BRIGHT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

bright <brighter brightest> [美 braɪt, 英 brʌɪt] 形

1.1. bright:

bright star: brillante

bright light: brillante

bright light: fuerte

bright room: con mucha luz

draw the curtains, it's too bright: corre las cortinas, hay demasiada luz or claridad

it was a bright, sunny day: era un día de sol radiante

tomorrow will be bright esp 英: mañana hará sol

one of our brightest young stars: una de nuestras más brillantes actrices jóvenes

1.2. bright color:

bright: fuerte

bright: vivo

bright: brillante

a bright red/blue shirt: una camisa de un rojo/azul fuerte or vivo or brillante

1.3. bright sound/tone:

bright: claro

2.1. bright (cheerful):

bright eyes: lleno de vida

bright eyes: vivaracho

the children's bright, smiling faces: las caras radiantes de felicidad de los niños

to get up bright and early 俗: levantarse tempranito 俗

to get up bright and early 俗: madrugar

2.2. bright (hopeful):

the prospects are not very bright: las perspectivas no son muy prometedoras or halagüeñas

things are looking brighter now: las cosas tienen mejor cara ahora

things are looking brighter now: las cosas pintan mejor ahora LatAm

he has a bright future ahead of him: tiene un brillante porvenir por delante

to look on the bright side of sth: mirar or ver el lado bueno de algo

3. bright (intelligent):

bright person: inteligente

bright idea 俗: brillante

bright idea 俗: genial

she's a very bright child: es una niña muy inteligente or lista

whose bright idea was it to come here? 讽: ¿quién tuvo la brillante idea de venir aquí? 讽

bright-eyed [美 ˌbraɪdˈaɪd, 英] 形

bright-eyed child/kitten:

bright-eyed: de ojos vivos

bright-eyed: de ojos vivarachos

bright-eyed and bushy-tailed 谑: lleno de vida y energía

bright spark 名词英讽

bright spark: lumbrera f 讽

bright spark: genio m 讽

西班牙语

英语

lacre: bright-red

verde perico: bright green

verde perico: bright-green

avispado (avispada): bright

butano: bright orange

habiloso (habilosa): bright

luciente: bright

vistoso (vistosa): bright and colorful 美

vistoso (vistosa): bright and colourful 英

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. bright [braɪt] 形

1. bright (light):

bright: brillante

bright: fuerte

bright room: con mucha luz

bright star: brillante

a bright day: un día soleado

2. bright colour:

bright: vivo, -a

bright: fuerte

to go bright red: ponerse rojo como un tomate

3. bright (intelligent):

bright person: inteligente

bright idea: brillante

4. bright (cheerful, happy):

bright: vivaracho, -a

5. bright (promising):

bright future: prometedor(a)

短语，惯用语:

to look on the bright side of sth: mirar [o ver] el lado bueno de algo

to get up bright and early: levantarse tempranito

II. bright [braɪt] 名词 pl 美汽车

bright: (luces f 复数) largas f 复数

bright: (luces f 复数) altas f 复数安第斯山

西班牙语

英语

nítido (-a): bright

rojo punzó: bright red

vivaracho (-a): bright

avispado (-a): bright

subido (-a) (color): bright

rojo subido: bright red

brillante (luz, color): bright

vivaz: bright

ardiente: bright

lucero: bright star

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. bright [braɪt] 形

1. bright (light):

bright: brillante

bright: fuerte

bright room: con mucha luz

bright star: brillante

a bright day: un día soleado

2. bright color:

bright: vivo, -a

bright: fuerte

to go bright red: ponerse rojo como un tomate

3. bright (intelligent):

bright person: inteligente

bright idea: brillante

4. bright (cheerful, happy):

bright: vivaracho, -a

5. bright (promising):

bright future: prometedor(a)

短语，惯用语:

to look on the bright side of sth: mirar [o ver] el lado bueno de algo

to get up bright and early: levantarse tempranito

II. bright [braɪt] 名词

brights 汽车: (luces f 复数) largas f 复数

brights 汽车: (luces f 复数) altas f 复数安第斯山

西班牙语

英语

nítido (-a): bright

vivaracho (-a): bright

rojo punzó: bright red

lucero: bright star

brillante (luz): bright

vivaz: bright

luminoso (-a) (brillante): bright

claro (-a): bright

rojo chillón/subido: bright/deep red

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

a bright day: un día soleado

to go bright red: ponerse rojo como un tomate

to look on the bright side of sth: mirar [o ver] el lado bueno de algo

to get up bright and early: levantarse tempranito

to be (as) bright as a button: ser más listo que el hambre

单语范例（未经PONS编辑处理）

We can all picture his bright-eyed smile and passion for politics, news and life.

www.thestar.com

More than one hundred years ago, hearty individuals and bright-eyed trailblazers left their first tentative marks on our valley.

www.piquenewsmagazine.com

In their place was a world of bright-eyed young men and women who came to fight fiercely but fair.

www.macleans.ca

He began his business as a bright-eyed, fearless 23-year-old.

www.stuff.co.nz

But he knows that when your bright-eyed little munchkin toddles over to you with this one, you have no choice.

adequateman.deadspin.com

浏览词典

在双语词典中的"bright"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

bright <brighter brightest> [美 braɪt, 英 brʌɪt] 形

1.1. bright:

1.2. bright color:

1.3. bright sound/tone:

2.1. bright (cheerful):

2.2. bright (hopeful):

3. bright (intelligent):

bright-eyed [美 ˌbraɪdˈaɪd, 英] 形

bright-eyed child/kitten:

bright spark 名词英讽

在《PONS词典》中的词汇

I. bright [braɪt] 形

1. bright (light):

2. bright colour:

3. bright (intelligent):

4. bright (cheerful, happy):

5. bright (promising):

短语，惯用语:

II. bright [braɪt] 名词 pl 美汽车

I. bright [braɪt] 形

1. bright (light):

2. bright color:

3. bright (intelligent):

4. bright (cheerful, happy):

5. bright (promising):

短语，惯用语:

II. bright [braɪt] 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"bright"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

bright <brighter brightest> [美 braɪt, 英 brʌɪt] 形

1.1. bright:

1.2. bright color:

1.3. bright sound/tone:

2.1. bright (cheerful):

2.2. bright (hopeful):

3. bright (intelligent):

bright-eyed [美 ˌbraɪdˈaɪd, 英] 形

bright-eyed child/kitten:

bright spark 名词 英 讽

在《PONS词典》中的词汇

I. bright [braɪt] 形

1. bright (light):

2. bright colour:

3. bright (intelligent):

4. bright (cheerful, happy):

5. bright (promising):

短语，惯用语:

II. bright [braɪt] 名词 pl 美 汽车

I. bright [braɪt] 形

1. bright (light):

2. bright color:

3. bright (intelligent):

4. bright (cheerful, happy):

5. bright (promising):

短语，惯用语:

II. bright [braɪt] 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"bright"译文

bright spark 名词英讽

II. bright [braɪt] 名词 pl 美汽车