您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Periods
sede

在《PONS词典》中的词汇

I. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] 动词 trans

1. sehen <sieht, sah, gesehen> (mit den Augen wahrnehmen):

jdn/etw sehen
to see sb/sth
to [not] get to see sb/sth

2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich im Geiste vorstellen):

jdn/etw sehen
to see sb/sth

3. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken, betrachten):

etw sehen
to see [or watch] sth

4. sehen <sieht, sah, gesehen> (erleben):

jdn/etw sehen
to see sb/sth

5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen):

6. sehen <sieht, sah, gesehen> (treffen):

jdn sehen
to see sb
sich 第四格 sehen

7. sehen <sieht, sah, gesehen> (einschätzen):

to see sth [somehow]
ich sehe das so: ...
the way I see it, ...

8. sehen <sieht, sah, gesehen> (erkennen, erfassen):

9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, dafür sorgen):

10. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):

11. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):

短语,惯用语:

to not like sth
jdn/etw nicht mehr sehen können

II. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] 动词 不及物动词

1. sehen <sieht, sah, gesehen> (Sehvermögen haben):

2. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken):

do you want to see [or look] ?

3. sehen <sieht, sah, gesehen> (blicken):

siehe Seite [o. s. S.] ... /oben [o. s. o.]/unten [o. s. u.]

4. sehen <sieht, sah, gesehen> (liegen, weisen):

5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen, merken):

sieh da!
sieh doch [o. mal]!

6. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):

7. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):

nach jdm sehen
nach jdm sehen
nach etw 第三格 sehen
to check on sth

8. sehen <sieht, sah, gesehen> (auf etw achten, Wert legen):

auf jdn/etw sehen

9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, sich bemühen):

sieh, dass du ...
make sure [or see] [that] you ...

10. sehen <sieht, sah, gesehen> 地区 (auf jdn/etw aufpassen):

11. sehen <sieht, sah, gesehen> (herausragen):

III. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] 动词 refl

1. sehen <sieht, sah, gesehen> (lange betrachten):

2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich einschätzen):

sich 第四格 genötigt [o. gezwungen] sehen, etw zu tun
sich 第四格 in der Lage sehen, etw zu tun
sich 第四格 veranlasst sehen, etw zu tun

3. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich betrachten):

Se·hen <-s> [ˈze:ən] 名词 nt kein 复数

Ree·de <-, -n> [ˈre:də] 名词 f 航海

road[s] [or roadstead] 技术用语

Re·de <-, -n> [ˈre:də] 名词 f

1. Rede (Ansprache):

2. Rede (Gespräch):

es ist von etw/jdm die Rede
there is talk [or mention] of sth/sb
die Rede kam auf jdn/etw

3. Rede (Äußerungen):

words 复数
to talk big

4. Rede (Gerücht, Nachrede):

5. Rede (Vortrag):

6. Rede 语言:

短语,惯用语:

[jdm] für etw 第四格 Rede und Antwort stehen
to account [to sb] for sth
von etw 第三格 kann keine Rede sein
von etw 第三格 kann keine Rede sein
jdn [für etw 第四格] zur Rede stellen
to take sb to task [for [or about] sth]

I. re·den [ˈre:dn̩] 动词 不及物动词

1. reden (sprechen):

mit jdm [über jdn/etw] reden
to talk to sb [about sb/sth]
come off it!
mit sich 第三格 selbst reden

2. reden (Gerüchte verbreiten):

über jdn/etw reden
to talk about sb/sth
es wird [über jdn/etw] geredet
there is talk [about sb/sth]
to talk [or speak] ill of sb

3. reden (eine Rede halten):

über etw 第四格 reden
to speak about [or on] sth

4. reden (ausdiskutieren, verhandeln):

über etw 第四格 reden
to discuss [or talk about] sth
über etw 第四格 lässt sich reden
mit sich 第三格 [über etw 第四格] reden lassen (gesprächsbereit sein)
mit sich 第三格 [über etw 第四格] reden lassen (kompromissbereit sein)
mit sich 第三格 [über etw 第四格] reden lassen (in Bezug auf Angebote, Preis)
nicht mit sich 第三格 [über etw 第四格] reden lassen

5. reden (etw verraten, gestehen):

短语,惯用语:

[viel] von sich 第三格 reden machen
viel Redens von etw 第三格 machen

II. re·den [ˈre:dn̩] 动词 trans

1. reden (sagen):

etw reden
to say sth

2. reden (klatschen):

etw [über jdn/etw] reden
to say sth [about sb/sth]

短语,惯用语:

jdn besoffen reden

III. re·den [ˈre:dn̩] 动词 refl (sich durch Reden in einen Zustand steigern)

sich 第四格 in etw 第四格 reden
sich 第四格 heiser reden
sich 第四格 in Rage/Wut reden

Wort <-[e]s, Wörter [o. -e]> [vɔrt, 复数 ˈvœrtɐ, ˈvɔrtə] 名词 nt

1. Wort < 复数 Wörter> 语言:

2. Wort < 复数 Worte> meist 复数 (Äußerung):

word usu 复数
auf ein Wort!
jd findet keine Worte für etw 第四格
sb talks big
jdm/etw das Wort reden
to put the case for sb/sth
to not say a word about sb/sth
to not mention sb/sth
kein Wort von etw 第三格 wissen

3. Wort kein 复数 (Ehrenwort):

jdm sein Wort [auf etw 第四格] geben
to give sb one's word [on sth]
jdm [etw] aufs Wort glauben
bei jdm im Wort stehen [o. sein]

4. Wort kein 复数 (Rede[erlaubnis]):

das Wort ergreifen Diskussionsteilnehmer
jdm das Wort erteilen [o. geben] Diskussionsleiter etc.
sich 第四格 zu Wort melden
to have sth to say about sth
das Wort an jdn richten

5. Wort < 复数 Worte> (Befehl, Entschluss):

sb's word is law

6. Wort < 复数 Worte> (Ausspruch):

7. Wort kein 复数 宗教:

短语,惯用语:

Wand <-, Wände> [vant, 复数 ˈvɛndə] 名词 f

1. Wand (Mauer):

2. Wand (Wandung):

3. Wand (Felswand):

短语,惯用语:

to drive sb up the wall
jdn an die Wand spielen 体育
jdn an die Wand spielen 音乐, 戏剧
jdn an die Wand stellen 军事

See·le <-, -n> [ˈze:lə] 名词 f

1. Seele 宗教:

2. Seele 心理 (Psyche):

jdm tut etw in der Seele weh
sth breaks sb's heart

3. Seele (Mensch):

ein Dorf mit 500 Seelen veraltend

4. Seele (an Waffen):

5. Seele 技术:

Seele eines Kabels, Seils

短语,惯用语:

to veg out
etw brennt jdm auf der Seele
sb is dying to do sth
sb can't wait to do sth
to plead with sb to do sth
etw liegt [o. lastet] jdm auf der Seele
sth is [weighing] on sb's mind
meiner Seel! 古代
upon my sword 古代
sich 第三格 etw von der Seele reden
die Seele einer S. 第二格 sein

je·de, je·der, je·des [ˈje:də, ˈje:dɐ, ˈje:dəs] 代词 不定的

1. jede attr (alle einzelnen):

jedes Mal, wenn ...
jedes Mal, wenn ...
each [or every] time that ...

2. jede attr (jegliche):

3. jede attr (in einem/einer beliebigen):

4. jede substantivisch:

I. edel [ˈe:dl̩]

1. edel (großherzig):

2. edel (hochwertig):

3. edel (aristokratisch):

4. edel attr veraltend (vornehm):

II. edel [ˈe:dl̩]

Ze·der <-, -n> [ˈtse:dɐ] 名词 f

1. Zeder 植物:

2. Zeder kein 复数 (Zedernholz):

Fe·der <-, -n> [ˈfɛdɐ] 名词 f

1. Feder:

2. Feder (Schreibfeder):

3. Feder (elastisches Metallteil):

4. Feder (Bett):

短语,惯用语:

打开开放词典条目

sehen 动词

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

CEDEL 名词 f

CEDEL 缩略自: Centrale de Livraison de Valeurs Mobilières 金融

ISIN-Code 名词 m 交易处理

ISO-Code 名词 m 金融

SET 名词 f

SET 缩略自: Secure Electronic Transaction E-COMM

Self Liquidating Period 名词 f INV-FIN

SELA 名词 nt MKT-WB

SEGA 名词 f 金融

Rationalisierungskuratorium der Deutschen Wirtschaft phrase STAAT

Aktivität außerhalb des Marktes phrase MKT-WB

有关餐饮业的词语 (Lingenio)

Kartoffel in der Schale 名词 f 烹饪

Obst der Saison 名词 nt 烹饪

Omelett mit Käse 名词 nt 烹饪

Ente in der Presse 名词 f 烹饪

Omelett mit Kartoffeln und Käse 名词 nt 烹饪

Goldbrasse aus dem Ofen 名词 f 烹饪

有关交通运输业的词语(PONS)

Konzept der verallgemeinerten Kosten 评价,评估

Methode der kleinsten Quadrate 理论建模

Dual-mode Bus ÖPV

zu früh sein öffentlicher Verkehr, 货运

有关冷却技术的词语(GEA)

Zwangsrückführung des Schmieröls

Prinzip der Saugdampfabsperrung

axial face seal

Präsens
ichsehe
dusiehst
er/sie/essieht
wirsehen
ihrseht
siesehen
Präteritum
ichsah
dusahst
er/sie/essah
wirsahen
ihrsaht
siesahen
Perfekt
ichhabegesehen
duhastgesehen
er/sie/eshatgesehen
wirhabengesehen
ihrhabtgesehen
siehabengesehen
Plusquamperfekt
ichhattegesehen
duhattestgesehen
er/sie/eshattegesehen
wirhattengesehen
ihrhattetgesehen
siehattengesehen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Ein Duo-Bus, auch bimodaler Bus oder englisch dual-mode bus genannt, ist eine Kombination zwischen einem Oberleitungsbus und einem Kraftomnibus.
de.wikipedia.org
Sie erzählt ihm, dass sie umziehen wolle, und weist ihn darauf hin, dass er zu früh sei.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu früher sind die heutigen Lebendimpfungen sehr gut verträglich.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu früher ist der Wohnbereich als Anbau von der Unterkunft des Viehs abgetrennt.
de.wikipedia.org
Viele Wissenschaftler sind der Ansicht, dass es noch zu früh sei, definitive Schlussfolgerungen zur Zahl der Leukämiefälle zu ziehen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Die Stiftung tritt an die Stelle der aufgelösten ECAP, sede svizzera und übernimmt deren Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31. Dezember 1983.
www.ecap.ch
[...]
The foundation replaces the Swiss branch ( sede svizzera ) of the dissolved ECAP and inherits the latter s assets and liabilities in terms of the balance sheet at 31 December 1983.
[...]
Sollte ein Austausch ebenfalls nicht mehr möglich oder de Sede wirtschaftlich nicht zumutbar sein, wird de Sede den fehlerhaften Garantiegegenstand durch ein möglichst vergleichbares und gleichwertiges de Sede Produkt ersetzen.
[...]
www.desede.ch
[...]
If replacement should no longer be possible or not be economically viable, de Sede will replace the object covered by the guarantee by a comparable de Sede product of the same value.
[...]
[...]
Der Käufer die dem Garantiezertifikat beigefügte Postkarte ausfüllt und an de Sede einschickt und sich so als de Sede Käufer identifiziert.
[...]
www.desede.ch
[...]
The purchaser completes and returns the postcardenclosed with this guarantee certificate, thus identifying himself as a de Sede customer;
[...]