LASTIMARSE - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

I. lastimar 动词 trans

1. lastimar (físicamente):

lastimar

to hurt

déjame, me estás lastimando

let go: you're hurting me

2. lastimar (emocionalmente):

lastimar

to hurt

II. lastimarse 动词 vpr

lastimarse refl:

lastimarse

to hurt oneself

se lastimó las rodillas

he hurt his knees

me caí y me lastimé

I fell and hurt myself

英语

西班牙语

to do oneself an injury

lastimarse

to do oneself a mischief 英 俗

lastimarse LatAm

to hurt oneself, to get hurt

lastimarse esp LatAm

在《PONS词典》中的词汇

I. lastimar 动词 trans

1. lastimar (herir):

lastimar

to hurt

las botas me han lastimado los pies

my feet hurt from my boots

2. lastimar (agraviar):

lastimar

to offend

II. lastimar 动词 refl lastimarse

1. lastimar (herirse):

lastimarse

to hurt oneself

2. lastimar (quejarse):

lastimarse de algo

to complain about sth

在《PONS词典》中的词汇

I. lastimar [las·ti·ˈmar] 动词 trans

1. lastimar (herir):

lastimar

to hurt

2. lastimar (agraviar):

lastimar

to offend

II. lastimar [las·ti·ˈmar] 动词 refl lastimarse

1. lastimar (herirse):

lastimar

to hurt oneself

2. lastimar (quejarse):

lastimarse de algo

to complain about sth

presente

yo	lastimo
tú	lastimas
él/ella/usted	lastima
nosotros/nosotras	lastimamos
vosotros/vosotras	lastimáis
ellos/ellas/ustedes	lastiman

imperfecto

yo	lastimaba
tú	lastimabas
él/ella/usted	lastimaba
nosotros/nosotras	lastimábamos
vosotros/vosotras	lastimabais
ellos/ellas/ustedes	lastimaban

indefinido

yo	lastimé
tú	lastimaste
él/ella/usted	lastimó
nosotros/nosotras	lastimamos
vosotros/vosotras	lastimasteis
ellos/ellas/ustedes	lastimaron

futuro

yo	lastimaré
tú	lastimarás
él/ella/usted	lastimará
nosotros/nosotras	lastimaremos
vosotros/vosotras	lastimaréis
ellos/ellas/ustedes	lastimarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

A veces por no lastimar uno no es lo suficientemente claro.

gracielamoreschi.com.ar

Esperamos que si se utiliza de tal manera, será lo suficientemente bien diseñado para no lastimar a nadie.

www.incubandosalud.com

Los hechos demuestran que lastimar a alguien, que el mentir deliberadamente y la irresistible necesidad de hacer trampa son universales.

fabiangarella.wordpress.com

Después hicieron lo mismo contra las viviendas vecinas lastimando a varias personas.

utrapolsantafe.org

Una lastima que en vez de ayudarnos entre nosotros, parte de los foristas confundan a los demas.

www.ignacioonline.com.ar