DEPTHS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

depth [美 dɛpθ, 英 dɛpθ] 名词

1.1. depth U or C (of hole, water):

depth: profundidad f

at a depth of 200m: a una profundidad de 200m

out of one's depth when it comes to computers I'm out of my depth: estoy muy flojo en informática

I tried reading Hegel but soon got out of my depth: traté de leer a Hegel pero pronto me perdí

don't go out of your depth (in water): no vayas donde no haces pie or no tocas fondo

1.2. depth U or C:

depth (of shelf, cupboard): profundidad f

depth (of shelf, cupboard): fondo m

depth (of hem): ancho m

the full depth of the garden: todo el largo del jardín

1.3. depth U or C (of shot) 体育:

depth: alcance m

1.4. depth U or C 摄影:

depth of field: profundidad f de campo

2.1. depth U or C (of emotion):

depth: profundidad f

2.2. depth U or C (of knowledge, understanding):

depth: profundidad f

her criticism displays depth of thought: su crítica revela un razonamiento muy profundo

to study sth in depth: estudiar algo a fondo or en profundidad

2.3. depth U or C:

depth (of voice): profundidad f

depth (of sound): intensidad f

3.1. depth U <depths, pl > (deepest part):

in the depths of the ocean/forest: en las profundidades del océano/la espesura del bosque

in the depths of winter/night: en lo más crudo del invierno/lo más profundo de la noche

to plumb the depths to plumb the ocean depths liter: descender a las profundidades del mar liter

3.2. depth U <depths, pl > (of misery, depravity):

even in the depths of despair …: aún en lo más hondo de su desesperación …

he has sunk to such depths that …: ha caído tan bajo que …

to plumb the depths to plumb the depths of despair liter: hundirse en la desesperación

in-depth [美 ˈˌɪn ˈdɛpθ, 英 ɪnˈdɛpθ] 形 attr

in-depth: a fondo

in-depth: en profundidad

in-depth: exhaustivo

西班牙语

英语

el hondo: the depths 复数

profundidad: depth

profundidad: depth

analizar un asunto en profundidad: to analyze a question in depth

un análisis en profundidad del problema: an in-depth analysis of the problem

profundidad: depth

profundidad: depth

las profundidades: the depths 复数

carga de profundidad: depth charge

bomba de profundidad: depth charge

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

depth [depθ] 名词

1. depth a. 引:

depth: profundidad f

in the depth of her heart: en lo más hondo de su corazón

in the depth of winter: en pleno invierno

2. depth (intensity):

depth: intensidad f

3. depth 无复数 (low sound):

depth: gravedad f

短语，惯用语:

to get out of one's depth: perder pie

to sink to a depth: degenerar mucho

in depth: en detalle

depth charge 名词

depth charge: carga f de profundidad

in-depth [ˈɪndepθ] 形

in-depth: exhaustivo, -a

in-depth: a fondo

西班牙语

英语

en lo más recio del invierno: in the depths of winter

hondo: depth

profundímetro: depth gauge

en lo hondo del valle: in the depths of the valley

rigor del invierno: depths of winter

espesor (nieve): depth

la casa está en lo más recóndito del bosque: the house is hidden away in the depths of the forest

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

depth [depθ] 名词

1. depth a. 引:

depth: profundidad f

in the depth of despair: en lo más hondo de su desesperación

in the depth of winter: en pleno invierno

in the depths of the ocean: en las profundidades del océano

in the depths of the forest: en la espesura del bosque

2. depth (intensity):

depth: intensidad f

3. depth (low sound):

depth: gravedad f

短语，惯用语:

in depth: en detalle

in-depth [ˈɪn·depθ] 形

in-depth: exhaustivo, -a

in-depth: a fondo

depth charge 名词

depth charge: carga f de profundidad

西班牙语

英语

rigor del invierno: depths of winter

en lo más recio del invierno: in the depths of winter

hondo: depth

en lo hondo del valle: in the depths of the valley

espesor (nieve): depth

la casa está en lo más recóndito del bosque: the house is hidden away in the depths of the forest

hondura: depth

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

in the depth of her heart: en lo más hondo de su corazón

in the depth of winter: en pleno invierno

to get out of one's depth: perder pie

to sink to a depth: degenerar mucho

to dive to a depth of ...: sumergirse a una profundidad de...

to plumb the depths 引: estar muy deprimido

no hacer pie (en una piscina): to be out of one's depth

perder pie (en una piscina): to get out of one's depth

en lo hondo del valle: in the depths of the valley

la casa está en lo más recóndito del bosque: the house is hidden away in the depths of the forest

单语范例（未经PONS编辑处理）

She promptly underwent her first depth charge attack but suffered no damage.

en.wikipedia.org

During the ensuing depth charge attack, she sustained damage to her starboard main controller and starboard shaft.

en.wikipedia.org

It was also the first time that many had suffered the effects of a depth charge attack.

en.wikipedia.org

The depth charge has now largely been replaced by anti-submarine homing torpedoes.

en.wikipedia.org

The ship could also hunt submarines, and was equipped with sonar, depth charge throwers and rails.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"depths"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

depth [美 dɛpθ, 英 dɛpθ] 名词

1.1. depth U or C (of hole, water):

1.2. depth U or C:

1.3. depth U or C (of shot) 体育:

1.4. depth U or C 摄影:

2.1. depth U or C (of emotion):

2.2. depth U or C (of knowledge, understanding):

2.3. depth U or C:

3.1. depth U <depths, pl > (deepest part):

3.2. depth U <depths, pl > (of misery, depravity):

depth recorder 名词

depth sounder [dɛpθ ˈsaʊndər] 名词

depth charge 名词

depth finder 名词

in-depth [美 ˈˌɪn ˈdɛpθ, 英 ɪnˈdɛpθ] 形 attr

在《PONS词典》中的词汇

depth [depθ] 名词

1. depth a. 引:

2. depth (intensity):

3. depth 无复数 (low sound):

短语，惯用语:

depth charge 名词

in-depth [ˈɪndepθ] 形

depth [depθ] 名词

1. depth a. 引:

2. depth (intensity):

3. depth (low sound):

短语，惯用语:

in-depth [ˈɪn·depθ] 形

depth charge 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"depths"译文