PASAPORTE - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

pasaporte 名词 m

pasaporte

passport

sacar el pasaporte

to get a passport

darle (el) pasaporte a alg. 西班牙 俚 (despedirlo)

to give sb a pink slip 美

darle (el) pasaporte a alg. 西班牙 俚 (despedirlo)

to give sb his/her cards 英

darle (el) pasaporte a alg. (matarlo)

to bump sb off 俗

pasaportar 动词 trans 俚

pasaportar

to bump … off 俗

foto de carnet, foto de pasaporte 名词 f

foto de carnet

passport photo

visar pasaporte

to visa

diplomático (diplomática) carrera/legación/pasaporte

diplomatic

llevaba un pasaporte chiveado

she was carrying a false passport

英语

西班牙语

diplomatic passport

pasaporte m diplomático

I don't like the new-look passports

no me gusta el nuevo tipo de pasaporte

passport

pasaporte m

passport to sth passport to fame

pasaporte a la fama

passport holder

titular mf del pasaporte

walking papers

pasaporte m 俗

to give sb her/his walking papers

darle el pasaporte a alguien 俗

西班牙语

英语

pasaporte 名词 m (para viajar)

pasaporte

passport

dar (el) pasaporte a alguien 俗 (despedirlo)

to give sb their marching orders

dar (el) pasaporte a alguien (matarlo)

to bump sb off

pasaporte covid 名词 m

pasaporte covid

COVID pass

este pasaporte está caducado

this passport has expired

¿has hecho los trámites para el pasaporte?

have you taken the necessary steps to obtain your passport?

英语

西班牙语

passport

pasaporte m

passport holder

titular mf del pasaporte

to produce one's passport

enseñar el pasaporte

西班牙语

英语

pasaporte [pa·sa·ˈpor·te] 名词 m

pasaporte

passport

dar (el) pasaporte a alguien 俗 (despedirlo)

to give sb their marching orders

dar (el) pasaporte a alguien (matarlo)

to bump sb off

este pasaporte está caducado

this passport has expired

¿has hecho los trámites para el pasaporte?

have you taken the necessary steps to obtain your passport?

英语

西班牙语

passport holder

titular mf del pasaporte

passport

pasaporte m

walking papers

pasaporte m 俗

to produce one's passport

enseñar el pasaporte

presente

yo	pasaporto
tú	pasaportas
él/ella/usted	pasaporta
nosotros/nosotras	pasaportamos
vosotros/vosotras	pasaportáis
ellos/ellas/ustedes	pasaportan

imperfecto

yo	pasaportaba
tú	pasaportabas
él/ella/usted	pasaportaba
nosotros/nosotras	pasaportábamos
vosotros/vosotras	pasaportabais
ellos/ellas/ustedes	pasaportaban

indefinido

yo	pasaporté
tú	pasaportaste
él/ella/usted	pasaportó
nosotros/nosotras	pasaportamos
vosotros/vosotras	pasaportasteis
ellos/ellas/ustedes	pasaportaron

futuro

yo	pasaportaré
tú	pasaportarás
él/ella/usted	pasaportará
nosotros/nosotras	pasaportaremos
vosotros/vosotras	pasaportaréis
ellos/ellas/ustedes	pasaportarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Una estocada entera, algo trasera, fue suficiente para pasaportar al toro sin puntilla.

sisepuedeecuador.org

El extremeño lo pasaportó de una gran estocada y la presidencia le negó la oreja.

www.mundotoro.com

Joselillo, aunque voluntarioso, estuvo por debajo del tercero, al que pasaportó de una estocada haciendo guardia.

torosgradaseis.blogspot.com

No tuvo suerte con el quinto: después de un buen principio de faena, el toro se rajó clamorosamente y tuvo que pasaportarlo.

www.mundotoro.com

Juan del Álamo saludó una ovación tras pasaportar...

www.lamejortoros.com