| nosotros/nosotras | perdíamos |
| vosotros/vosotras | perdíais |
| ellos/ellas/ustedes | perdían |
| yo | perdí |
|---|---|
| tú | perdiste |
| él/ella/usted | perdió |
| nosotros/nosotras | perdimos |
| vosotros/vosotras | perdisteis |
| ellos/ellas/ustedes | perdieron |
| yo | perderé |
|---|---|
| tú | perderás |
| él/ella/usted | perderá |
| nosotros/nosotras | perderemos |
| vosotros/vosotras | perderéis |
| ellos/ellas/ustedes | perderán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Se trata de más de una hectárea de terreno (3 fanegas) valoradas en 22.225,11 euros.
arahalinformacion.com El experimento no prosperó, a pesar de la notable aclimatación de las semillas al terreno caribeño.
www.pr1898.com Maestro del humorismo, sus inicios fueron en el terreno periodístico, pero pronto pasó a la novela.
revistaatticus.es Para el tipo investigación, cubriría aquellos estudios comparativos y descriptivos y analíticos de los sistemas agroforestales establecidos en terreno.
recursosbiologicos.eia.edu.co Después de varios tirabuzones y no menos arcadas, aterrizamos en un terreno baldío que jamás antes había pisado.
www.historiasadestiempo.com