您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
乱说
atreverse a hacer algo

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. dare [美 dɛr, 英 dɛː] 名词

dare
reto m
dare
desafío m
she did it on or 英 for a dare
lo hizo porque la retaron or la desafiaron

II. dare [美 dɛr, 英 dɛː] 动词 情态动词

dare
atreverse a
dare
animarse a
dare
osar liter
you dare touch me and I'll scream!
¡como te atrevas a tocarme, grito!
just you dare!
¡atrévete y verás!
how dare you speak to me like that!
¡cómo te atreves a hablarme así!
how dare you speak to me like that!
¡cómo tienes la desfachatez or el tupé de hablarme así!
don't you dare go in there!
¡ni se te ocurra entrar ahí!
I didn't dare answer
no me atreví or no me animé a contestar
I daren't tell her esp 英
no me atrevo or no me animo a decírselo
he dare not answer liter
no osa responder liter
she's very sorry! — I dare say!
está muy arrepentida — ¡y bien puede estarlo!
I dare say it'll turn up
ya aparecerá
I dare say you've had enough
estarás harto (, me imagino)

III. dare [美 dɛr, 英 dɛː] 动词 trans

1. dare (be so bold):

to dare to + infin
atreverse or animarse a +  infin
to dare to + infin
osar +  infin liter
I didn't dare to answer
no me atreví or no me animé a contestar
I didn't dare to answer
no osé responder liter
you mean they dared to publish that?
¡no me digas que tuvieron el valor de publicarlo!

2.1. dare (challenge):

dare
desafiar
dare
retar
to dare sb to + infin
retar or desafiar a alguien a +  infin or a que +  subj
they dared him to jump off the bridge
lo desafiaron a tirarse or a que se tirara del puente
go on, dive in, I dare you!
¡anda, tírate! ¿a que no te atreves or a que no eres capaz?
she dared him to prove that it was not so
lo desafió a que probara que no era así

2.2. dare liter wrath/fury:

dare
desafiar liter
I didn't dare broach the subject
no me atreví a sacar or mencionar el tema
how dare you contradict me?
¿cómo te atreves a contradecirme?
she wouldn't dare say it in my hearing
no se atrevería a decirlo en mi presencia or estando yo delante
西班牙语
西班牙语
英语
英语
atreverse
to dare
¡anda, atrévete!
go on then, I dare you (to)
(atreverse con alg.) ¿a que conmigo no te atreves?
I bet you wouldn't dare take me on
(atreverse a + infinit.) ¿a que no te atreves a robar uno?
I bet you wouldn't dare (to) steal one
¿cómo te atreves a contestar así a tu madre?
how dare you talk back to your mother like that?
osar + infinit.
to dare to +  infinit.
no osó decirles la verdad
he didn't dare (to) tell them the truth
desafiar
to dare
desafiar a alg. a + infinit.
to dare o challenge sb to +  infinit.
desafiar a alg. a que + subj
to dare o challenge sb to +  infinit.
te desafío a que se lo digas
I dare o challenge you to tell her
solo los muy gallos se atreven
only the real tough nuts dare to do it 俗
el joven, tímido y ruboroso, no se atrevía a hablar
the young man, shy and blushing o red-faced didn't dare speak
aventarse
to dare
aventarse a + infinit.
to dare to +  infinit.

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. dare [deəʳ, 美 der] -ring -ring 动词 trans

1. dare (risk doing):

to dare to do sth
atreverse a hacer algo
not dare to do sth
no atreverse a hacer algo
I dare not go there
no me atrevo a ir

2. dare (face):

dare
desafiar
to dare sb (to do sth)
retar a alguien (a hacer algo)

短语，惯用语:

don't you dare!
¡ni se te ocurra!
I dare say
me lo imagino
how dare you speak to me like that?
¿cómo se atreve a hablarme de esa forma?

II. dare [deəʳ, 美 der] -ring -ring 动词 不及物动词

dare
atreverse
just you dare!
¡atrévete y verás!

III. dare [deəʳ, 美 der] -ring -ring 名词

dare
desafío m
to take a dare
aceptar un reto

I. dare-devil [ˈdeəˌdevəl, 美 ˈder-] 俗 名词

dare-devil
atrevido(-a) m (f)

II. dare-devil [ˈdeəˌdevəl, 美 ˈder-] 俗 形

dare-devil
temerario, -a
to dare (to) show one's face
atreverse a dar la cara
西班牙语
西班牙语
英语
英语
osar
to dare
¿cómo osas decir esto?
how dare you say that!
atreverse
to dare
atreverse a hacer algo
to dare to do sth
¿cómo te atreves a hablarme así?
how dare you speak to me like that?
¡no te atreverás!
you wouldn't dare!
aventurar
to dare
aventurarse
to dare
achicarse (no atreverse)
not to dare
animarse
to dare
no me atrevo a respirar delante de él
I don't dare to open my mouth when he's around
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. dare <-ring> [der] 动词 trans

1. dare (risk doing):

dare
atreverse a
dare
intentar

2. dare (challenge):

dare
desafiar
to dare sb (to do sth)
retar a alguien (a hacer algo)

II. dare <-ring> [der] 动词 不及物动词

dare (risk doing):

dare
atreverse
to dare to do sth
atreverse a hacer algo
I don't dare go there
no me atrevo a ir
just you dare!
¡atrévete y verás!
how dare you...
¿cómo te atreves a...?
how dare you...
¿cómo osas...?

短语，惯用语:

don't you dare!
¡ni se te ocurra!

III. dare [der] 名词

dare
desafío m
to take a dare
aceptar un reto
to dare (to) show one's face
atreverse a dar la cara
西班牙语
西班牙语
英语
英语
osar
to dare
¿cómo osas decir esto?
how dare you say that!
atreverse
to dare
atreverse a hacer algo
to dare to do sth
¿cómo te atreves a hablarme así?
how dare you speak to me like that?
¡no te atreverás!
you wouldn't dare!
aventurar (algo atrevido)
to dare
aventurar
to dare
achicar (no atreverse)
not to dare
no me atrevo a respirar delante de él
I don't dare to open my mouth when he's around
animar
to dare
Present
Idare
youdare
he/she/itdares
wedare
youdare
theydare
Past
Idared / 古代 或 地区 durst
youdared / 古代 或 地区 durst
he/she/itdared / 古代 或 地区 durst
wedared / 古代 或 地区 durst
youdared / 古代 或 地区 durst
theydared / 古代 或 地区 durst
Present Perfect
Ihavedared
youhavedared
he/she/ithasdared
wehavedared
youhavedared
theyhavedared
Past Perfect
Ihaddared
youhaddared
he/she/ithaddared
wehaddared
youhaddared
theyhaddared
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to dare to do sth
atreverse a hacer algo
not dare to do sth
no atreverse a hacer algo
I dare not go there
no me atrevo a ir
to dare sb (to do sth)
retar a alguien (a hacer algo)
don't you dare!
¡ni se te ocurra!

单语范例（未经PONS编辑处理）

The hospital could not contradict the mortality figures, so he suggested suspending surgery till the full facts could be verified.
en.wikipedia.org
When the predictions of different theories appear to contradict each other, this is also resolved by either further evidence or unification.
en.wikipedia.org
Importantly the straightness of his arm was never contradicted by umpires.
en.wikipedia.org
This contradicts the hexagonal water model's claim that the particular structure of water consumed is the same structure used by the body.
en.wikipedia.org
They are rarely altogether true; often only partially true; sometimes contradicted by usage itself.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"dare"译文

英语
葡萄牙语
英语
俄语
英语
保加利亚语
英语
塞尔维亚语
英语
阿拉伯语
英语
德语
英语
法语
英语
波兰语
英语
意大利语
英语
中文
英语
斯洛文尼亚语