AGUJA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

aguja 名词 f

1.1. aguja:

aguja (de coser, tejer)

needle

aguja (para inyecciones)

needle

aguja (de un tocadiscos)

stylus

aguja (de un tocadiscos)

needle

buscar una aguja en un pajar

to look for a needle in a haystack

1.2. aguja 计算机:

aguja

pin

1.3. aguja 建筑:

aguja

spire

aguja

steeple

2. aguja:

aguja (de un instrumento)

needle

aguja (de una balanza)

pointer

aguja (de una balanza)

needle

las agujas del reloj

the hands of the clock

3. aguja <agujas fpl > 铁路:

agujas

switches 复数 美

agujas

points 复数 英

4.1. aguja (corte de carne):

aguja

rib roast 美

aguja

fore rib 英

4.2. aguja (empanada):

aguja (de atún)

tuna pie

aguja (de carne molida)

ground-beef pie

5. aguja (de vino):

vino con aguja

slightly sparkling wine

aguja hipodérmica 名词 f

aguja hipodérmica

hypodermic needle

aguja de marear, aguja de bitácora 名词 f

aguja de marear

ship's compass

aguja de tejer 名词 f

aguja de tejer

knitting needle

aguja de punto 名词 f

aguja de punto

knitting needle

aguja de calceta 名词 f

aguja de calceta

knitting needle

aguja de ganchillo 名词 f

aguja de ganchillo

crochet hook

aguja de crochet 名词 f

aguja de crochet

crochet hook

aguja de mechar 名词 f

aguja de mechar

trussing needle

taco aguja, taco alfiler 名词 m CSur

taco aguja

spike heel

taco aguja

stiletto (heel) 英

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

aguja 名词 f

1. aguja (general):

aguja

needle

aguja de gancho

crochet hook

aguja de punto

knitting needle

buscar una aguja en un pajar

to look for a needle in a haystack

2. aguja (de una jeringa):

aguja

hypodermic needle

3. aguja:

aguja (del reloj)

hand

aguja (de otros instrumentos de medición)

pointer

4. aguja 航海:

aguja (de marear)

ship's compass

5. aguja 铁路:

aguja

point

6. aguja (de una torre):

aguja

spire

aguja de la iglesia

church steeple

las torres de esa catedral terminan en agujas

the towers of that cathedral are topped with spires

7. aguja 植物:

aguja

pine needle

8. aguja 烹饪:

carne de aguja

fore rib 英

carne de aguja

rib roast 美

英语

西班牙语

spire

aguja f

knitting-needle

aguja f de hacer punto

knitting-needle

aguja f de tejer LatAm

needle

aguja f

knitting needle

aguja de hacer punto

needle and thread

aguja e hilo

to thread a needle

enhebrar una aguja

a needle in a haystack

una aguja en un pajar

to look for a needle in a haystack

buscar una aguja en un pajar

rag trade

gremio m de la aguja

pine needle

aguja f de pino

needlework

labor f de aguja

tie clip

aguja f de corbata

crochet hook

aguja f de ganchillo [o de croché]

darning needle

aguja f de zurcir

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

aguja [a·ˈɣu·xa] 名词 f

1. aguja:

aguja (general)

needle

aguja (de una jeringa)

hypodermic needle

aguja de gancho

crochet hook

aguja de punto

knitting needle

aguja de la iglesia

church steeple

buscar una aguja en un pajar

to look for a needle in a haystack

las torres de esa catedral terminan en agujas

the towers of that cathedral are topped with spires

2. aguja:

aguja (del reloj)

hand

aguja (de un instrumento)

pointer

aguja (de marear) 航海

ship's compass

3. aguja 铁路:

aguja

point

4. aguja culin:

carne de aguja

rib roast

英语

西班牙语

spire

aguja f

knitting needle

aguja f de hacer punto

knitting needle

aguja f de tejer LatAm

needlework

labor f de aguja

rag trade

gremio m de la aguja

stiletto heel

tacón m de aguja

pine needle

aguja f de pino

tie clasp

aguja f [o alfiler] m de corbata

tie tack

aguja f [o alfiler] m de corbata

crochet hook

aguja f de ganchillo [o de croché]

单语范例（未经PONS编辑处理）

Entonces tuve una gran crisis, atravesé un gran cambio generado por una situación de desconcierto.

www.emprendedoresnews.com

Le costó demasiado caro a la institución un jugador que demostró poco compromiso por la camiseta y por el mal momento futbolístico que atraviesa.

www.infiernorojo.com

O desde algo que no nos atravesó o movilizó.

cursoalfabetizacionintegraleinicial.bligoo.com.ar

El relato atraviesa diferentes tiempos y lugares, personajes y clases sociales.

cronicasdecalle.com.ar

En segundo lugar, por las últimas situaciones que hemos atravesado de sanciones, suspensiones, freezamiento y amenazas de despidos.

noterodeapie.blogspot.com